Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДО БРО ДІЙСТВО ФОНД СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ СУА БЕР ЕЗЕН Ь 2002 р. 1 0 6 -и й В ід д іл С У А в Г а р т ф о р д і, К о н н . , складає 50 д о л . на д о п о м о г у “ Б а б у с я м ” в У к р а їн і. В . Ч у д о в с ь к а , секретар. З а м іс т ь к в іт ів н а с в іж у м о г и л у бл . п. Н у с і С е к р е т и с к л а д а єм о ЗО д о л . (через 4 9 -и й В ід ц іл С У А в Боф ало). Р о д и н і в и с л о в л ю є м о щ и р і с п ів ч у т тя . А . З а н ь к і в т а О . з М . С а л д и т и . 1 1 9 -и й В ід д іл С У А склад ає 40 д о л . н а д о п о м о г у “ Б а б у с я м ” в У к р а їн і. М . Б о р к о в с ь к а , ска рб ни к. З нагоди с у м н о ї п е р ш о ї р іч н и ц і см ер ти м о є ї н а й д о р о ж ч о ї м а м и бл. п. М а р і ї П а в л ю к - С т а с ю к складаю 50 дол. (чере 4 3 -ій В ід ц іл С У А ) на д о п о м о г у “ Б а б у сям ” ” в У к р а їн і. А . Г і л ь , членка 43-го В ід д іл у С У А . In lo v in g m e m o ry o f R o s a lie a n d H a r r y P o lc h e , w e are d o n a tin g $ 25 to the o rp h a n ’ s fu n d o f U N W L A . L . a n d L . N o v a k . У п а м ’ я т ь д о р о г и х дл я м ен е д р у ж и н и О л і і с е с т р и А н н и П л ю т и ск л а д а єм о 1,000 д о л . (через 13- и й В ід д іл С У А у Ч е с т е р і, П А ) н а л ік и х в о р и м д іт я м - с и р о т а м в У к р а їн і. С . Д е ш е в и й . Ч л е н и г у р т к а б р и д ж іс т ів у Г а р т ф о р д і с к л а д а ю т ь 26 0 д о л . с и р о т а м в У к р а їн і. Я . К у к іл ь . С к л а д а ю 2 0 0 д о л . н а д о п о м о г у м а л е н ь к и м д іт я м в Б р а з и л ії. М . А н д р ію к . 1 0 -и й В ід д іл С У А у Ф іл я д е л ь ф ії, П а ., складає 100 д о л . н а д о п о м о г у “ Б а б у с я м ” в У к р а їн і. Г . У т р и с к о , ск а рб ник. ФОНД ЧОРНОБИЛЯ СУА З а м іс т ь к в іт ів н а с в іж у м о г и л у бл . п. Р о м а н а М а ц ь к о в а н а д о п о м о г у х в о р и м д іт я м в У к р а їн і с кла л и (через 10 -и й В ід д іл С У А в Ф іл я д е л ь ф ії, П А .) : п о 100 д о л . - Ю . і А . М а ц ь к о в и , A . and C h . M c G u tir e ; п о 50 д о л . - д -р Р . і Е . Д и к і, А . і JI. За к р е в с ь к і, Н . К о щ о б а , І. і А . М а с ю к и , І. М а з у р о к ; 4 0 д о л . - Б. Л у ц ів ; п о ЗО д о л . - М . Д а н и л ів , В . і М . К а з а н ів с ь к і; п о 25 д о л . - А . і І. М и х а й л ю к и , А . З а б р о ц ька , М . і В . Ч о п и к и , С . і А . М а к у х и , д -р X . С т а с ю к ; п о 20 д о л . - X . і М . О за р к о в и , В . і Т . Г а р а се в и ч і, І. К о з а к , М . і С . К о с и к и , Т . і JI. Г а л у ш к и , К . Я н к о в с ь к а , Г . У т р и с к о , Ф . і Н . О п у ш и н с ь к і, А . Б о р и с; п о 10 д о л . - А . В о м п е л ь , Н . Л у ц и н я к , А . К о с , Г . Г о м з я к , К . М ід а к , І. і Г . Бабя- ки, І. і О . К у з е в и , С . Г р и г о р ч у к . Р а з о м 935 д о л . Д р у ж и н і Н а т а л і і р о д и н і в и с л о в л ю є м о щ и р е сп ів ч у т тя . А . З а б р о ц ь к а , за 10-ий В ід д іл С У А . $ 24 in p a y m e n t o f designated g if t fo r the p e rio d ended 9/30/01 b y d o n ors em p lo y ed b y B r is to l- M y e r s S q u ib b - F a ll, 2000-01 C am p aig n . НАЙМОЛОДШИМ ШКОЛЯРАМ УКРАЇНИ У п а м ’ ять д -р О л е к с а н д р и К р е д е н с е р - Я р о ш склад аю 50 д о л . н а с н ід а н к и н а й м о л о д ш и м ш ко л яр а м У к р а їн и . Д - р Л . Л я ш е в и ч . У п а м ’ ять бл . п. М и х а й л а І в а н к о в а складаю (через 5 6 -и й В ід д іл С У А в Н о р т П о р т , Ф л .) 15 д о л . Р о д и н і в и с л о в л ю ю щ и р е с п ів ч у т тя . О . Я с ь к і в . Ч ер е 5 6 -и й В ід д іл С У А в Н о р т П о р т і, Ф л . 50 д о л . ск л а л и А . і С . К а ч м а р с ь к і . С в и с т у н , го л о в а В ід д іл у . С к л а д а ю 100 д о л . на с н ід а н к и н а й м о л о д ш и м ш ко л я р а м У к р а їн и . Я . Ґ у д з я к . М о ї о н у к и , С е т , Б р е т е Г у с а р і і Ю л я і О л я В о й т о в и ч і, п р о в е л и т р а д и ц ій н у с в я т в е ч ір н ю з б ір к у н а “ М о л о к о і б у л о ч к у н а й м о л о д ш и м ш к о л я р а м У к р а їн и ” . В о н и з іб р а л и 50 д о л . Б а б у н я Л . Г у з а р . З л ю т о г о 20 02 р. в ід ій ш л а у в іч н іс т ь бл. п. Н а д ія В о з ь н а , м а м а і б а б у н я н а ш и х ч л е н о к Л ю д м и л и С а й і Н а д ій к и Г а й . У ї ї с в іт л у п а м ’ ять (через 59-ий В ід д іл С У А в Б а л т и м о р і, М д .) на п р о г р а м у “ М о л о к о і б у л о ч к а н а й м о л о д ш и м ш ко л я р а м У к р а їн и ” д р у з і і п р и ятел і склали: 2 0 0 д о л . - д -р С . Т и м к ів ; п о 100 д о л . - д -р Р. К о с т р у б ’ як, д -р Д. К о с т р у б ’ як, Л . Х а й , Ю . К о р ж ; п о 50 д о л . - В . П а л ій ч у к , М . Ів а ш к о , д-р А . Л е м іш к а , В . К о р ж , Н . З ін к е в и ч , А . С т е л ь м а х ; п о 40 д о л . - Г . П о д о л я к , д -р М .Л е с ій ч у к ; п о ЗО д о л . - О. С у ш к о , Ю . П о д о л я к , Е . Ш авал а; п о 2 5 д о л . - 1. К о р ж , С . П о л іщ у к , В . Б у д ь к о , О . К о р о п е ц ь к а , Л . М а р к о в - ська, Т. Ц а р и к , X . П р я т к а , С . П о п е р е ч н и й , К . П о п о вич; п о 20 д о л . - Г . С а м у т и н , Р. Зел и н ська , І. П а л а мар, С . Т а т ч и н , А . О л е к с ю к , Н . С т р и ж а к , І. Я в о р ськ а , о. п а р о х М . М и х л и к , Т . В о й т о в и ч , Л . В е н ґе р ; 15 д о л . - О . К а л и н о в с ь к а ; п о 10 д о л . - С . Х а й , А . Ц а р и к , М . Ч орна; 5 д о л . - Е . С н іг у р а . Р а з о м 1,545 д о л . У п а м ’ я т ь м о є ї б а б у с і бл . п. М а р і ї К у з ь - м о в и ч - Г о л о в ін с ь к о ї т а д ід у с я бл . п. о. В а с и л я Г о - л о в ін с ь к о г о ск л ад а ю 5 0 0 д о л . на с н ід а н к и ш ко л яр а м У к р а їн и (через 6 5 -и й В ід д іл С У А у Б р о н с в ік у ) . М а р у с я Г о л о в ін с ь к а - Ч е н .
Page load link
Go to Top