Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П родовж ення зі стор. 33. паки, П. Бокало, D. Wylder; по 20 дол. - J. Mrzyglocki, P. Bard, М. Ярко, П. і А. Чупи, І. і Е. Харченки, А. Ва- риха; 10 дол. - В. Питльований. З НАГОДИ З нагоди дня народження д-р Наталії Коропець- кої на Будівельний Фонд УМ складаємо: 220 дол. - О. Коропецька, ЗО дол. - О. Цегельська. З А М ІС Т Ь К В ІТ ІВ Н А Б У Д ІВ Е Л Ь Н И Й Ф О Н Д У пам’ять бл. п. Володимира Барагури скла даю 50 дол. J1. Хома. У пам’ять мого чоловіка бл. п. Корнеля Круп- ського складаю 25 дол. Н. Крупська. У пам’ять бл. п. Осипа Порайка складаю 50 дол. О. Путикевич з родиною. In memory of Peter Evans we are donating $ 40. W. & J. Soukup, Jr. In memory of Sir Harry Polche the following donations were made to the Building Fund: $ 500 - N. Chuma; $ 50 - J. & H. Oberyszyn, B. & O. Mychajliw, M. & O. Hnateyko; $ 25 - S. & O. Liteplo, M. & N. Shmigel, J. & I. Kurowyckyj, D. Bajko; $ 20 - N. Bilous. У пам’ять бл. п. Володимира Барагури скла даємо 100 дол. С. і X. Шмотолохи. У пам’ять бл. п. Анни Кіяшки складаємо 50 дол. С. і Л. Оленчуки. ТРИВАЛИЙ ФОНД Л Ю Т И Й 2001 р. Into the newly established Eugene & Daymel Shklar Endowment Fund $ 164,896.50 was donated by E. & D. Shklar. На Меморіяльний Фонд ім. Артемія Кири- люка та Петра і Дарії Мегиків надійшло 60 дол. з продажі журналу “Нотатки з мистецтва”. Д А Т К И 2,000 дол. - д-р Б. і Р. Харкевичі; по 100 дол. - д-р П. Луців, О. і Г. Воскобійники, А. і І. Дзеровичі, М. Фадейко, І. Цапар, Б. Чайківський, І. Пелех, д-р С. Андріящук, М. Stith, М. Кульчицька, М. Бохно, А. Гамука, Л. і В. Пахолюки; 70 дол. - А. Арлен; по 50 дол. - Я. Горячун, Р. і Г. Ратичі, К. Лис, D. Regante; по 40 дол. - М. Лібер, 3. Завадович; по ЗО дол. - Д. Ломницька, Е. і О. Филиповичі, д-р В. Трігос, І. і Л. Декайли; по 25 дол. - Ю. Балинський, П. Шандрук, А. Заброцька, П. Ґолец, С. Рудик, О. Мочула; по 20 дол. - І. Іванчишин, І. і М. Вороняки, А. Кушнір, В. Дани лів, М. Олійник, М. І. Пенкальська, П. Лещишин, Б. Марків, Н. Савчук, Г. Гаврилюк, І. Макар; по 15 дол. - І. П. Ґарбера, О. Загайкевич, А. Максимович, Л. Ціховляс; по 10 дол. - І. і М. Куземські, Я. Ставнича, Ю. Левицький, Л. Одежинська, В. Єрмоленко, П. І А. Поліщуки, І. Пахолюк, Ф. і Г. Затонські, Л. Височан- ський, М. Світій; по 5 дол. - А. Будай, І. Петрі, І. Черешня, Т. Грицина, Я. Лозовий, П. і А. Світніцькі; З дол. - П. Китастий. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 25,000 дол. - М. Сосяк; 10,000 дол. - Ю. і М. Бачинські; 6,000 дол. - В. Сосяк; по 2,000 дол. - В. і У. Дячуки, О. і Л. Білоуси; по 1,000 дол. - І. і Т. Вітковицькі, СУА - Округа Нью-Джерзі, Б. і М. Левицькі; по 500 дол. - М. Ковальчук (Chevron), О. і О. Сливки, 113-ий Відділ СУА, 86-ий Відділ СУА; по 300 дол. - Т. Маркусь і Л. Івашків, Т. Тершаковець; по 250 дол. - 83-ій Відділ СУА, д-р М. Головінська (через 65-ий Відділ СУА); по 200 дол. - Українська Національна Федеральна Кредитова Спілка, Т. Бри- тан; по 100 дол. - 93-ій Відділ СУА, 18-ий Відділ СУА, Р. Фенчинська, Г. Жирук, Ю. Винарський, У. Тимкевич; по 50 дол. - Р. і Г. Ратичі, Я. Горячун, І. і М. Куземські; 40 дол. - У. Бачинська; ЗО дол. - Л. Ігнат; по 25 дол. - Н. Оранська, Л. Бук, П. Шандрук, Ю. Балинський; по 20 дол. - І. і М. Борбичі, М. Су- сяк, С. Голуб; по 15 дол. - Е. і М. Літоші, М. Слободян, Е. Bulgac; по 10 дол. - П. Гомка, С. Судин, М. Червінка, І. Ільницька, Д. Бараницький, 3. Ясін- ська, Л. Одежинська, Ю. Левицький, Я. Ставнича; 5 дол. - А. Будай; 4 дол. - П. Китастий. З А М ІС Т Ь К В ІТ ІВ Н А Б У Д ІВ Е Л Ь Н И Й Ф О Н Д У пам’ять бл. п. Володимира Черевка скла даю 50 дол. Т. Британ. У пам’ять бл. п. Евгенії Кобільник складаємо 100 дол. О. П. і В. Лабинські. У пам’ять батьків, о. Івана і Ольги та брата Романа Кашубинських складаю 500 дол. через 33-ій Відділ СУА в Пармі, Or. І. Кашубинська. У пам’ять бл. п.Дарії Говикович, членки 33-го Відділу СУА, складаю 50 дол., а чоловікові мґр. Ярославові висловлюю глибоке співчуття. І. Кашубинська. In memory of Rosalia Dobrianska Marchak we are donating $50. Mr. & Mrs. Michael Shatynski. У пам’ять бл. п. Володимира Барагури скла даю 50 дол. О. Кіршак. У пам’ять бл. п. Володимира Барагури, батька Дзвінки Брикович, складаємо 50 дол. 113-ий Відділ СУА. Дякуємо за підтримку! Управа і Адміністрація УМ. Закінчення в наступному числі. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
