Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЛИСТИ ДО РЕДАКЦІЇ Членкам 90-го Відділу СУА у Філядельфії. Шановні та дорогі Пані! Не знаходжу належних слів подяки. Ви повернули мене до життя. Завдяки Вашій щедрій допомозі, мені зробили операцію у Києві, зберегли частково зір... Не знаю як Вам віддячитися... З нагоди Нового року та Різдва Святого із святами бажаю, щоб голос наших чарівних колядок не затих, щоб наділив Вас радістю, здоров ’ям Господь Бог, щоби печаль не заглядала у Вашу хату, щоб жили Ви ще довго та багато! З вд ’ячністю та пошаною Ірина Сеник. Уперше ми побачили Ірину 1990 р. на Конвенції СУА у Дітройті. Скільки вражінь! Довголітній в’язень комуністичних тюрем і заслання. Аж 34 роки була ув’язнена Ірина. Суспільство вітало її у багатьох містах Америки. Її лагідна і дотепна вдача полонила усіх. Саме тоді вийшла друком її перша збірка поезій “Сувій полотна”. Ми з Надією Світличною вирішили видати збірку саме перед Конвенцією, Ірена Чабан допомогла нам редагувати. Кожного року я зустрічаюся з Іриною в Україні. Вона завжди заклопотана громадськими справами, не присвячує часу для себе і свого здоров’я. У вересні минулого року ми знову зустрілися, але ... яка зміна. Після невдалої операції катаракти Ірина осліпла на праве око, ліве також було хворе. Мої приятельки членки СУА 90-го Відділу у Філядельфії вмить склали гроші для лікування Ірини. Також організації СФУЖО, Об’єднання Українських Православних Сестрицтв, Ліга Українських Католицьких Жінок Канади, Організація Українських Жінок Англії, Союз Українок Америки і деякі окремі особи щедро відгукнулися на моє прохання. У відомій лікарні професора Сергієнка, в Києві 6 грудня Ірині зробили повторну операцію. Вона щаслива - вона бачить. Що ж можна про це все сказати? Що ми всі дуже чуйні на людський біль, що у нас щире і добре серце, що боліємо негараздами в Україні! Мені особисто приємно, що я маю змогу і привілей працювати у жіночих організаціях. З пошаною Н аталя Даниленко. Л И С Т З ПРАГИ Нарешті залишилися позаду всі перешкоди, які треба було подолати після того, як ще влітку журнал Союзу Українок Америки “Наше Життя” оголосив про опрацювання архівів Лесі Українки у знаменитому чеському Клементіумі. 19 листопада я отримала візу, а 20 вже ступила на землю столиці Чехії. Прага - одне з найрозкішніших міст Європи, хоча листопадова погода якраз найбільше відлякує численних туристів, які здебільшого велелюдно наповнюють його мальовничі вулиці і майдани. Мушу сказати, що Прага одразу полонила мене, хоча як слід я її ще й не встигла роздивитись. Махія архіву Лесі Українки диктує особливий ритм життя. Щодня зранку, з парасолькою під дощем, я добираюсь до затишного читального залу Слов’янської бібліотеки. А повертаюсь, коли її двері вже зачиняються, і густий вечірній морок покриває своєю ковдрою казкову архітектуру міста. Значно реальніший і ближчий став для мене пребагатий світ Лесі Українки кінця XIX cm. З трепетом я розгортаю пожовклі листи самої поетеси, її сестер і братів, матері і чоловіка. І тоді починаються мандрівки крізь товщу десятиліть по Колодяжному і Криму, Кавказу і Єгипту... Але водночас, як бентежно вглядятись у ці квапливі, напіввицвілі Рядки!. Чи відкриються вони мені, чи не заховають свою таємницю за нерозбірливістю почерку, загадковими скороченнями тощо? Моє бажання пізнати якомога більше таке сильне, що поступово немов спадає з очей пелена, і тоді ледь встигає рука з ручкою записувати безкінечну низку слів, аж до знемоги... Знаю, що результатів моєї праці з нетерпінням чекають ініціятори проекту, передусім
Page load link
Go to Top