Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Діти школи Нортгемптона у пам’ять своєї улюбленої вчительки зібрали дитяче взуття (близько 200 пар), які 91-ий Відділ СУА вислав до сиротинця у Херсоні в Україні. І. Бачинська проводила покази техніки і стилів вишивання при різних нагодах етнічних базарів, виставок, фестивалів, а найголовніше у школах Ліггай Велли. Працювала у цій школі педагогом 14 років, була завжди охоча до праці, до життя, плянувала після вакацій повернутися до своїх учнів. Та не судилося їй ... Смерть перекреслила усе ... З великим болем прийшлося нам, посестрам СУА, учням і учителям прийняти цю втрату. Ірена Бачинська залишила після себе слід незаступимої, добросердечної, працьовитої і жертовної людини. Оля Б. Цегельська. МАРІЯ БРИНДЗЕЙ-КУЗЕМСЬКА Світлої пам’яті Марія Бриндзей-Кузем- ська народилася в Україні в місті Станіславові. У родині було п’ятеро дітей, Марійка - четверта. У Станиславові закінчила гімназію Рідної школи. 1942 р. виїхала на Лемківщину, а звідти дорогою біженців - до переселенчого табору в Ашафен- бурзі. 20 листопада вийшла заміж за Івана Ку- земського, вінчав їх о. Ярослав Шуст. 1949 р. молоде подружжя приїхало до Америки. У Мериленді на фармі Марійка пра цювала господинею. Прибувши до Філядельфії, працювала 20 років у Перферкт-Фото. Коли могла, допомагала у школі Сестер Василіянок на Ліндей, де вчилися її дві дочки - Оленка і Мартуся. Належала до пластприяту. Багато років чергувала у бібліотеці Пласту і Рідної школи у Філядельфії. Марійка була працьовитою, чесною і справедливою. Дбайлива дружина, запопадлива мама і бабуся, тішилася успіхами своїх дітей і онуків. Сорок п’ять років належала до 43-го Відділу ім. Олени Пчілки у Філядельфії. Горди лася нашим Відділом. Двадцять вісім років як членка Управи взірцево й акуратно вела фі нансові справи на посаді скарбника Відділу. Завжди заохочувала і підтримувала харитативні програми СУА. Була членкою Контрольної комісії Округи. Розпитувала про працю Відділу, про XXVI Конвенцію у Сарассоті, просила: “Подя куй від мене всім паням, що телефонували, присилали картки на Богослужіння за моє здоров’я, цікавилися моїми справами ...” Не дано людині змоги перебороти долю. Такий є Божий закон, і з ним погодилася Марійка. Забезбечена Найсвятішими тайнами, передчасно заснула навіки 20 червня 2002 р. Добре ім’я нашої громадянки і посестри назавжди залишиться на сторінках історії СУА. Нехай Всевишній дарує їй заслужений спокій. Вічна їй па’мять. Анна Максимович, голова 43-го Відділу СУА. 28 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 2002 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
