Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
С О Ю З У К Р А ЇН О К А М Е Р И К И С К Л А Д А Є С Е Р Д Е Ч Н І С П ІВ Ч У Т Т Я У К Р А ЇН С Ь К О М У Н А Р О Д У Т А Ч Л Е Н К А М С О Ю З У У К Р А ЇН О К У К Р А ЇН И , Я К І З А З Н А Л И С Т ІЛ Ь К И Г О Р Я У Ж А Х Л И В И Х В И П А Д К А Х Ц Ь О Г О Л ІТ А . БО Ж Е ВЕЛ И КИ Й , ЄДИНИЙ, Н А М У К Р А ЇН У Х РА Н И ! 11 вересня 2002 р. відзначаємо одну з найбільших історичних трагедій США - терористичний напад на країну нашого замешкання, яка є для молодшого покоління батьківщиною. Вельмишановному і Достойному Панові Леонідові Кучмі Президентові України Київ, Україна Достойний Пане Президенте! З прикрістю прочитали в українській пресі Ваш указ про відзначення 350-річчя Переяславської козацької ради 1654 року. Екзекутива, Головна Управа і все членство найчисленішої і найстарішої жіночої організації в США - Союзу Українок Америки - здивовані і стурбовані Вашим рішенням відзначити цю річницю святкуваннями. Про неї треба згадати як про одну із більших трагедій нашого народу, коли розпочалося руйнування української культури, науки, церкви та поневолення України, яке тривало понад 330 років. Нам, хіба, треба відправляти панахиди за безліч жертв українського народу. Святкувати подію, яка поневолила наш народ, - це абсурд! Жодна поважна держава цього не зробить. У пресі також пишуть, що Уряд України вирішив узгіднювати шкільні підручники історії з російськими. Нас це дуже затурбувало. Союз Українок Америки від початку свого існування при кожній нагоді інформує американ ський світ та міжнародну громадськість про трагедії, заподіяні нашому народові Росією, а опісля, Радянським Союзом. Україна - це окремий народ, як і російський, який має свою власну історію, мову і культуру. Вважаємо недопустимим, щоб вільна демократична Україна узгоджувала свою історію з історією Росії чи котроїсь іншої сусідньої держави. Надіємося, що Ви, Достойний Пане Президенте, і Ваш Уряд подбає про те, щоб підручники з історії для дітей та молоді віддзеркалювали правдиву історію українського народу, а не диктовану або узгоджену урядами держав, які довгі роки поневолювали наш народ. Варто пригадати “Посланіє” нашого пророка Тараса Шевченка, написане 1845 р. Екзекутива, Головна Управа та все членство молить Всевишнього, щоб оберігав цю країну. ... У чужому краю Не шукайте, не питайте Того, що немає І на небі, а не тілько На чужому полі. В своїй хаті своя й правда, І сила, і воля ... З правдивою пошаною Марта Данилюк, секретар СУА. Ірина Куровицька, голова Союзу Українок Америки. Копії: Посольству України у Вашінґтоні, Консульству України в Нью-Йорку, Українським часописам в С Ш А , Верховній Раді України “НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 2002 1
Page load link
Go to Top