Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Продовження зі стор. 28. У пам’ять бл. п. Олімпії Роговської складаємо 25 дол. Олег і Оксана Лопатинські. У пам’ять бл. п. Христини Навроцької склали: 2,000 дол. - Роберт і Марта Торіеллі; 500 дол. - Юрій Навроцький; 200 дол. - Іван і Ірена Мок- рівські; 150 дол. - д-р Дарія Троян і д-р Андрій Цибульський; по 100 дол. - Йоан А. Тгіеле, Евген і Ніна Міцевичі, Мирослав і Надія Трояни, Ярема і Христина Кохани, Іван і Вірджінія Пелехи, д-р Роман і Анна Алиськевичі, Ростислав і Галина Міляничі, Василь Никифорук, д-р Люба Буртик і Ед ДіЛелло, Лідія Длябога, Нестор і Марта Базарки; по 50 дол. - Марта Коломиєць, Мирослав і Надія Шмігелі, Гри горій і Лідія Сурани, Микола Галів, Апольонія Книш. У пам’ять мого чоловіка бл. п. Михайла Зап- літного складаю 100 дол. (через 21-ий Відділ СУА). Анна Заплітна із сином Павлом. In memory of Luba Artymyshyn we are donating $50. Christina A. Stasiuk and George M. Farion. З Н А Г О Д И With best wishes to Richie Leonard on his 70-th Birthday we are donating $50 to The Ukrainian Museum. Mnohaia Lita and God Bless! Lydia and Alex Piaseckyj. Вшановуючи Надію і Мирослава Шміґелів, складаю 250 дол. на потреби УМ. Марія Жмуркевич. З нагоди моїх "спеціяльних" уродин пожерт ви на УМ склали: по 25 дол. - Евген і Богдана Ми хайлівн, Юрій і Надія Цегельські, Даня Цегельська, Надя Цегельська-Кідд. Ольга Білозор-Цегельська. СЕРПЕНЬ Т Р И В А Л И Й Ф О Н Д То the Nellie Federko, Wasyl Federko, Michael Federko, Mary Federko and Daniel Miller Endovment & Memorial Fund $25,000 was donated by Mary Federko. 10,000 дол. - Olga Kudlak following the wishes of her sister Stephanie Kudlak; 2,500 дол. - Мирон Гнатейко (Becton Dikinson Gift Program); 2,000 дол. - Евген і Наталія Змий; 1,000 дол. - Василь Сосяк; 400 дол. - Зенон Масний; 225 дол. - Роман і Іванна Бод- наруки; 150 дол. - Володимир і Уляна Дячуки; 125 дол. - Гал & Адріана Малонег по 100 дол. - Herman & Dotis Borst, Лідія Стебельська, Віктор і Лариса Шевченки, Ірена Стецьків-Бехтольд; 75 дол. - проф. Ярослав і Алла Лешки; по 50 дол. - Michael George & Ulana Kebalo, Володимир Щупак, Ігор і Ольга Ле вицькі, Христина Самійленко, Христина Остапяк (АХА Foundation); 40 дол. - Joseph Jackson; по 25 дол. - Роман Ференцевич, Модест Артимів, Звени- слава Брикович; по 20 дол. - Андрій і Лідія Зак- ревські, Марія Харина; по 15 дол. - Константан Копачинський, Ірена Ґунзе; 10 дол. - Павло Шандрук; 8 дол. - Віра Савойка; 5 дол. - Зеновія Ясінська. З А М ІС Т Ь К В І Т І В Н А Р О З Б У Д О В У М У З Е Ю У пам’ять бл. п. М арти Ярош склали: 150 дол. - Michael, Vera & Mike Dorota; по 100 дол. - Володимир і Уляна Дячуки, Микола Галів, Донна Чехович, Ніна Ільницька, Роберт і Марта Торіеллі, Евген і Евгенія Івашківи, Юрій Навроцький, Ольга Кузьмович, Пластовий Курінь "Верховинки" по 50 дол. - Богдан і Оксана Кузишини, Володимир і Анна Сафіяни, Мирослав і Надія Шмігелі, Ярослав і Катря Червоняки, Стефанія Стеранка, Іван і Ірена Мокрів- ські, Олена Кисілевська, Лідія Гладка; ро 25 дол. - Марта Данилюк, Іван і Ярослава Лучечки, Андрій і Лідія Закревські, Олександра Юзенів, Анастазія Гір няк. У пам’ять бл. п. Стефанії Чорної склали: по 100 дол. - проф. Ярослав і Алла Лешки, Леся Ґой; по 50 дол. - Марія Томоруг, Володимир і Мирослава Стойки, Стефан і Ґеса Стеранки, Оксана Луцька, Лариса Крупа; 20 дол. - Олег і Галина Михайлишини з родиною. Щ ИРО ДЯКУЄМ О ЗА ПІДТРИМКУ! Управа і адміністрація УМ ПОЖЕРТВИ В ельм иш ановні передплатники! П ередплати за ж урнал “Н аш е Ж и ття” просимо присилати на адресу канцелярії СУА у Нью-Йорку. 203 Second Ave, New York, N. Y. 10003 36 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2005 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
