Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЛИСТИ ДО РЕДАКЦІЇ Членкам 90-го Відділу СУА у Філядельфії. Шановні та дорогі Пані! Не знаходжу належних слів подяки. Ви повернули мене до життя. Завдяки Вашій щедрій допомозі, мені зробили операцію у Києві, зберегли частково зір... Не знаю як Вам віддячитися... З нагоди Нового року та Різдва Святого із святами бажаю, щоб голос наших чарівних колядок не затих, щоб наділив Вас радістю, здоров ’ям Господь Бог, щоби печаль не заглядала у Вашу хату, щоб жили Ви ще довго та багато! З вд ’ячністю та пошаною Ірина Сеник. Уперше ми побачили Ірину 1990 р. на Конвенції СУА у Дітройті. Скільки вражінь! Довголітній в’язень комуністичних тюрем і заслання. Аж 34 роки була ув’язнена Ірина. Суспільство вітало її у багатьох містах Америки. Її лагідна і дотепна вдача полонила усіх. Саме тоді вийшла друком її перша збірка поезій “Сувій полотна”. Ми з Надією Світличною вирішили видати збірку саме перед Конвенцією, Ірена Чабан допомогла нам редагувати. Кожного року я зустрічаюся з Іриною в Україні. Вона завжди заклопотана громадськими справами, не присвячує часу для себе і свого здоров’я. У вересні минулого року ми знову зустрілися, але ... яка зміна. Після невдалої операції катаракти Ірина осліпла на праве око, ліве також було хворе. Мої приятельки членки СУА 90-го Відділу у Філядельфії вмить склали гроші для лікування Ірини. Також організації СФУЖО, Об’єднання Українських Православних Сестрицтв, Ліга Українських Католицьких Жінок Канади, Організація Українських Жінок Англії, Союз Українок Америки і деякі окремі особи щедро відгукнулися на моє прохання. У відомій лікарні професора Сергієнка, в Києві 6 грудня Ірині зробили повторну операцію. Вона щаслива - вона бачить. Що ж можна про це все сказати? Що ми всі дуже чуйні на людський біль, що у нас щире і добре серце, що боліємо негараздами в Україні! Мені особисто приємно, що я маю змогу і привілей працювати у жіночих організаціях. З пошаною Н аталя Даниленко. Л И С Т З ПРАГИ Нарешті залишилися позаду всі перешкоди, які треба було подолати після того, як ще влітку журнал Союзу Українок Америки “Наше Життя” оголосив про опрацювання архівів Лесі Українки у знаменитому чеському Клементіумі. 19 листопада я отримала візу, а 20 вже ступила на землю столиці Чехії. Прага - одне з найрозкішніших міст Європи, хоча листопадова погода якраз найбільше відлякує численних туристів, які здебільшого велелюдно наповнюють його мальовничі вулиці і майдани. Мушу сказати, що Прага одразу полонила мене, хоча як слід я її ще й не встигла роздивитись. Махія архіву Лесі Українки диктує особливий ритм життя. Щодня зранку, з парасолькою під дощем, я добираюсь до затишного читального залу Слов’янської бібліотеки. А повертаюсь, коли її двері вже зачиняються, і густий вечірній морок покриває своєю ковдрою казкову архітектуру міста. Значно реальніший і ближчий став для мене пребагатий світ Лесі Українки кінця XIX cm. З трепетом я розгортаю пожовклі листи самої поетеси, її сестер і братів, матері і чоловіка. І тоді починаються мандрівки крізь товщу десятиліть по Колодяжному і Криму, Кавказу і Єгипту... Але водночас, як бентежно вглядятись у ці квапливі, напіввицвілі Рядки!. Чи відкриються вони мені, чи не заховають свою таємницю за нерозбірливістю почерку, загадковими скороченнями тощо? Моє бажання пізнати якомога більше таке сильне, що поступово немов спадає з очей пелена, і тоді ледь встигає рука з ручкою записувати безкінечну низку слів, аж до знемоги... Знаю, що результатів моєї праці з нетерпінням чекають ініціятори проекту, передусім
Page load link
Go to Top