Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
100-ТИСЯЧНИЙ ФОНД ІМ. ОЛЕНИ лотоцької 86-ий Відціл СУА, Л. Бойко, І. Мартинець, А. Сте бельська, М Сиґіда, М. Українська, К. Воловодюк; по 20 дол. - J1. Гуралечко, О. Стеранка, Т. Турянська; по 10 дол. - JI. Пенцак, Н. Змий. Разом 255 дол. Таїсса Турянська. ТРАВЕНЬ 2004 р. ПОЖЕРТВИ 10,000 дол. - Українська Федеральна Кредито ва Спілка “Самопоміч”, Філядельфія, ПА.; по 3,000 дол. - Адріян і Ларісса Долинські, д-р Ярослав і Ольга Ставничі, Андрій Ленцик; 1,000 дол. - д-р Юрій і Оксана Трит’яки; 200 дол. - Надія Шкільник; 150 дол. - Олександра Лебедь; по 100 дол. - Стефан Феленчак, Остап Венґерчук, Олександра Яблонська (через 83-ій Відділ СУА), Славомира і Мирон Біласи, д-р Василь Саляк; 80 дол. - Бернард і Анна Кравчуки; 51 дол. - Филис Пастушин; по 50 дол. - Е. Jewell Papowitz, Ігор і Оксана Раковські; по 40 дол. - Юлія Криса, Анна Сєрант; ЗО дол. - Михайло і Люба Дармохвали; по 25 дол. - Катерина Яворська, Іван і Надія Гафтковичі, Володимир Гивель, Ольга Гайдук, Анна Заброцька; по 20 дол. - Дарія Витвицька, Гри- гор Сенів, Євген і Євгенія Івашкови, Оксана Луцька, Дарія Яросевич, Ірена Цапар; 15 дол. - Ольга Кандель; по 10 дол. - Dorothy Groch, Меланія Кузьма, Роман Дейнека, Марлена Братах; 5 дол. - Josep Jakson, Іван і Марія Вороняки. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД По 100 дол. - Михайло і Стефанія Рудики, Олена Морозевич, 91-ий Відціл СУА; 25 дол. - Ярос лав і Іванна Пенкальські; 20 дол. - Дарія Витвицька. Закінчення зі стор. 26. Цей же трудолюбивий 33-ій Відділ СУА пода рував нашій громаді чудовий захід, влаштовуючи літературно-мистецький вечір „З журбою радість обнялась, присвячений пам’яті видатного україн ського письменника Олександра Олеся (Кандиби). Цей незабутній „Вечір” відбувся 16 травня ц. р. в приміщенні сумівської оселі „Верховина” в Пармі, Огайо. У програмі „Вечора” виступали: Ольга Де м’янчук - голова Відділу, Олена Хміляк - культ освітня референтка, Оксана Шараневич виголосила вступне і заключне слово про письменника, Лю бомира Мичковська розказала його біографію, Лю бов Гурко-Боднар, Ліна Шейна, Ірина Дубас, Лукія Гриців читали поезії Олександра Олеся. У музичній частині програми виступили Мар- На 100-тисячний Фонд ім. Олени Лотоцької скла даємо 840 дол. 20-ий Відділ СУА у Філядельфії. Марія Касіян, голова Відділу. З НАГОДИ З нагоди 60-ліття Соні Плятош складаю (че рез 64-ий Відділ СУА) 50 дол. на Будівельний Фонд УМ. Соні бажаю міцного здоров’я та многих літ. Ярослава Стасюк. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА БУДОВУ МУЗЕЮ У пам’ять бл. п. Любомира Кузьми складаємо 100 дол. (через 64-ий Відділ СУА). Юрій і Дарія Костеви. У пам’ять бл. п. Любомира Кузьми, визнач ного українського мистця, складаю 50 дол. Д-р Осип Оришкевич. У пам’ять бл. п. Марти Цимбалістої на УМ склали: 1,000 дол. - Ксеня Кузьмич; 300 дол. - Орест і Марта Качмарські; по 250 дол. - Юрій Кузьмич, Данило Кузьмич, Роман і Іванна Боднаруки; 150 дол. - Люба Білинська і Мирон Білинський з родиною; по 100 дол. - Адріян і Марта Галяревичі, Іван і Уляна Сосі; по 50 дол. - Борис і Уляна Глинські, Оксана Городецька, д-р Н. і д-р І. Коропецькі, Ярослав Кришталович, Анна Рощаковська; 25 дол. - Михайло і Патриція Салапки. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа і Адміністрація УМ та Малюця - скрипаль і Лариса Чарнецька - фор- тепіяновий супровід. Онучки Оксани Шараневич Леся і Любчик також прочитали дві невеличкі поезії О. Олеся. Читання поезій було цікаво-оригінальне: при довгому заокругленому столі жінки одна за одною деклямували вибрані поезії О. Олеся. Мені це нага дувало лелеків, які вертаючись з чужини, летіли на рідні землі, на улюблену Україну і співали. Присутні з затриманим віддихом вслухалися в тужливе „клекотіння лелек”. Я гордий і вдячний 33-му Відділові СУА, що влаштував цей літературно-мистецький вечір, що був духовним святом для усіх тих, які прийшли підтримати працю наших неструджених патріоток- жінок. Велика Вам за це подяка! Вдячний присутній на „Вечорі” Степан Воляник. ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ В НЬЮ-ЙОРКУ “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 2004 33
Page load link
Go to Top