Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Томашевський, В. Шутельницький; 2 дол. - О. Липа; по 1 дол. - Н. Свистун, Бойчук. Разом 739 дол. Є. Ковач, референтка суспільної опіки. Вільна членка Ляриса Зварун-Музичка про вела збірку, на якій склали: 200 дол. - д-р Я. і Л. Музички; по 100 дол. - В. Бабйічук, А. і В. Стри- хольські, д-р А. Школьник; 50 дол. - П. Галамай; по 20 дол. - К. Пацула, Ю. і С. Онишкевичі, Д. Сме- танюк; по 10 дол. - І. і В. Глинські, А. і Н. Процик, М. Степанюк; по 5 дол. - Дж. і І. Беднар, В. і М. Бандурка, І. Демчипшн, Л. Маланій, X. Кембрік. Разом 665 дол. 34th Branch of UNWLA in Cohoes, NY made a collection. Total $ 580.00. M. Мацюк, голова. 33-ій Відділ СУА ім. Лесі Українки в Ро- честері, Клівленд, Ог. складає 500 дол. на допомогу потерпілим від повені на Закарпатті, в додатку до цієї щедрої допомоги, членки 33-го Відділу зібрали між собою, приятелями і знайомими 1,025 дол. Разом 1,525 дол. JI. Медицька, скарбник. UNWLA Branch 24 in Elizabeth? NJ has made a collection for the purchase of medicines for the flood victims in the Zakarpathian Region of Ukraine. Mrs. Bodnarenko, Branch 24 member, conducted the col lection. Contributors: $ 500 - Self Reliance Association of Elizabeth, NJ; $ 100 each - Mr. & Mrs. M. Ivanciv, I. Ivanciv; $ 50 each - Mr. & Mrs. Sosiak, Mr. & Mrs. Bodnarenko, R. & P. Hrycak, O. Zahajkewych, Mr. & Mrs. E. Melnyczuk; $ 25.00 - S. Smith; $ 20 each - O. Oseredczuk, J. Polanska; $ 10 each - O. Koval, B. Melnychuk, N.N., Yurchak. Total $ 1,055. A. H. Iwanciw, Treasurer. 107-ий Відділ СУА в Сант Хозе, Каліфорнія провів збірку, на якій склали 565 дол. По 100 дол. — В. Сеник, О. Сидорак; по 50 дол. — М. Гук, І. і Н. Сидори; по ЗО дол. — Я. і М. Сидори, Г. Марснін; по 20 дол. — Т. Гатарко, Н. і А. Данилишини; 3. Яримовичі; по 10 дол. — В. Стеців, М. F. Uchoper, М. і М. Стецьківи, В. Smith; 5 дол. — Бользовський. V. Smith, Treasurer. Вільна членка P. Н. Титла провела збірку, на якій склали: 100 дол. - В. Титла; 50 дол. - М. і. Н. Титли, А. & С. Henkles, Н. Титла; ЗО дол. - П. і О. Побігушки; 25 дол. - Салевичі, Кутні, Н. і Л. Титли, М. і А. Бурі. Разом 380 дол. ЩИРО ДЯКУЄМО! Романна Кекіш, скарбник Надія Шміґель, референтка суспільної опіки. СТИПЕНДІЙНА АКЦІЯ СУА ПОЖЕРТВИ ЗА КВІТЕНЬ 1,000 дол. д-р Володимир Олег Кульчицький (66), 650 дол. Павла Лодинська (66); 460 дол. - Ігор і Джермейн Міляничі (93) 450 дол. - Марія Карман (ВЧ), Стефан і Ольга Приймаки (86), 56-ий Відділ СУА; 400 дол. 36-ий Відділ СУА; 310 дол. - Іван і Анна Поручинські (98); 300 дол. - Округа СУА Філя- дельфія; 200 дол. - Данило і Люба Більовщуки (4), Олена Бобиляк (70), Едвард Рокінський (56); 110 дол. - д-р Володимир і Ірена Геренги (56), Сестрицгво цер кви Різдва Пресвятої Богородиці в Нью-Брансвік, Нью- Джерзі (65); Михайло і Роксоляна Яримовичі (56); 100 дол. - д-р Осип Данко (66), Меланія Маззорана (ВЧ); 50 дол. - Михайло Лисак (56); 40 дол. - Дмитро Пили- пець (56); 25 дол. - John & Doreen Rudan (86); 21 дол. - Рената Бігун (28); 20 дол. - Марія Граб (56), д-р Володимир і Анна Мотики (56), Йосиф Пантелюк (56), Леся Романишин (56), Богданна Фридер (56), Валя Цурковська (22); 10 дол. - Петро Королишин (56). У ПАМ’ЯТЬ On the one year anniversary of the death of our dear member, Mrs. Anna Washkevich, the members of Branch 36 are donating in her memory $ 50 to the UNWLA INC. Scholarship Program for stipends in Ukraine. S. Mroz, Treasurer. Branch 36 In loving memory of Albert and Gerdy Ryb- nicky, please accept our Easter donation in the amount of $ 50 to the UNWLA INC. Scholarship program. The Rybnicky Family Vestal Publishing Co. Inc. Cliffwood, NJ. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ірини Гриневич на Стипендійну акцію через 66-ий Відділ СУА в Нью-Гейвені склали: по 50 дол. Богдан і Марія Антонишини, д-р Осип Данко, д-р Іван і Леся Кизики, Мирон і Христя Мельники, Надя Микетей; по 25 дол. - Ірена Гладка, Орися Марків, Ольга Мацьків, Анатоль і Ірина Петлюхи, по 20 дол. - Григорій і Анна Гіни, Параня Данів, Френсис Дмитерко, Міля Іванів, Марія Кульчицька, Інка Лодинська, Ірена Мандич, Йосиф і Анастазія Собки, Степан і Сінді Цюкенди, Теодор Ча- бала; по 10 дол. - Іван і Василина Гузики, Люба Дани ло; по 5 дол. - Василь і Геня Лозинські, Іванна Олешук Марія Кульчицька, референтка стипендій 66-го Відділу. ЩИРО ДЯКУЄМО! Люба Більовщук, референтка стипендій СУА. М. Орися Яцусь, скарбник стипендій СУА. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
