Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ В НЬЮ-ЙОРКУ ТРАВЕНЬ (Закінчення, поч. у листопадовому числі.) In memory of Dr. Zenon & Stasia Zyznomyrsky we are donating $100. Cataloging Services Staff of the Binghamton University Library. In memory of Dr. Zenon & Stasia Zyznomyrsky donations were made $50 - Mary & Lee Alten; $20 - Salvatore & Emily Caruso; $25 - N.N. In memory of Dr. Zenon & Stasia Zyznomyrsky I am donating $75. Melanie Losse. In memory of Stasia Zyznomyrsky I am donating $20. Olga Dimitrieff. Ін мемори оф Стасіа Зизномирски І ам донатінж $20. Олжа Дімітріефф З НАГОДИ З нагоди 50-ліття нашого подружнього жит тя складаємо 500 дол. на Будівельний Фонд УМ. Мирослав і Надія Шміглі. З нагоди 50 ліття нашого подружнього жит тя складаємо 1,000 дол. на Будівельний Фонд УМ. Теодор і Ольга Ракочі. З нагоди моїх 90-их уродин складаю 500 дол. на Будівельний Фонд УМ. Антоніна Погоріленко. ЧЕРВЕНЬ ТРИВАЛИІ ФОНДИ На Меморіяльний Фонд ім. Анни Байко, Марії і Миколи Стисловичів 500 дол. склала Оксана Байко. На Тривалий Фонд ім. Володимира і Ірми Пилишенків 7,500 дол. склали Володимир і Ірма Пилишенки (The American Gift Fund). На Тривалий Фонд ім. Ярослава і Надії Бігунів 100 дол. склала Надія Бігун. На Тривалий Фонд 67-го Відділу СУА 1,000 дол. склав 67-ий Відділ. У пам’ять кузина, бл. п. Володимира Задо- рецького на Меморіяльний Фонд ім. Фенчинських 200 дол. склала Леся Ґураль. На Меморіяльний Фонд ім. Фенчинських 25 дол. склала Леся Ґураль. П О Ж Е Р Т В И 9,865.08 дол. - зі спадку Ярослави Лабки; 5,000 дол. - Micros Retail Systems, Inc.; 2,000 дол. - д-р Юрій і Оксана Тритяки; 1,000 дол. - Олександер Непрель; по 500 дол. - Тамара Лащик, д-р Христина Дурбак, Надя Амінофф; 200 дол. - Ярослав Бігун; 197 дол. - Б. Базилевський (United Way); по 100 дол. - Ярослава Лучечко, д-р Дарія Лисий, д-р Евген Стець- ків, Володар і Марта Лиски, Анна Зінич, Ярослав і Дарія Горбачевські, д-р Ігор і Марта Воєвідки, Ярослав і Ольга Чипаки, Володимир і Богдана Слижі; 90 дол. - Лев Щур; 75 дол. - Люба Фірчук; 70 дол. - Володимир і Христина Баранецькі; 50 дол. - Теодор Юськів Терен; 47 дол. - Андрея Томко (United Way); 40 дол. - Mary Zilg, Юлія Криса; по 25 дол. - Андрій і Софія Титли, Лідія Бук; 20 дол. - Оксана Луцька; 15 дол. - Дарія Яросевич, Меланія Кузьма; по 10 дол. - Ольга Папроцька, Олег Склепкович, Теодор Назарук, Христина Баранецька, Володимира Теслюк; 5 дол. - Лідія Дубіна. З А М ІС Т Ь К В І Т І В Н А Р О З Б У Д О В У М У З Е Ю У пам’ять бл. п. Теодори Британ складаємо 50 дол. Ярослав і Марія Кіцюки. У пам’ять бл. п. Люби Артимишин складаємо 500 дол. Орест і Марта Качмарські. З Н А Г О Д И З нагоди 37-ої річниці подружнього життя Оленки і Іринея Юрчуків складаємо 100 дол. як сронсорство виставки мистця Святослава Гордин- ського. Ростислав і Г алина Міляничі. ЛИПЕНЬ П О Ж Е Р Т В И 33,000 дол. - д-р Стефан і Тамара Тимківи; 500 дол. - Peter & Valentina Drogomiretsky; по 200 дол. - Орест і Христина Ганаси, Марія Одежинська, проф, Володимир Петришин; 150 дол. - Пластовий Курінь "Спартанки"; 60 дол. - Люба Фірчук; по 50 дол. - Анна Заброцька, Романа Даниш; 25 дол. - Орест і Христина Вальчуки; по 20 дол. - Аркадія Стебель ська, Іва Лісікевич, Миколая Нинка; по 10 дол. - Joseph Gontcharuk, Марія Одежинська, Ілля Ониш- кевич, Михайло Тренза, Розалія Чабан, Ігор Шевчук. З А М ІС Т Ь К В І Т І В Н А Р О З Б У Д О В У М У З Е Ю У пам’ять бл. п. д-ра Зенона і Стасі Зизно- мирських складаємо 100 дол. Петро і Оля Кулиничі. Продовження на стор. 36. 28 •НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2005 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
