Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У пам’ять бл. п. Стефанії Іванчук, дорогої приятельки нашої мами Наталії Білоус, складаємо 100 дол. Дітям і внукам висловлюємо сердечне співчуття. О. і JI. Білоуси. У пам’ять бл. п. Софії Стецури, мами наших приятелів Лялі і Романа Рондяків, складаємо 100 дол. О. і Л. Білоуси. У пам’ять бл. п. Романа Лазора складаємо 50 дол. Дружині Христині, дітям і внукам висловлюємо наші сердечні співчуття. О. і Л. Білоуси. У пам’ять бл. п. Миколи Захарківа складаю 25 дол. М. Захарків. У пам’ять бл. п. Осипа Сиґіди складаємо 100 дол. А. і В. Бурачинські. У пам’ять бл. п. Володимира Винницького складаю 25 дол. І. Зелена. У пам’ять бл. п. Стефана Бука складаю 100 дол. А. Бук. У пам’ять бл. п. Романа Біловуса датки зложили: 50 дол. - д-р Ю. і О. Тритяки; по ЗО дол. - О. Стеранка, О. Тритяк; 20 дол. - О. і І. Білевичі; 15 дол. — Д.і Л. Пенцаки; 10 дол. - Л. Гуралечко. In memory of W alter Kopchynsky we are donating $ 50. S. and O. Liteplo. Замість квітів на свіжі могили бл. п. Михайла і Віри Гусаків пересилаю 100 дол. Б. Марків. У пам’ять моєї братової бл. п. Софії Ориш- кевич складаю 100 дол. Д-р О. Оришкевич. У пам’ять бл. п. Софії Оришкевич складаю 50 дол. Д. Кузик. У пам’ять бл. п. Володимира Винницького складаємо 50 дол. Б. і Л. Куропасі. У пам’ять мого чоловіка бл. п. Василя Натини і дочки бл. гі. Богдашш Марії Натини складаю 150 дол. А. Натина. ВЕРЕСЕНЬ 2001 ДАТКИ 2,000 дол. - зі спадку К. Ляшкевича; 250 дол. - М. Савицька: 200 дол. - О. і І. Ховайли; 180 дол. - д-р B. і М. Стойки; 150 дол. - д-р Б. і Р. Гнатейко- Харкевичі; 120 дол. - Р. і А. Байляки; по 100 дол. - W. Clebowicz, J. Spressert. д-р Т. і І. Новосівські, О. і C. Порайки, А. Сочинська, Б. Галаган, Н. Масик, О. Гірна; по 50 дол. - Л. Кий, Ю. і М. Тарасюки, д-р В. і Л. Ленцики, Т. Брикович, М. Хемич, М. Савчак, І. і О. Гроні, В. Задорецький, О. Мішко, д-р І. і Н. Коро- пецькі. Л. і І. Кушніри, І. і М. Жуковські, д-р М. Сенкусь, д-р О. Стрільбицький, Е. Гойдиш, Г. Кор сунь; 40 дол. - О. Кулинич; по ЗО дол. - А. Шульга, І. Іванчишин, К. Лонкевич; по 25 дол. - І. Скрипак, д-р Д. Стахів, д-р 3. Кунцьо, д-р Л. Мостович, М. і А. Єйни, Б. і В. Корсуні, О. Тисак, Л. Домбчевська, Я. і Я. Панчуки, М. і Ж. Міляничі, М. Федерко, М. Бар- тосєвич, Є. і О. Филиповичі, О. Чмола, д-р Р. Бого- нович, О. Кокодинська, Д. Кузик, С. Киньо, В. Сендзік, А. і К. Кобрини, І. Шевчук, М. Слободян, М. Андру- сяк, Н. Панчак, М. Мелета, R. and Т. Schuter, Dr.W. and Н. Petryshyn, S. Gatz; no 20 дол. - д-р О. Оришкевич, 3. Савицький, А. Вариха, Р. і П. Дейнаки, І. Вербицька, І. Купіна, А. і А. Малани, L. Lawther; по 15 дол. - В. Цетенко, І. Пашесник, Н. Троян, К. Кох; по 10 дол. - A. Рудик, І. Шкарупа, Я. Кукіль, В. і У. Дячуки, д-р Я. Очеретько, А. Стельмах, І. Филипак, Д. Захарчук, М. Крамарчук, Ю. Левицький, М. і Л. Лапичак-Лесько, М. Курчак, О. Ковальська, М. Крижанівська; по 5 дол. - Р. Ференцевич, Ю. Міщенко, М. Сеньків. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД ДАТКИ 10,000 дол. - М. Турчин; 5,000 дол - д-р Ю. Шевельов; по 1,000 дол. - В. Зизневський, д-р Б. і Д. Целевичі, А. Кулик, М. Лавро, В. Цетенко, М. G. and U. Kebalo; по 500 дол. - 1. Жовнір, О. Голюка, Україн ський Народний Дім, Бруклин, Н.-И., М. Махуляк, В. Клебович, Л. Стебельська; по 250 дол. - Самопоміч - Українська Федеральна Кооператива, Нова Англія, О. Марищук-Кандел, О. Рогозинська, М. Пінага; по 200 дол. - М. Храплива, А. Гамука, д-р Т. і Л. Крупи; по 150 дол. - Л. Керницька-Тедескі, У. Климишин; 120 дол. - А. Олесіюк; по 100 дол. - д-р І. Фізер, С. Балас. О. Кулинич, М. Грицак, Д. Ференц, І. Прокопович, Я. і Т. Кушнірі, І. Бац, В. Балабан, А. Макар, Ю. і X. Свищуки, І. Тервенська, О. і Н. Білинські, М. Зарицька, Л. Йолдас, Р. Шпорлюк, С. і X. А. Рапко, Р. Ковальчук, Л. Ігнат, А. і Р. Кизики, О. Колесниченко, О. Кер- ницька, Ф. Серабин, М. Цибрівська, І Мірчук, І. Чопик, С. Коцибала, С. Феленчак, Б. і А. Винники, Р. і В. Гординські через 63-ій Відділ СУА, О. і Л. Білоуси, Н. Кравчук, Р. і К. Стефанюки, F. and J. Tomann, V. andN. Jagannathan, Dr. W. and Z. Brovins; no 50 дол. - W. Blackwood, V. Scyocurka, S. Gordon, and M. Hawryluk, M. Thompson, W. Patch, M. Турянський, О. Ґац, M. Федорко, Ю. Олесницький, Л. Процик, В. і А. Батіги, І. і А. Яруші, І. Семчук, О. і Л. Чапельські, М. Кулинич, B. і О. Терлецькі, П. Гудак, К. Росандич, О. Соловей, В. Літинський, Ю. Кекіш (Nalco Chemical Comp.); по 25 дол. - А. Ґураль, Б. Наконечний і М. Снилик, В. Пігірний, А. Вариха, О. і Г. Обухи, П. і М. Батьківи, К. Довбенко, І. і К. Бабаки, М. Козіцка, В. і С. Мухи, П. Гурський, Я. Кукіль, Т. Bocon, P. and С. Kowalchyk; по 20 дол. - С. Шашкевич. К. Белггаус, С. Олійник, М. Кендіг, Я. Волошук, А. Заращак, М. Бойко; 16 дол. - 1, і Б. Пахолюки; по 15 дол. - Ю. Вишневська, М. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top