Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
перше, краще і, сказати б, красивіше й еле гантніше від неї ніхто цього не зробить, а по- друге, таку довіру виявили їй односельці не тільки тому, що вона в Княжичах нині най головніший представник виконавчої влади, а ще й тому, що в Ольги зразкова родина, якій можна лише по-доброму позаздрити. Сама Ольга - із багатодітної родини: їх у матері було четверо дівчат, тож добре знає вона ціну й шматку хліба, й теплому слову, й взаємопідтримці. І що прикметно: усі четверо сестер живуть нині у Княжичах. Хвалити Богові, ще й мати є поміж ними. Тож часто збираються всі разом на свою “сімейну жіночу раду” чи за святковим столом, бо живуть на диво дружно, завжди знаходять підтримку й допомогу одна в одної. Так само дружньо живуть і в родині Касьянів. Чоловік, Анатолій, авіядиспетчер Бориспільського аеропорту - цій роботі віддав уже тридцять років свого життя. А ще він - хороший дбайливий господар, який дає лад і господарству, й пасіці: їхній мед— знаменитий! Щиро переймається проблемами дружини, завше вболіває, як ідуть справи у сільській мерії. Вміє і зрозуміти, й підтримати, й пожаліти, коли приходить вона стомлена зі своєї “вічної роботи”. Бо після роботи й цілоденного спілкування з десятками таких різних людей має Ольга ще й наготувати та нагодувати свою немаленьку родину - сказано ж мати й бабуся! Діти працюють у Києві, також завантажені роботою, тож материна допомога їм ще й як потрібна. Дочка Інна, недавня випускниця Київ ського педагогічного університету імені М. Драгоманова, працює в одній з київських фірм перекладачем, зять Олександер - директор фір ми. Син Валерій - офіцер сухопутних військ, закінчив Військовий інститут керівників інже нерного складу Національної Академії оборони України. Підростає в цій дружній родині й всезагальна улюблениця— маленька щебетуха Валерія, або, як ніжно називають її всі - Лєрочка - донечка Інни й Олександра. І як усі діти, найбільше любить дівчинка бабусині казки -хоч як би втомилася “бабуся-мер”, онучці таки випадають щасливі хвилини спільного вечір нього відпочинку. Знають Ольгу Касьян і далеко за межами Батьківщини. У 1998 році вона у складі делегації побувала в Австрії на підприємстві “Фронус”, який співпрацює з місцевим спільним підпри ємством “Факел”, вносячи у його розвиток інвестиції. Багато побачила, дізналася чимало нового, корисного для своєї роботи. А трьома роками раніше, 1995-го, в складі ЗО представників з України їздила вона вивчати досвід демократичного самоврядування до Англії, в місто Лутон (що за розмірами відповідає місту Бровари, районного центру, якому підпорядковані Княжичі), де її представ ляли як мера Княжичів. Брала участь на сесіях та виконкомах, виступала в графствах. Із знімків, що їх Ольга привезла з тієї незабутньої поїздки, - всміхається вродлива, зі смаком вбрана, гарно причесана інтелігентна жінка. Знай наших! Такою ж зібраною, підтягнутою, жі ночною, завжди з привітною усмішкою бачать її щодня у рідних Княжичах - і люди цінують її за відданість роботі, за чуйне серце, за вміння завжди вникати у їхні великі й малі клопоти, співчутливо розв’язувати їхні проблеми. А цього року - знову вибори до місцевих Рад народних депутатів. І знову Ользі Касьян тримати іспит перед односельцями, бо ж обиратимуть її - уже втретє! - усією громадою, всім селом. Тож побажаймо меру Княжичів той іспит всенародного визнання витримати з честю! Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
