Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОБРОДІЙСТВО ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ «НАШЕ ЖИТТЯ” ПОЖЕРТВИ ЗА ГРУДЕНЬ 2002 р. 1,200 дол. - Орест і Лідія Білоуси Родинна Фундація; 1,000 дол. - Окружна Управа СУА в Нью- Йорку; 100 дол. - 35-ий Відділ СУА в Озон-Парку, Н.-Й.; по 20 дол. - Марія Дозорська, Неоніля Кузич; по 10 дол. -- д-р Лідія Лашевич, Лідія Захарків, Софія Леськів, Ірена Соболь, Оксана Мельникович, Малина Дзюба, Текля Гусяк; по 5 дол. - Віліям Никорчук, Стефанія Брезден, Надія Дидинська. З НАГОДИ З нагоди 50-го ювілею подружжя Володими ра і Ольги Гринків складаємо 50 дол. на Пресовий Фонд і висловлюємо щирі бажання многих літ та міц ного здоров’я. Зеновій і Оксана Стельмахи. Неприйнятий Іреною Чабан гонорар 50 дол. за доповідь про Ладю Могилянську у 100-ліття з дня її народження складаємо на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. 124-ий Відділ СУА, Фльорида, голова Люба Мицик. Щира подяка д-р Іванні Ратич за видану і переслану мені книжку “Листи так довго йдуть ...”. З вдячности складаю 10 дол. на Пресовий Фонд. Надія Бігун. ЗАМІСТЬ КВІТІВ In loving memory in lieu of flowers to the Owechko family, Denver Branch 38 herewith includes a $ 25.00 check. The recent passing of Dr. Iwan Owechko has the entire community grieving, but celebrating his vigorous, patriotic and very honest life. His wife, Mrs. Lydia Owechko, a hard-working member of our Branch, will have his cherished poetry and liftime writings about his beloved Ukraine - our sincere condolences. Nadija A. Myronenko, Treasurer, UNWLA BR, 38, Denver, CO. Замість квітів на могилу членки 91-го Відділу бл. п. Марії Галуски склали: 25 дол. - 91-ий Відділ СУА; по 10 дол. - Оля Цегельська, Надія Цегельська, Богданна Михайлів. Разом 55 дол. Богданна Михайлів, секретарка 91-го Відділу СУА у Бетлегемі, ПА. У світлу пам’ять членки-основниці і голови 82- го Відділу СУА бл. п. Ольги Гірної складаємо 25 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Ша новному чоловікові Іванові і родині висловлюємо глибокі співчуття. Членки 82-го Відділу СУА. Замість квітів на могилу бл. п. Ліди Лемішки складаю 50 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Родині з глибини серця висловлюю спів чуття. Леся Яцкевич. Замість квітів на могилу бл. п. мґр. Романа Равлюка 89-ий Відділ СУА складає 25 дол. на Пре совий Фонд журналу. Дружині, дочці і зятеві вислов люємо глибокі співчуття. Мелянія Кокорудз, референтка суспільної опіки 89-го Відділу СУА. У пам’ять бл. п. Стефана Турмана, брата членки 83-го Відділу СУА Марії Палій, на Пресовий Фонд журналу склали: по 50 дол. - Ярослава і Іван Лучечки, Лідія і Андрій Закревські; 25 дол. - Люба і Павло Михалевичі; по 20 дол. - Марія і Юрій Штогрини, Микола Галів. Разом 165 дол. ЩИРО ДЯКУЄМО! ФОНД СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ СУА ПОЖЕРТВИ ЗА ЛИСТОПАД І ГРУДЕНЬ 2002 р. У світлу пам’ять бл. п. Юстини Корж, матері чоловіка нашої членки Ольги Корж, родина і приятелі склали (через 59-ий Відділ) “Бабусям” в Україні: 500 дол. - Юрій Корж; по 50 дол. - Василь і Ольга Коржі, Іван і Таїса Коржі, Теодор і Параня Кузьмови, Ірина Паламар, Орест і Марійка Поліщуки, Василь і Оксана Палійчуки, Марта і Юрко Татчини, Доня Гой, Іван Марковський, Людмила Хай, працівники Кредитівки в м. Балтиморі, Люба і Роман Книші; ЗО дол. - Сте пан і Оксана Чорні; по 25 дол. - д-р Андрій Лемішка, Микола і Оксана Коропецькі; 20 дол. - Ганна Саму- тин; по 10 дол. - Дмитро Тимюк, Анастасія Олексюк. Разом 1,220 дол. Членки 59-го Відділу висловлюють щирі спів чуття родинам пп. Коржів і Кузьмових. Ганна Самутин. На допомогу “Бабусям” і сиротам в Україні 113-ий Відділ СУА склав 200 дол. зо “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2003 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
