Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ЗІ СВЯТОМ РІЗДВА ХРИСТОВОГО ТА З НОВИМ РОКОМ ВІТАЄМО СЕРДЕЧНО ВСІХ ЛЮДЕЙ ДОБРОЇ ВОЛІ! ШЛЕМО ЩИРІ ПОБАЖАННЯ ПРОВОДОВІ І ЧЛЕНКАМ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ ТА ЇХ РОДИНАМ, ЗЕМЛЯКАМ В УКРАЇНІ ТА ДІЯСПОРІ! НЕХАЙ У НОВОМУ РОЦІ ВСЕВИШНІЙ БЛАГОСЛОВИТЬ УКРАЇНСЬКИЙ НАРОД МИРОМ, ЄДНІСТЮ ТА ДОБРОБУТОМ! ГОЛОВНА УПРАВА СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ З нагоди свят шановним голові Союзу Українок Америки Ірині Куровицькій, членам Головної Управи та Редакційної Колегії, добродіям, авторам, читачам і всім тим, хто обдаровує журнал своєю приязню, наші найщиріші побажання наснаги, оптимізму і міцного здоров ’я! Редакція журналу «Наше Життя» Леся ЛИСАК-ТИВОНЮК С ІН О З-НАД С Я Н У У радісний різдвяний час прагну поділитися з вами, приятелі, сердечною радістю. Одержала під ялинку між іншими один дарунок. Можливо, що й ви одержали подібний до нього. І, можливо, так, як я, не проміняли б його ні за які інші. Бо, як знаєте, у цій пребагатій країні дарують мільйони прерізних, часто дуже дорогих дарунків. Хтось одержить коштовне хутро, хтось найновіший модель кольорового телевізора, хтось люксусове авто... Але жаден із тих коштовних презентів напевно не зворушує так, як зворушила мене посилка, загорнена в сірий папір. Невеликий пакетик з поштовим штемпелем далекого міста. Міста молодости декого з вас, приятелі, і моєї теж. Древнього міста, задивленого у сіру ленту Сяну, міста, що зветься Пере мишль. Адреса на пакетику написана сміливо - відвертим почерком, так добре знаним. Тим рівним, чітким письмом писала колись ця сама рука шкільні задачі у Перемиському Ліцеї. Зараз у сусідній лавці. Дрібна рука моєї шкільної товаришки. Багато води проплило від того часу у срібнолетному Сяні, ще більше змінилося всячини у світі, але приязнь зі шкільної лавки зосталася незмінною. Чи призадумались ви у різдвяний час, якою теплою буває дружба з молодих літ? Тоді у місті над Сяном ми були повні бадьорости і радости. Життя здавалося чарівною пригодою, світ був повний краси, а люди, майже без винятку, добрі... Про смуток і біль тоді не думалося. Зате радість-розвагу ловилося, коли тільки попало. От, вирватися з кляси, з твердого обов’язку навчання туди, де сонце, зелень, вода. Над Сян, на ріку. Який гарний, який приманливий він був! О, тоді не знали ще веселі дівчата, що той срібнолетний стане незабаром рікою-кордоном життя і смерти! Рікою-надією для втікачів від совєтів. І водночас для декого Скінчився день. Вже сонце спить, На небі зірка мерехтить, Під снігом гнуться віти - У кожнім домі попри шлях Стоїть ялинка у свічках І колядують діти. Найкраще свято з свят усіх - Різдво... Лунає срібний сміх, Видзвонює колядка - У сяйві синіх, жовтих свіч Стоїть свята Різдвяна ніч Над яслами Дитятка. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2003 1 Богдан ЛЕПКИЙ
Page load link
Go to Top