Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЩИРО ВІТАЄМО ЗІ СВІТЛИМ ПРАЗНИКОМ РІЗДВА ХРИСТОВОГО! УСІМ ЛЮ ДЯМ ДОБРОЇ ВОЛІ БАЖАЄМО ЗДОРОВ'Я, ЩАСТЯ І ЗЛАГОДИ! Х р и с т о с Р о ж д а є т ь с я ї С л а в ім о Й о г о ї Е к зекут и ва С о ю зу У кр а їн о к А м е р и к и Леся ЛИСАК-ТИВОНЮК ПРИЙДІТЬ з колядою Прийдіть до мене з колядою, як колись у давніх добрих часах, мої добрі сусідки з Куди- нівець. Олеся, яку ви знали, чекатиме на вас. Стоятиме, як тоді при вікні, виглядаючи на в’їжджену саньми дорогу, надслуховуючи, чи вже йдете. Вдягнена у святочну голубу сукенку, яку пошила Мати. І настрій, наче до душі торк нулося крило ангела, який сповістив народження Божого Сина. Прийдіть до мене колишні сусід ки, Сестриці з колядою на церкву. Дерев’яну церковцю поміж білими березами. Пролітатимуть легенько снігові пелюстки, бо на Різдво повинен бути сніжок, та моє і ваші серця будуть теплі. їх розігнала Добра Новина, яка ніколи не старіється: „Бог Предвічний наро дився”... Вже чую дзеленчання церковного дзвінка, з яким йдете від хати до хати. Який це особливий звук! Сріблястий, я б сказала. А може це так ніжно передзвонює радість? Нині ж Різдво - свято радости. А може він звучить так чудово тому, що зимове повітря чисте, аж прозоре? А може це співають пісню найкращі спомини моєї молодости? Вже чую, як скрипить сніг під вашими вичищеними „на глянц” чобітьми, вже чую при тишену розмову. А за хвилину під вікном: „Чи дозволите заколядувати?” Це традиційне питан ня, так звичай велить. Боженьку, чи дозволимо? Таж я вже так довго, стільки років чекаю на вашу коляду! І я вибігаю на поріг і прошу вас у хату. Та ви не зайдете. Ваш звичай наказує вам колядувати під вікном. І тоді сусідка Ганя, весела, гарна молодиця закличе грімко: „Хрис тос рождається!” А Мати, Батько й Олеся шанобливо відкажуть: „Славіте Його!” І буде в цьому різдвяному привіті стільки ясности, спле теної з надії та віри, що, здається, увесь світ і ціле людське життя враз стали кращими. А ви почнете колядувати „Дивная новина, нині Діва Сина породила в Вифлеємі, Марія єдина”... Знаю від дитинства напам’ять кожне словечко старої коляди та кожного Різдва вона, коляда, звучить так захоплююче по-новому. А Олеся підтягатиме за вами, бо вона - дитина села, завжди належатиме до вас. І набожно вслухатиметься у віншування, яке міцним голо сом проказує сусідка Мариня: Віншую вас з тими Святами святими Щобисьте дочекали до Нового Року Від Нового Року до Богоявлення Від Богоявлення до Воскресенія, Від Воскресенія до Вознесенія, Від Вознесенія на многії літа, Доки вам Пан Біг призначив віка”... Яке це прекрасне віншування моєї сусідки. Таке просте і таке глибоке. „Доки вам Пан Біг Н А Ш Е Ж ИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2005 1
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
