Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОБРОДІЙСТВО СШПЕНДІЙНА АКЦІЯ СУА ПОЖЕРТВИ ЗА ЧЕРВЕНЬ (закінчення) У ПАМ’ЯТЬ Замість квітів на могилу бл. п. Мілі Русин при сутні на її похороні склали 1,515 дол. на Стипендійну акцію (через 33-ій Відділ СУА): Роман Вовк, родина Семкових, Леся Кріса, Іван Вовк, Василь і Ніна Сіко- ри, Марія Юрків, Євген і Ольга Івахи, Теодозій і Лукія Грицеви, Юрій і Христина Мичковські, Богдан і Ольга Дем’янчуки, Роман Стахур, Стефанія Горо диська, Іванна Шкарупа, д-р Сергій Винярський, Люба Лешньовська, Василь і Ольга Ільчишини, Ірина Кашубинська, Роман і Христина Раковські, Стефа Ба лагутрак, Ірина Дубас, д-р Мирон і Марта Боднарі, Дарія Федорів, родина їжаків, Єва і Іван Оліяри, Ва силь і Віра Ліщинецькі, Ольга Охрін, Микола і Таня Гури, Володимир і Ірина Кріси, Марія Ґрабська, д-р Кулик з родиною, Marazon David and Rene, and Steve Wowk, д-р Ярослав і Ляриса Музички, Дарія Жґута. Люся Медицька, скарбник 33-го Відділу СУА. У світлу пам’ять моєї дорогої мами Ніни Ло- щенко складаю 100 дол. на Стипендійну акцію СУА (через 12-ий Відділ). Неоніля Винярська. У пам’ять бл. п. Александра Лісевича склада ємо по 50 дол. на Стипендійну акцію СУА в Україні. Разом 100 дол. Зеновія Бурак, Наталія Кравчук. У світлу пам’ять незабутніх приятелів бл. п. д-ра Романа і Богдани Топольницьких складаю 100 дол. на стипендію в Україні. Наталія Кравчук. In loving memory of Dr. Michael Holowaty the following donations in the amount of $1,160 were made to the UNWLA Scholarship Program: $100 - Georgia Tech Foundation. Inc.; $75 - Phyllis Schlagman and Stanley Miezio; $65 - Robin Briggs Newlin, Philadelphia VA Medical Center, Geriatric Clinic; $50 - Blythe A. Keller, Lockport Township High School, IL, Patrick J. & Sally M. McKenna, Raymond H. & Bobbie Reynolds, Monica Scarbrough, Harry Lee Vann, Dorcas Goodwin Wilkinson, Ward O. Winer PHD.P.E.; $35 - Joan M. Hildebrand; $30 - Caroline Gatnes Wood; $25 - Karen Bareiss, Ben & Rebecca Briggs, Karla Michelle Buck- man, Birgit Smith Burton, Jennifer M. Daley, Richard J. & Regina C. Hildebrand, Catherine C. Inabnit, Mary Alice Isele, Diane Kollar, J.L. McKown, Ashok & Madhu Saxena, Mary S. Duncan, Kathryn A. Fuller, Charming Jobe Moseley, Etta Jones Pittman, Philip D & Lisa Spessard; $15 - Warren & Susanna W. Printz. ПОЖЕРТВИ ЗА ЛИПЕНЬ 2,500 дол. - Ростислав Мілянич - The J. Р. Morgan Chase Foundation Matching Gift Program (86); 1,000 дол. - Roy Cosse (118); 660 дол. - 73-ій Відділ СУА; 500 дол. - д-р Дарія Новаківська-Ліссий (54); 440 дол. - Надія Шкільник (33); по 330 дол. - Ксеня Антипів, 28-ий Відділ СУА; 250 дол. - Hanna Zyruk; 220 дол. - Надія Бігун (28); по 200 дол. - Данило і Люба Більовщуки (4), Дмитро Кецман (9), Бернард і Анна Кравчуки (86), Едвард Рокіський (56); по 110 дол. - James & Jean Konopelski, Paul & Elena Ober- leitner (98), Joseph Sachno, GA, Юрій і Марія Українські (86); 100 дол. - Софія Головка, Па.; по 50 дол. - Марта Бородайко, Іл., Mary Kuduk, РА; по 25 дол. - Ольга Дубик, д-р Уляна Лоза (49); John & Doreen Rudan (86), Василь і Теодора Шеремети; 21 дол. - Рената Бігун (28); 5 дол. - Андрій Філь. У ПАМ’ЯТЬ In loving memory of Daniel Bockius, 18 years old, we are donating $100.00 to the UNWLA Scholarship Program. Our heartfelt and deepest sympathy are ext ended to Daniel’s Family. Christina and John Pluta, Wallingford, PA. У пам’ять д-ра Михайла Головатого на Сти пендійну Акцію через 56-ий Відділ СУА в Норт Порті склали: по 25 дол. - Романа Гарасимяк, Христина Лазор, Ірина Остапчук; по 20 дол. - Надія Іванчук, Стефан і Катерина Качмарські, Атанас і Катруся Кобрини, Оксана Мельничин, Леся Романишин, Ма рія Чорній, Александра Яськів. У пам’ять д-ра Михайла Головатого на Стипендійну Акцію через 56-ий Відділ СУА в Норт Порті склали: по 100 дол. - Богдан і Неля Лехмани, Маріка Сінґер; 45 дол. - Will County Federation of Teachers; no 50 дол. - Anisia Adourian, Михайло і Ліда Белендюки, Любомир і Марія Іваськови, Lock port Special Education Department, Джері і Чоні Ма- ріньельо, Мирон і Марія Наваринські; по 25 дол. - Стефа Бабій, Богданна Більовщук, Іван і Марія Волинці, Омелян і Марія Граби, Люся Крук, Роман і Ліда Марусини, Роман і Орися Свистуни, Василь і Наталка Шуї, Галя Янчишин; по 20 дол. - Василь і Вероніка Бардиші, Мирослава Івахів; 15 дол. - Stephen & Marlene Pawlak. З НАГОДИ Замість весільного дарунку молодятам Ме- лясі-Марії Соневицькій та Миколі Сербаєві скла даємо 100 дол. на Стипендійну акцію СУА. Леся і Орест Щур, Лондон, Канада. ЗО “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 2003 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top