Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
зентувала Відділ на прийнятті, влапггованим церквою св. Йосафата для посадника міста Львова Василя Куйбіди. Стефа Вовкович і Таня Баб’юк репрезен тували Відділ на прийнятті Української Кредитової Спілки і Poltava Sister City для делегації з України, яка брала участь у засіданнях “Project Harmony” в Рочестері. У листопаді під час ширших сходин Стефа Вовкович висвітлила відео та поділилася своїми вражіннями з подорожі по Україні. Уляна Баб’юк, яка була учасницею зборів Конференції Українських Пластових Організацій (КУПО) 9-12 листопада в Києві, поділилася з членками приємними вражіннями та успіхами організації в Україні. Членки приготовили і продавали великоднє і різдвяне печиво. Вислали два пакунки в Україну і 700 дол. до Головної Управи для акції “Молоко і булочка наймолодшим школярам України”. Надя Трач висла ла чотири пачки в Україну коштом 210 дол. Членки Відділу беруть активну участь в Українсько-Амери канській Організації Рочестеру, у підготуванні балю “Червоної Калини”, Комітеті “100 ліття поселення українців в Рочестері” і парафії св. Йосафата. 47 Відділ ім. Лесі Українки має 61 членку. Вибули дві членки. Пресова референтка - Аріядна Бах. Голова Відділу і чотири членки входять до Окружної Управи. Від СУА до СФУЖО входить Ірина Руснак - перша заступниця голови Контрольної комісії. Відділ відбув загальні збори, сім ширших сходин та одні сходини Управи. Сходини відбувалися у залі церкви св. Йосафата. Упродовж 2000 р. ми вислухали такі реферати та доповіді: Таня Шутер ’’Свою Україну любіть” (у роковини Тараса Шевченка). Ірина Руснак - “Життя і діяльність Олени Лотоцької - довголітньої голови СУА”. Марія Лилак “Лист від онучки”, І. Руснак “Сповідь перед матір’ю”, М. Лещишин - вірш “Гості з України”. Т. Шутер - “Софія Русова, ентузіястка- піонерка українського жіночого руху”. І. Руснак діли лася вражіннями з перебування в Івано-Франківську, розказувала про життя і працю союзянок України. Л. Домбчевська - “Спомин про Наталю Озаркевич- Кобринську, засновницю товариства Руских жінок у Станіславові”. М. Лилак - “Невинний жарт для мого віку”. Аріядна Бах прочитала статтю про Наталю Шухевич - дружину генерала УПА Романа Шу- хевича-Чупринки, яка одержує від українського уряду пенсію в 8.50 дол. місячно. Сім делегаток репрезентували наш Відділ на Окружному з’їзді 9 квітня в Баффало, після якого відбулося відзначення 75-ліття СУА і 45-ліття засну вання Округи. Кореспонденційна секретарка вислала упродовж року 17 листів, серед яких один до сена торів та конгресменок у Вашінггоні в справі надання Україні коштів Міжнародним Валютним Фондом. Відділ щороку влаштовує т. зв. “толоку” - ви пікання різдвяного і великоднього печива, - прибуток з якої у великій мірі підсилює касу Відділу. Цілий рік членки провадять крамничку Осередку української спадщини “Мозаїка”, а під час церковного фестивалю мають свій стенд з прегарними експонатами народ ного мистецтва, а також льотерію, яка цього року дала прибуток 305 дол. Мистецька референтка виго товляє спеціяльні виставки: на різдвяні свята - вертеп та ялинку, писанки під час великодніх свят. Відділ за традицією висилає на день св. Мико- лая три пачки з цукерками для дітей в Івано-Фран ківську, Ново-Волинську та Отинії. Референтка сус пільної опіки вислала 13 пакунків з одежею, взуттям та журналами в Україну з поштовою оплатою 738 дол. На Фонд Чорнобиля СУА зібрали 4.170 дол., на Фонд ім. О. Лотоцької вислали 500 дол., на стипендії 400 дол., на Український Музей в Нью-Йорку - 275 дол. На акцію “Молоко і булочка наймолодшим шко лярам України” - 250 дол., для “Бабусь” - 200 дол., сиротам - 100 дол. Вислали на операцію та ліки для Дмитрика Хавуляка в Отинії 3,000 дол. Три наші членки спонсорують висилку журналу “Наше Життя” в Україну. 49-ий Відділ ім. Ольги Басараб має 36 чле нок, з яких одна (Анна Федорак) одержала Членський статус, завдяки чому є звільнена від усіх членських сплат. Дві членки входять до Окружної Управи, а саме Уляна Лоза - голова Контрольної комісії і Ліда Стасюк - вільна членка. Відділ відбув загальні збори, сім ширших сходин і одне засідання Управи. Середнє число членок на ширших сходинах 15-20. Щороку, в лютому, Відділ організовано, з прапором, відзначає роковини геройської смерти своєї патронки Ольги Басараб св. Літургією і Панахи дою. Рівночасно згадуємо членок Відділу, які відій шли у Вічність. Лютий є також місяцем посилення Стипендійної акції, яку проводить референтка Оксана Салдит летючками. Також користуємось чемністю українських радіопередач - недільного радіомовлення Патріярхального Товариства, яку очолює Оксана Бережницька, і суботнього - Юрія Дармограя. Відділ є членом Баффалівської Федерації Жіно чих Юпобів (Buffalo Federation of Women’s Clubs). Зв’язковою є Анна Заньків, яка разом з іншими член ками Відділу бере участь у засіданнях і конвенціях Федерації. У 200 році мали нагоду двічі задемонстру- вати українську вишивку. Під час Holiday Party, спонсорованою Федерацією в грудні, учасниці, член ки Відділу і гості, разом 10 осіб, заспівали декілька українських колядок, за що були нагороджені оплес ками і подякою англомовних співучасниць вечора. 9-го квітня під час відзначення 75-ліття засну вання СУА і 45-ліття заснування Округи грамоти подяки за працю у Відділі одержали Анна Поліщук і Орися Перейма. Закінчення в наступному числи Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top