Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДІЯЛЬНІСТЬ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ ОКРУГА ПІВНІЧНОГО НЬЮ-ЙОРКУ ХРОНІКА ЗА 2000 РІК Відділ Рікзасн. Місцевість Членство Голова 46-ий 1967 Рочестер 20 Т. Баб’юк 47-ий 1952 Рочестер 61 М. Лилак 49-ий 1933 Баффало 36 У. Лоза 68-ий 1957 Сиракузи 9 Ю. Сидорович 97-ий 1968 Баффало 25 М. Пашковська 120-ий 1982 Рочестер 12 І. Ґрасман Округа має 6 Відділів - 163 членки. Голова Округи - Марта Стасюк. 9-го квітня Округа відбула з’їзд у приміщенні української католицької церкви св. Івана Хрестителя, Кенмор, Н.-Й. Головну Управу репрезентувала голова СУА Ірина Куровицька. Закінчивши ділову частину з’їзду, голова Округи в іірисутности 220 осіб офі ційно відкрила урочисте відзначення 75-літнього ювілею заснування СУА і 45-літнього ювілею засну вання Округи. Господарями цього заходу були 49-ий і 97-ий Відділи. З нагоди 75-ліття СУА Головна Управа відзна чила всіх колишніх голів округ і всіх теперішніх голів відлілів Округи за віддану і жертовну для СУА працю. Від Округи за довголітню працю в Окрузі Марія Крамарчук і Тетяна Шутер (47-ий Відділ) одержали грамоти. Урочистість завершилася підпи санням звернення, виготовленого на заклик Головної Управи, до сенаторів і конгресменів у Вашінггоні, сприяти наданню допомоги Україні Міжнародним Валютним Фондом. У грудні Округа підготовила список з 38 приватних фундацій, до яких вислали листи з пропозицією взяти участь у новій акції СУА “Молоко і булочка наймолодшим школярам України”. 46-ий Відділ ім. Олени Теліги має 20 членок, три виїхали з Рочестеру. Голова і три членки входять до Окружної Управи. Відділ відбув загальні збори і дев’ять ширших сходин з участю у середньому 12 членок. На сходинах, які були відкриті для загалу, були виголошені такі реферати і доповіді: “Сучасні обставини в Україні” - доповідач Богдан Захар- чишин. “Russia, Ukraine Wage War of Words” Асколь- да Крушельницького прочитала Таня Баб’юк. Оля Колинеч розповіла про свої враження після одно- місячної подорожі по Франції та зустрічі з там тешніми українцями. “Пам’яті Олени Лотоцької” - репортаж, опрацьований Іванною Рожанковською і Любов’ю Волинець, прочитала Стефа Вовкович. Катруся Лялюк, учасниця УПА, прочитала спомин зі свого життя. Христина Семен, студентка 4-го року медичного факультету Львівського університету, розповіла про здоров’я та медичну опіку жінки в Україні. Таня Баб’юк прочитала два нариси: “Свят вечір” Олекси Воропая і “На сторожі родинного свята” Наталі Лівицької-Холодної. Надя Трач провела курс писання писанок в Penfield Bay Trail School і ознайомила 150 учнів середньої школи з історією і символікою української писанки. Фрагменти цього курсу були показані на 8- му каналі Рочестерського телебачення. Місцева газе та “Democrat & Chronicle” помістила велику кольоро ву світлину і допис про курс. У Рідній школі ім. Тара са Шевченка Надя Трач навчала дітей старших кляс писати писанки. Ляриса Харамбура висвітлила фільм “Писанка” у Lincoln Park School-44, влаштувала показ писання писанок і розказала про історію походження писанки. Цю програму повторили в Рідній школі ім. Тараса Шевченка для дітей молодших кляс. 9-го квітня 15 членок взяло участь в Окруж ному з’їзді, після якого відбулося святкування 75- літгя СУА і 45-ліття Округи Північного Нью-Йорку7. Членки щедро подарували українські речі для прода жу до крамнички Українського Музею в Нью-Йорку. У справі підіримки економічних реформ в Україні вислали листи до сенаторів: Patrick Moynihan, Jesse Helms, Charles Schumer і конгресменки Louise M. Slaughter. Культосвітня референтка Стефа Вовкович зай нялася організуванням і представленням 21 дебютан ток та їх ескортів на балю “Червоної Калини”. Ляриса Харамбура і Таня Баб’юк репрезентували Відділ на ювілейному бенкеті до 50-ліття Пластової Станиці в Рочестері. Відділ вислав побажання та закупив за 100 дол. сторінку в пропам’ятній книжці. Надя Трач прийняла іспит з української мови (NY State Ukrainian Language Regents) учнів рочестерської околиці. Тра диційна річна прогулянка відбулася цього року по Erie Canal. Голова Відділу Таня Бабюк і Стефа Вовкович репрезентують Відділ на сходинах Комітету відзна чення 100-ліття поселення українців у Рочестері. У серпні влаштували одноденну виставку під час ярмар ку “Monroe County Fair” в Heritage Village. Органі затори виставки Стефа Вовкович, Уляна Баб’юк, Слава Коба і Таня Баб’юк вітали гостей. Членки також помагають під час річного фестивалю і свята св. Йосафата. У вересні Уляна Баб’юк, Параня Смит, Слава Коба і Таня Баб’юк взяли участь у сходинах Окружної Управи в Баффало. У жовтні голова репре-
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
