Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Через 76-ий Відділ СУА ім. Наталії Кобринської, Воррен, Міч. 100 дол. - М. Андрусяк; по 50 дол. - О. Омецінська, О. Трешневська; по 25 дол. - К. Федак, І. Ляш; по 20 дол. - М. Бараник, І. Бодруґ, М. Болонна, О. Кіналь, Л. Колодчин, С. Оглабяк, М. Кухар- Сорока, М. Турянська; по 10 дол. - Н. Вонсуль, М. Дуткевич, К. Кучер, А. Прийма, О. Стояловська; 5 дол. - М. Косткж. Разом 465 дол. Через 57-ий Відділ СУА, Ютика, Н.-Й. 100 дол. - УККА, Ютика, Н.-Й.; 50 дол. - О. і Л. Полони; по 25 дол. - Н. Лукасевич, Я. Томич; по 20 дол. - О. і Б. Кашицькі, К. і Р. Мельники; Р. і В. Пи- липчуки; Н. Холявка; по 15 дол. - Є. і Я. Ликтеї, X. Ликтей; по 10 дол. - А. і І. Берецькі, Л. Берецька, І. і М. Денисюки, І. Капустинська, В. Яцків; 5 дол. - С. і Р. Наконечні. Разом (через 57-ий Відділ СУА) 365 дол. 46-ий Відділ СУА ім. Олени Теліги, Рочестер, Н.-Й. 50 дол. - С. Г.; ЗО дол. - С. і А. Франчуки; по 25 дол. - М. і Т. Баб’юки, М. і У. Баб’юки, Л. Шмі- ґель, П. Ягниш, Rev. Е. P. Young; по 20 дол. - П. і А Білоуси, Ф. і С. Вовковичі, Ф. Чернецький, С. і А. Франчуки, В. Гулькевич, І. Гошовський, Л. Павлович, В. Решітник; по 15 дол. - X. Венґловська, П. Сміт; по 10 дол. - Л. Білик, М. К. Білинська, S. Brilbeck, A. and L. Galuga, М. Зорій, К. Кузиляк, М. Куцій-Босвел, Є. Кулик, П. Лещишин, Т. and М. Myers, N.N., Н. Нечіпуренко, М. Олікін, І. Ольшанська, К. Пукирис, Ф. Смоловик, Р. і Н. Трачі, О. Юрчинський; 6 дол. - N.N, A. Samson; по 5 дол. - М. Ауфренко, Г. Ванжа, R. W. Dinger, М. Завадецькі, Р. Зґута, Ж. Крамінська, Л. Лаба, О. Лонкевич, Т. Морш, П. Осадчин, N.N., П. Хорошалов, Р. Шот, І. Юрків; по 2 дол. - М. Гри- целяк, Н. Просяник; 1 дол. - Р. Ґаядова. Разом (через 46-ий Відділ СУА) 662 дол. Таня Б. Баб’юк. Через 28-ий Відділ СУА, Ньюарк, Н.-Дж. 109 дол. - 28-ий Відділ СУА; 80 дол. - Н. Бігун; 50 дол. - Н. Бохонок; 20 дол. - О. Мельник; по 10 дол. - Т. Богданська, Р. Крамко, Л. Турянська; 6 дол. - Ю. Луків; 5 дол. - П. Лацко; Разом (через 28- ий Відділ) 300 дол. 99-ий Відділ СУА ім. Лесі Українки, Вотервліт, Н .-Й . 200 дол. - Ю. і Т. Шепеляві; по 100 дол. - М. і Т. Федаки, Я. Ігнатоля, М. Карабін; по 50 дол. - О. і Е. Бірч, родина Боюсів, С. Дзюба-Бойле, Ю. Ванско, Ю. і А. Васєнки, Н. і В. Верзоли, М. Касаньчук, К. і С. Ксенич, Д. і Я. Кушнірі, В. Ladies Auxiliary of the Ukrainian American Club, Літинський, E. і В. Макухи, О. Сітко, Р. і М. Тимчишини; по 40 дол. - М. Фелак, Д. і Н. Завіскі; 33 дол. - М. & J. Fil, по ЗО дол. - Й. Ігнатоля, Р. Шеремета; по 25 дол. - Л. Кушнір- Дрянска, Л. Мокій, Н. і Г. Сембрати, Д. і Я. Спіяки, К. і В. Терлецькі, Й. Віллеттс; по 20 дол. - А. і Ю. Бакуни, М. і О. Бойчуки, Л. Волосянський, Г. і І. Демчарі, Л. Дікс, Т. і А. Дурбаки, В. Дзюба, Д. Ґетман, О. і І. Калки, Г. і В. Кошикарі, М. Кулик, А. Курляк, М. Новадлий, А. і І. Романишини, П. і П. Спіяки, К. Тисяк, X. Урбан, С. Чугта; 15 дол. - X. Леви; по 10 дол. - О. Ваганка, Г. Вансович, Я. Воробець, Ю. Демчар, М. Заблоцький, І. Зендран, Г. і Й. Ковальчики, Ю. Костенюк, Ф. Кошикар, О. Миіцук, А. Наболотна, Ю. Пєтро, О. і Т. Ракочі, М. Рупінґ, Т. Шевчук, М. Сенета, І. Скалій, П. Спіяк, М. Сторонський, А. Урбан, І. Цьолко; по 5 дол. - Р. Аркарян, Д. Дідух, Г. Джеверс, А. Зубаль, Т. Lee, Є. Себуня, М. Скалій; 3 дол. - 3. Манґйоне, 1 дол. - М. Чура. Разом 2,147 дол. Л. Мокій, референтка суспільної опіки. Через 119-ий Відділ СУА ім. Ольги Кобилянської, Йонкерс, Н.-Й. По 50 дол. - О. Кулинич, І. Моцюк, Л. Сте- бельська; по 20 дол. - М. Борковська, О. Крумшин, О. Руденська; по 10 дол. - І. Ганкевич, І. Гнатів, Л. Сохан. Разом (через 119-Відділ СУА) 240 дол. Л. Стебельська. ЩИРО ДЯКУЄМО! Щиро дякуємо усім жертводавцям , які так щедро відгукнулися на стихійну трагедію у Закарпатті Рішенням Екзекутиви СУА припиняємо збірку пожертв. Докладний звіт про надходження пожертв і їх призначення подамо у наступних числах журналу . Надія Шмігель, референтка суспільної опіки. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
