Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Повертаючись до Ужгороду, не можна було не реагувати на контраст розквітлих садів та чудової української весни Карпатських гір та спустошених водою сіл. Пригадалися виголені гори від лісів, коли ми дивилися крізь вікно, їдучи до Ужгороду. Люди кажуть, що основна причина повіней - це екологічне знищення закарпатських лісів. Люди також кажуть, що українські села дістають менше помочі, ніж угорські поселення. Ми, як і наші посестри на Закарпатті, будемо сподіватися, що з допомогою уряду почнеться процес відтворення еколо гічного балянсу і урегулювання ріки Тиси. Будемо робити все, що в наших силах, щоб допомогти родинам і дітям у цей важкий час. Н адія Ш М ІҐЕ Л Ь ДІЯЛЬНІСТЬ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ СВЯТО ТАРАСА ШЕВЧЕНКА У ВІЛМІНҐТОНІ, ДЕЛ. Заходом 54-го Відділу СУА 18 березня ц.р. відбулося свято Тараса Ш евченка у залі церкви св. Миколая. Ніхто не виявляв бажання влаштовувати це свято, Союз Українок Америки взяв цей обов’язок на себе. Залю чудово прикрасила Алла Рудавська. Приємно було, що на свято прийшло досить людей з громади Вілмінґтону, а також парохи обох церков. До участи у програмі запросили, крім дорослих, молодь і дітей. Організатором і виконавцем свята була Ольга М ерв’як. Свято англійською мовою відкрила голова Відділу Софія Слюзар і передала дальше ведення програми українською мовою О. М ерв’як. Програма була не така, як завжди. О. М ерв’як розказувала про Шевченка як людину, поета і маляра, а О. Білон висвітлював прозірки про важливі події поетового життя. Хор виконав пісню “Думи мої”, Павло Кравчук прочитав “Мені однаково”, “Нащо мені чорні брови” чи тала М ар’яна Паньків. Хор проспівав “Реве та стогне Дніпр ш ирокий”, а дальше деклямувала Ірена Щерба “В таку добу”, закінчили дуетом І. Білон і О. М ерв’як “Така її доля”. Слідували деклямації О. Маковея “Кругом неправда” і І. Кохана “Село”. Хор заспівав “Мені тринадцятий минало...”, А. Скамай прочитала “Посланіє”. Укінці великою насолодою для присутніх був виступ найменших. Юля Войтович деклямувала “Біля портрета”, Богдана Столяр - “Привіт Тарасові”, Оля і Юля Войтовичі та Богдана і Василь Столярі співали гуртом “Поклін тобі, Тарасе”. Свято закінчили співом “Заповіту”. Присутні ще довго не розходилися - гуторили при перекусці, яку підготовили союзянки. С. Слюзар подякувала всім учасникам. Зі сцени глядів автопортрет Т. Шевченка і, здавалося, неначе усміхався, що “не забули пом’янути”. Ірена Щ ерба, пресова референтка. СПРОСТУВАННЯ У “Н аш ому Ж и тті” з березня ц. р. у повідомленні про загальні збори 89-го Відділу СУ А ім. Лесі Українки в Кергонксоні, Н.Й ., стор. 26, права колонка, мало бути: Льоля Савеська — господарська, член Контрольної комісії — Дарія Барон. У журналі за квітень ц. р. у списках пожертв на Пресовий Фонд “Н аш ого Ж и ття”, стор. 32, права колонка, друга пожертва, повинно бути: У третю річницю (10 березня) відходу у вічність моєї дорогої хрещ еної матері св. п. Нілі Стецьків складаю 25 дол. Іня Салдит. У цьому ж списку, права колонка, четверта пожертва, повинно бути: У п’ятнадцяту річницю смерти (18 квітня) наш ого найдорожчого чоловіка, батька і дідуся св. п. Андрія Ройовського складаю 50 дол. Емілія Ройовська. П ерепрош уємо за недогляд. Ред.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
