Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Оксана БРИЗГУН-СОКОЛИК ОКСАНА ЛЯТУРИНСЬКА Аж пуща зашумить волинська И на оксамит і златоглав В сап янцях легких Лятуринська Виходить годувати пав. Ворожить про весну колишню Любов вціловує в слова І випускає сокіл-пісню З гаптованого рукава. Є. Малайюк Оксана Лятуринська. 35 років тому відійшла від нас надзвичай на, виняткова жінка. Минуле XX століття при несло багато людських терпінь та жертв, але й дало видатні постаті, які залишаться світилами у нашій історії. Таким світилом назавжди зостанеться Оксана Лятуринська, прах якої з червня 1970 року покоїться на українському цвинтарі у Бавнд Бруку. Чи може людина бути багата кількома талантами? Оксана Лятуринська - це поетеса найвищої кляси, малярка, визначна скульпторка, перекладач поезій, писанкарка нетрадиційних писанок, майстриня ляльок, кераміки... Божий дар, талант від Бога... Народилася Оксана Лятуринська 1 лютого 1902 року на Волині, на хуторі коло Вишневця (можливо, саме тому обрала псевдонім Вишне- вецька). У листі до Галини Лащенко писала: “Ніхто не мав такого щасливого дитинства, як мала я. Росла я серед чудової волинської при роди, серед моїх сестер і братів ...” Батько був давнього французького походження роду Лятур. До гімназії ходила у Крем’янці, де вже зачала писати вірші, малювати та ліпити малі фігурки. 1919 року померла мати, з якою вона прощалася зворушливими словами: “Мовчазно за гробом Твоїм ідучи, край порога В зловіщому спалаху свіч і хрестів золотих Ніяк не могли ми позбавитися злої тривоги, Що дім наш від злого не можна уже вберегти... ” 17-літню Оксану батько насильно видає заміж за багача. Оксана втікає від нелюба до Н імеччини, а звідти - до Праги. Тут записується до української гімназії, яку успішно закінчує і вступає до Кардового університету, де студіює гуманітарні науки, мистецтво, літературу, філо логію, історію. Атмосфера Праги, де у той час зібралася велика кількість української інтелі генції, політичної еміграції та діячів культури, мала на неї великий вплив. Оксана мешкала та дружила з Аллою Красковською, яка потім стала визначним науковцем-археологом у Чехословач- чині. Пізніше вступила до Високої Мистецької Промислової Школи. Після її успішного закін чення була нагороджена як скульптор. Друку вала свої вірші в сучасних літературних жур налах. На початку 30-х років уже була відома своїми скульптурами високого рівня. Перша збірка її поезій “Гусла” вийшла у Празі 1938 року. Є. Маланюк написав про цю книжку: “ Національний стиль - те найтрудніше і найконечніше завдання синтезуючого україн ського творчого процесу сучасности - тріумфує на скупих сторінках скромної книжечки Ляту- ринськоїу кожнім рядку...’’Невдовзі, 1941 року, виходить “Княжа емаль”. Збірка присвячена “Світлій пам’яті Юрія Дарагана”, як і вірш “На варті”: “Не знаєш гасла, боронись! Освячений держу я спис Я попіл бороню батьків Героїв славу, честь борців. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
