Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П родовж ення зі стор. 33. паки, П. Бокало, D. Wylder; по 20 дол. - J. Mrzyglocki, P. Bard, М. Ярко, П. і А. Чупи, І. і Е. Харченки, А. Ва- риха; 10 дол. - В. Питльований. З НАГОДИ З нагоди дня народження д-р Наталії Коропець- кої на Будівельний Фонд УМ складаємо: 220 дол. - О. Коропецька, ЗО дол. - О. Цегельська. З А М ІС Т Ь К В ІТ ІВ Н А Б У Д ІВ Е Л Ь Н И Й Ф О Н Д У пам’ять бл. п. Володимира Барагури скла даю 50 дол. J1. Хома. У пам’ять мого чоловіка бл. п. Корнеля Круп- ського складаю 25 дол. Н. Крупська. У пам’ять бл. п. Осипа Порайка складаю 50 дол. О. Путикевич з родиною. In memory of Peter Evans we are donating $ 40. W. & J. Soukup, Jr. In memory of Sir Harry Polche the following donations were made to the Building Fund: $ 500 - N. Chuma; $ 50 - J. & H. Oberyszyn, B. & O. Mychajliw, M. & O. Hnateyko; $ 25 - S. & O. Liteplo, M. & N. Shmigel, J. & I. Kurowyckyj, D. Bajko; $ 20 - N. Bilous. У пам’ять бл. п. Володимира Барагури скла даємо 100 дол. С. і X. Шмотолохи. У пам’ять бл. п. Анни Кіяшки складаємо 50 дол. С. і Л. Оленчуки. ТРИВАЛИЙ ФОНД Л Ю Т И Й 2001 р. Into the newly established Eugene & Daymel Shklar Endowment Fund $ 164,896.50 was donated by E. & D. Shklar. На Меморіяльний Фонд ім. Артемія Кири- люка та Петра і Дарії Мегиків надійшло 60 дол. з продажі журналу “Нотатки з мистецтва”. Д А Т К И 2,000 дол. - д-р Б. і Р. Харкевичі; по 100 дол. - д-р П. Луців, О. і Г. Воскобійники, А. і І. Дзеровичі, М. Фадейко, І. Цапар, Б. Чайківський, І. Пелех, д-р С. Андріящук, М. Stith, М. Кульчицька, М. Бохно, А. Гамука, Л. і В. Пахолюки; 70 дол. - А. Арлен; по 50 дол. - Я. Горячун, Р. і Г. Ратичі, К. Лис, D. Regante; по 40 дол. - М. Лібер, 3. Завадович; по ЗО дол. - Д. Ломницька, Е. і О. Филиповичі, д-р В. Трігос, І. і Л. Декайли; по 25 дол. - Ю. Балинський, П. Шандрук, А. Заброцька, П. Ґолец, С. Рудик, О. Мочула; по 20 дол. - І. Іванчишин, І. і М. Вороняки, А. Кушнір, В. Дани лів, М. Олійник, М. І. Пенкальська, П. Лещишин, Б. Марків, Н. Савчук, Г. Гаврилюк, І. Макар; по 15 дол. - І. П. Ґарбера, О. Загайкевич, А. Максимович, Л. Ціховляс; по 10 дол. - І. і М. Куземські, Я. Ставнича, Ю. Левицький, Л. Одежинська, В. Єрмоленко, П. І А. Поліщуки, І. Пахолюк, Ф. і Г. Затонські, Л. Височан- ський, М. Світій; по 5 дол. - А. Будай, І. Петрі, І. Черешня, Т. Грицина, Я. Лозовий, П. і А. Світніцькі; З дол. - П. Китастий. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 25,000 дол. - М. Сосяк; 10,000 дол. - Ю. і М. Бачинські; 6,000 дол. - В. Сосяк; по 2,000 дол. - В. і У. Дячуки, О. і Л. Білоуси; по 1,000 дол. - І. і Т. Вітковицькі, СУА - Округа Нью-Джерзі, Б. і М. Левицькі; по 500 дол. - М. Ковальчук (Chevron), О. і О. Сливки, 113-ий Відділ СУА, 86-ий Відділ СУА; по 300 дол. - Т. Маркусь і Л. Івашків, Т. Тершаковець; по 250 дол. - 83-ій Відділ СУА, д-р М. Головінська (через 65-ий Відділ СУА); по 200 дол. - Українська Національна Федеральна Кредитова Спілка, Т. Бри- тан; по 100 дол. - 93-ій Відділ СУА, 18-ий Відділ СУА, Р. Фенчинська, Г. Жирук, Ю. Винарський, У. Тимкевич; по 50 дол. - Р. і Г. Ратичі, Я. Горячун, І. і М. Куземські; 40 дол. - У. Бачинська; ЗО дол. - Л. Ігнат; по 25 дол. - Н. Оранська, Л. Бук, П. Шандрук, Ю. Балинський; по 20 дол. - І. і М. Борбичі, М. Су- сяк, С. Голуб; по 15 дол. - Е. і М. Літоші, М. Слободян, Е. Bulgac; по 10 дол. - П. Гомка, С. Судин, М. Червінка, І. Ільницька, Д. Бараницький, 3. Ясін- ська, Л. Одежинська, Ю. Левицький, Я. Ставнича; 5 дол. - А. Будай; 4 дол. - П. Китастий. З А М ІС Т Ь К В ІТ ІВ Н А Б У Д ІВ Е Л Ь Н И Й Ф О Н Д У пам’ять бл. п. Володимира Черевка скла даю 50 дол. Т. Британ. У пам’ять бл. п. Евгенії Кобільник складаємо 100 дол. О. П. і В. Лабинські. У пам’ять батьків, о. Івана і Ольги та брата Романа Кашубинських складаю 500 дол. через 33-ій Відділ СУА в Пармі, Or. І. Кашубинська. У пам’ять бл. п.Дарії Говикович, членки 33-го Відділу СУА, складаю 50 дол., а чоловікові мґр. Ярославові висловлюю глибоке співчуття. І. Кашубинська. In memory of Rosalia Dobrianska Marchak we are donating $50. Mr. & Mrs. Michael Shatynski. У пам’ять бл. п. Володимира Барагури скла даю 50 дол. О. Кіршак. У пам’ять бл. п. Володимира Барагури, батька Дзвінки Брикович, складаємо 50 дол. 113-ий Відділ СУА. Дякуємо за підтримку! Управа і Адміністрація УМ. Закінчення в наступному числі. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
