Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Гості церемонії посвячення домівки СУА представники Федеральної Кредитової Кооперативи „ Самопоміч ” в Нью-Йорку Мирослав Шміґель (ліворуч) і Любомир Зслик. У неділю 13 листопада відбулося посвячення нашої першої за 80 років існування власної домівки СУА в Нью- Йорку. Це була історична подія в житті нашої організації. Ми дочекалися бути в своїй хаті, за словами Т. Шевченка „В своїй хаті своя правда, і сила, і воля”. Коли посвячували перший дім СУА у Філядельфії, тодішня голова СУА Олена Лотоцька сказала: „Наші батьки ще в краю вчили, що треба перш усього дбати, щоб була своя рідна хата, бо у ній легше людині жити і працювати”. Від тепер членство нашої організації може почуватися неначе вдома і краще працювати для загального добра, бо від заснування СУА ми завжди дбали, щоб допомагати іншим, а сьогодні подбали про себе. Не те, що ми перестанемо чинити добрі справи, але на короткий час мусимо застосувати українське прислів’я: „сорочка ближча кожуха”. Подбаймо, щоб наша хата гарно виглядала, щоб ми були горді привести гостей без оправдання і застереження. Хрещеними матерями нашої світлиці були голови Окружних Управ, а хрещеним батьком - голова Дирекції Федеральної Кредитової Кооперативи „Самопоміч” інж. Ми рослав Шміґель. Голову „Самопомочі” д-ра Богдана Кекіша заступав член дирекції Любомир Зєлик. 83-ій Відділ СУА і окремі членки Відділу на обладнання домівки склали 10,550 дол.: Еля Процюк - 4,000, Надія і Мирослав Шміґелі - 250 дол., Марія і Юрій Штогрини 200 дол., Лідія і Андрій Закревські -100 дол., Відділ - 6,000 дол. Членки 83-го Відділу СУА у Нью-Йорку. Перший ряд (ліворуч): Дарія Ґенза (виховна референтка), Анастазія Гірняк (госпо дарська референтка). Другий ряд, (ліворуч): Марія Шепарович (стипендійна референтка), Надія Савчук (імпрезова рефе рентка Відділу, голова Округи Нью-Йорк), Рома Шуган (перша заступниця голови Відділу, фінансова референтка Головної Управи), Ірина Куровицька (голова СУА), Ірена Чабан (голова 83-го Відділу), Марія Томоруґ, Анна Саф’ян (кореспонденційна секретарка), Ярослава Лучечко (музейна референтка). Третій ряд, (ліворуч): Еліза Панчак (протоколярна секретарка), Наталія Дума, Галина Оберишин, Евгенія Івашків, Стефанія Косович, Анна Рак (скарбник „ Світлички ”, Марія Штогрин, Галина Романишин, Володимира Біланюк, Ірина Д ’Алесіо, Олександра Юзенів (пресова референтка), Ірена Чума, Уляна Гану- іцак (стипендійна референтка), Ольга Гаєцька. Четвертий ряд, (ліворуч): Лідія Закревська (скарбник), Лідія Андрусишин (культосвітня референтка), Дарія Леськів, Олександра Голюка (архівна референтка), Ірена Стецьків, Марта Данилюк, Богдана Слиж, Дарія Дроздовська (референтка Суспільної опіки). НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2005 19
Page load link
Go to Top