Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ В НЬЮ-ЙОРКУ ТРАВЕНЬ (Закінчення, поч. у листопадовому числі.) In memory of Dr. Zenon & Stasia Zyznomyrsky we are donating $100. Cataloging Services Staff of the Binghamton University Library. In memory of Dr. Zenon & Stasia Zyznomyrsky donations were made $50 - Mary & Lee Alten; $20 - Salvatore & Emily Caruso; $25 - N.N. In memory of Dr. Zenon & Stasia Zyznomyrsky I am donating $75. Melanie Losse. In memory of Stasia Zyznomyrsky I am donating $20. Olga Dimitrieff. Ін мемори оф Стасіа Зизномирски І ам донатінж $20. Олжа Дімітріефф З НАГОДИ З нагоди 50-ліття нашого подружнього жит тя складаємо 500 дол. на Будівельний Фонд УМ. Мирослав і Надія Шміглі. З нагоди 50 ліття нашого подружнього жит тя складаємо 1,000 дол. на Будівельний Фонд УМ. Теодор і Ольга Ракочі. З нагоди моїх 90-их уродин складаю 500 дол. на Будівельний Фонд УМ. Антоніна Погоріленко. ЧЕРВЕНЬ ТРИВАЛИІ ФОНДИ На Меморіяльний Фонд ім. Анни Байко, Марії і Миколи Стисловичів 500 дол. склала Оксана Байко. На Тривалий Фонд ім. Володимира і Ірми Пилишенків 7,500 дол. склали Володимир і Ірма Пилишенки (The American Gift Fund). На Тривалий Фонд ім. Ярослава і Надії Бігунів 100 дол. склала Надія Бігун. На Тривалий Фонд 67-го Відділу СУА 1,000 дол. склав 67-ий Відділ. У пам’ять кузина, бл. п. Володимира Задо- рецького на Меморіяльний Фонд ім. Фенчинських 200 дол. склала Леся Ґураль. На Меморіяльний Фонд ім. Фенчинських 25 дол. склала Леся Ґураль. П О Ж Е Р Т В И 9,865.08 дол. - зі спадку Ярослави Лабки; 5,000 дол. - Micros Retail Systems, Inc.; 2,000 дол. - д-р Юрій і Оксана Тритяки; 1,000 дол. - Олександер Непрель; по 500 дол. - Тамара Лащик, д-р Христина Дурбак, Надя Амінофф; 200 дол. - Ярослав Бігун; 197 дол. - Б. Базилевський (United Way); по 100 дол. - Ярослава Лучечко, д-р Дарія Лисий, д-р Евген Стець- ків, Володар і Марта Лиски, Анна Зінич, Ярослав і Дарія Горбачевські, д-р Ігор і Марта Воєвідки, Ярослав і Ольга Чипаки, Володимир і Богдана Слижі; 90 дол. - Лев Щур; 75 дол. - Люба Фірчук; 70 дол. - Володимир і Христина Баранецькі; 50 дол. - Теодор Юськів Терен; 47 дол. - Андрея Томко (United Way); 40 дол. - Mary Zilg, Юлія Криса; по 25 дол. - Андрій і Софія Титли, Лідія Бук; 20 дол. - Оксана Луцька; 15 дол. - Дарія Яросевич, Меланія Кузьма; по 10 дол. - Ольга Папроцька, Олег Склепкович, Теодор Назарук, Христина Баранецька, Володимира Теслюк; 5 дол. - Лідія Дубіна. З А М ІС Т Ь К В І Т І В Н А Р О З Б У Д О В У М У З Е Ю У пам’ять бл. п. Теодори Британ складаємо 50 дол. Ярослав і Марія Кіцюки. У пам’ять бл. п. Люби Артимишин складаємо 500 дол. Орест і Марта Качмарські. З Н А Г О Д И З нагоди 37-ої річниці подружнього життя Оленки і Іринея Юрчуків складаємо 100 дол. як сронсорство виставки мистця Святослава Гордин- ського. Ростислав і Г алина Міляничі. ЛИПЕНЬ П О Ж Е Р Т В И 33,000 дол. - д-р Стефан і Тамара Тимківи; 500 дол. - Peter & Valentina Drogomiretsky; по 200 дол. - Орест і Христина Ганаси, Марія Одежинська, проф, Володимир Петришин; 150 дол. - Пластовий Курінь "Спартанки"; 60 дол. - Люба Фірчук; по 50 дол. - Анна Заброцька, Романа Даниш; 25 дол. - Орест і Христина Вальчуки; по 20 дол. - Аркадія Стебель ська, Іва Лісікевич, Миколая Нинка; по 10 дол. - Joseph Gontcharuk, Марія Одежинська, Ілля Ониш- кевич, Михайло Тренза, Розалія Чабан, Ігор Шевчук. З А М ІС Т Ь К В І Т І В Н А Р О З Б У Д О В У М У З Е Ю У пам’ять бл. п. д-ра Зенона і Стасі Зизно- мирських складаємо 100 дол. Петро і Оля Кулиничі. Продовження на стор. 36. 28 •НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2005 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
