Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
А. КОВАЛЬ АЗ, БУКИ І БУКВИ. (Звідки приходять слова?) З чого починається навчання? Кажуть, що навчання починається “з азів”. А що це таке? “Аз” - це перша буква абетки - буква “а”. Абетка, азбука, алфавіт... Знайомі сло ва, правда? Означають вони те саме: це лі тери у певному, установленому порядку. А навіщо тоді аж три назви? Бо все ж назви не однакові, тому до них треба придивитися уважніше. Абетка - це А-Бе-тка, а що таке “а”, “б”? Це перші дві літери, саме так ми їх вимовляємо: а, бе, ве, ге ... А чому не а,б, в, г? Бо так вимовляти важко, незручно. От спробуйте замість бе, ве, ге, де підряд вимовити: б, в, г, д ... Кожного разу дово диться повітря набирати в груди, а потім виштовхувати його разом з буквою. Тому люди здавна почали придумувати для букв назви, щоб їх легше було запам’ятовувати і вимовляти. У слов’ян колись дві перші літери звались “аз” і “буки” - звідси азбука. Називати букви повними іменами, щоб їх легко було запам’ятовувати, почали не стародавні греки. Першими були фінікійці - сусіди греків. Перша літера їхньої абетки була схожа на голову бика. От і назвали вони її алеф - бик. Друга літера була схожа на будиночок. Вони назвали її бет - дім. Греки свою абетку запозичили у фіні кійців. Узяли й назви двох літер, хоч і не знали значення слів алеф і бет. Пізніше ці назви змінилися, от і вийшли з алеф - альфа, з бет - бета, віта. А ще пізніше альфа і віта, склавшись, дали алфавіт. Слово буки - слов’янська назва літери “б” - нагадує одне дуже знайоме слово - буква. Чи вони не родичі часом? І чиї ж вони, ці слова? Слово буки прийшло до нас від германців. Означало воно у них і “букове дерево”, і “дощечку з бука, на якій писали”, і “літеру, вирізану на буковому брусочку”. У нас слово буки спочатку було лише назвою літери “б”, а пізніше буквою - назвою будь-якої літери. ЧИТАНКА. Київ, “О світ а ”, 1998 34 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 2002 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top