Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
дол. - 36-ий Відділ, 200 дол. - Marie & Andrew Ze lensky; по 50 дол. - Ірена Новак, Люба Новак; 25 дол. - Стефанія Пітула; по 20 дол. - Іван і Зеновія Девани, Михайло і Лідія Мацевичі, Ольга Малан- чук, Петро Новак, Ненсі Родак; по 10 дол. - Ка терина Хомик, Том Кольберт, Катерина Джейкоб- сон, Юрій і Марія Юзькові, Анна Ключник, Кате рина Кривачук, Ольга Пітула, Марія Пристані, Омеляна Михайлишин, Анна Зеліско; по 5 дол. - Параня Пірко, Джон Погребний, Анна Тимець; 4 дол. - Ольга Швага; 3 дол. - Волтер Кузьмак. Разом 968 дол. Рій Зірки/вовки при осередку СУМА в Гарт форді, Конн. для відзначення 70-ліття голодомору в Україні провели збірку в громаді, а прибуток 720 дол. склали на сніданки наймолодшим школярам України: 50 дол. - Евген і Лана Бабії, Богдан і Анна Покори; 32 дол. - Рій зірки/вовки; ЗО дол. - Іван Кебало; по 25 дол. - Петро і Люба Зелези, Володимир Теслюк; по 20 дол. - Павло Бзовиць- кий, Джерольд Нестерчук, Андрій і Шерил Кебали, Мирон Камінський, Орест і Оксана Кузьми, Богдан і Віра Ціропаловичі, Мирослав і Марта Ломаґи, Ярослава Кукіль, Ірина Чайковська, Р. і М. Кузьми, Борис Крупа; 15 дол. - Роман і Христина Колін- ські; по 10 дол. - Андрій і Світлана Рокицькі, Михайло і Леся Шевчуки, Андрій і Ірена Бойки, Христина Уздейчук, Катря Гадзевич, Стефанія Стадник, Леся Рудзінська, Наталія Воробець, Ігор і Галина Германовичі, Люба Кінах, Руслана Воро бець, Павло і Галина Кебали, Олександер і Анна Пришляки, І. Остап’юк, Л. Рокицький, Josephine Hunens, Осип Лучко, Юрій і Оксана Оприски, Надія Гафткович, Богдан і Джіл Колінські; по 5 дол. - Наталя Чігер, Anna Stefeik, Марійка Кузьо, Оксана Корольчук, Люба Добощак, Михайло Ро манів, Григорій і Ольга Якимів, Мирон Зелез, Іван Боднар, Зенон Шагай, I. Homyluk, Катерина Оприс- ко, Wiroslaw and Patricia Snihurowych; по 3 дол. - Марко Шафран, Галина Думанська; 2 дол. - Зенко Салецький. Разом 720 дол. Подруги Люба Зелез і Анна Покора. 13-ий Відділ у Честері, округи Філядельфії склав 500 дол. на сніданки дітям в Україні. Лідія Кий, скарбник Відділу. У світлу пам’ять бл. п. Іванни Менцінської- Притоцької на сніданки школярам України (через 22-ий Відділ СУА в Чікаґо) Іванна Михайлів-Го- родиська склала 20 дол. У сороковий день смерти Клюб емеритів при катедрі св. о. Миколая склав 140 дол. По 100 дол. - Дарія Менцінська, д-р Люба Казанівська; 50 дол. - 22-ий Відділ СУА, 40 дол. - Стефанія Форович; по ЗО дол. - Оксана Мельник, Похоронне Заведення “Музика”; по 25 дол. - Ольга Мартинюк, Олек сандра Бойко, Анастасія Хариш, Ірена Воловчук; по 20 дол. - Ольга Люшняк, Валя Цурковська, Ма рія Богданик, Текля Машко; по 10 дол. - Дарія Менцінська, Іван Струз, Іванна Притоцька, Анна Гуцуляк; 6 дол. - Віра Журавська; по 5 дол. - Осипа Бабій, Ірена Мицик, Ярослава Іванишин, Надія Дзидзан, Зіна Дичій, Марія Малецька, Ліна Басюк, Софія Залуцька, Олена Харкевич, Анна Марчук, Юра Вейтович, Анна Дика; 4 дол. - Анас тасія Герра. Разом через 22-ий Відділ 800 дол. In memory of Dr. Tamara Nabolotny a donation of $400 has been made by Mr. and Mrs. R. Defrank-V. Nabolotny through UNWLA Branch 74. Larissa Sawka, Branch Treasurer. У світлу пам’ять св. п. Парані Дмитрів на сніданки школярам України в Рочестері (через 46- ий Відділ СУА) склали 165 дол.: по 25 дол. - Андрій і Ляриса Харамбури, працівники Frontier Training Department; по 20 дол. - Юрій і Дарія Ганушевські, Петро і Елен Осадціви, Володимир і Ірма Пилишенки, Анна Сірик; 15 дол. - Петро і Марія Лещишини; по 10 дол. - Стефан і Ірина Ольшанські, Іван Івасів. Анна Білоус, скарбник Відділу. З подякою Управі і членкам 1-го Відділу СУА в Нью-Йорку, особливо Стефанії Гуменюк і Стефанії Семущак, за милу несподіванку - гости ну, китицю квітів і дарунок - з приводу мого відходу із посту голови Відділу на сніданки школярам в Україні склали: 50 дол. - Лідія Магун; по ЗО дол. - Марія Савицька, Ігор Вацик; 20 дол. - Лена Микитич. Разом 130 дол. У пам’ять бл. п. Івана Присяжного, батька Раїси Шкільної-Скоробали, членки 97-го Відділу СУА в Боффало склали 25 дол. Родині висловлю ють щирі співчуття. Наталія Сантарсієро, скарбник Відділу. П О Ж Е Р ТВ И У К В ІТ Н І 2003 р. У пам’ять моєї незабутньої дорогої свахи бл. п. Марії Ґерус на потреби Суспільної опіки СУА складаю 25 дол. У пам’ять бл. п. Ольги Граб, з котрою дов гий час співпрацювала у 24-му Відділі та у стар шині Станиці в Елізабеті, Н. Дж., складаю 25 дол. Ірена Левицька. “НАШ Е Ж ИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2003 31
Page load link
Go to Top