Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Ольга ТРИТЯК, референтка архіву СУА. УКРАЇНСЬКІ АРХІВИ В АМЕРИЦІ Архіви - це інституції, які зберігають документацію різних періодів цивілізації з усіх ділянок життя: культурної, політичної, релігійної громадської. Наша історія буде писатись і в дальших віках, а щоб майбутні дослідники, могли писати історію наших часів, їм треба залишити архіви-документацію. Слово „архів” (грецького походження), не всім зрозуміле, більш зрозуміле слово „музей”, бо його експонати можна частіше побачити, тоді як документація зберігається в друкованій формі без світла і змін температури. Ціль архівів - зберігати документацію, щоб майбутні покоління знали, хто ми були, що творили, що писали, за що боролись. В англомовних енциклопедіях пояснюється це слово так: „Archives - a place where documents or record relating to the activites, rights, claims, teaties, constitutions, families, communities or nation recordsare kept”. Процес зберігання документації вимагає великого знання і техніки. У нас архівів залишилось небагато. Росія вивезла їх частинно до себе, присвоївши нашу історію, частинно знищила: пам’ятаємо, як згоріла бібліотека в Києві, де містились також архіви. Українські патріоти, ризикуючи життям зберігали у приватних домах наші архівні цінності. Союз Українок Америки зберіг багато документації про працю організації, її членок у різних ділянках життя. СУА має надзвичайно багатий архів, який зберігається у при міщеннях Головної Управи, а також в округах та відділах. У 1998 р. Екзекутива СУА, змушена обставинами, вирішила скласти свій архів у Центрі Досліджень Історії Іміграції (Immigration History Reserch Center - IHRC) при Університеті Мінесоти у Мінеаполісі, МН, де вступ до архіву мають науковці та студенти для вивчення окремих 24-ох етнічних груп у США, які зберігають тут свої архіви. В останні роки, відколи Україна стала вільною державою, науковці з України відвідують архів IHRC, вони знають, що тут переховуються архіви українських громадських інституцій, наприклад, Українського Народного Союзу, ЗУАДКу, Братського Союзу, також науковців, письменників, мистців та громадських діячів. Ректор і проректор Національного університету Острозька академія відвідали у 2002 p. IHRC. Після оглянення української частини архіву вони були вражені кількістю документів з життя українських поселенців у США. Повернувшись до Острога, вони відкрили при Академії Інститут вивчення діяспори. Під час відвідин д-ра Володимира Свтухова, голови Інституту соціології Національної Академії Наук України, директор архіву Рудольф Веколі подарував йому три томи Індексу газети „Свобода”, які були виготовлені та видані коштом Українського Народного Союзу та IHRC. Архів Союзу Українок Америки вже є частинно пересланий (54 архівні пачки) до Центру Досліджень Історії Іміграції у Мінеаполісі, МН, і там зберігається для наступних поколінь. Джерела: Українські архіви. Я. Салецький. „Свобода” 02-26-87. „Ідуть книги”. Н. Конопка. „Свобода” 1-2-2000. „Svoboda”, “Select Index”, Памфлет IHRC. Усміхнися - Ми домовилися з вами, що ви здасте у видавництво десять своїх оповідань, а ви принесли п’ятнадцять, - сказав редактор початківцю. - Пробачте, пане редакторе, але я врахував і процент опилків при шліфуванні. 14 “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2004 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top