Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДІЙШЛИ У ВІЧНІСТЬ ІВАННА К О С Т И Ш И Н З в е л и к и м ж а л е м і с к о р б о т о ю гр о м а д а Н о р т - П о р т у , Ф л . п о п р о їд а л а в з ір ц е в у гр о м а д я н к у , ч л е н к у - о с н о в н и ц ю 5 6 -го В ід д іл у С У А св. п. Ів а н н у К о с т и - ттптн яка в ід ій ш л а у в іч н іс т ь 11 л ю т о г о 2001 року. Н а р о д и л а с я Ів ан н а в р о д и н і В о л о д и м и р а і М а р і ї П е т р и к ів 6 л ю т о г о 1928 р. в З о л о ч ев і, щ о на Т е р н о п іл ь щ и н і. П о ч а т к о в у о с в іт у зд о б у л а в Зо л о ч еві. Л и х о л іт т я Д р у г о ї с в іт о в о ї в ій н и за к и н у л о р о д и н у П е т р и к ів до Н ім е ч ч и н и , де Ів а н н а з а к ін ч и л а г ім н а з ію . Ч ер е з де я к и й ч а с р о д и н а П е т р и к ів о сел и л ася в Н ь ю - Й о р к у . 1952 р. Ів а н н а в и й ш л а з а м іж за Я р о с л а в а К о с т ш п и н а - р о д о м з Б р о д ів . П о д р у ж ж я в и хо в а л о д о ч о к - М а р т у і В ір у , я к і с ь о г о д н і м а ю т ь с в о ї у к р а їн с ь к і род ини . Іва н н а б а га то р о к ів б у л а в з ір ц е в о ю ч л е н к о ю С У А . У 5 6 -м у В і д д іл і С У А в Н о р т - П о р т і я к ч л е н - о с н о в н и к п о с ід а л а п о са д у о р г а н із а ц ій н о ї реф ерентки, п р и кл а д н о і щ и р о п р а ц ю ю ч и м а й ж е д о о с т а н н іх с в о їх д н ів п о п р и н е в м о л и м у н ед угу, я к а ш в и д к о п р о г р е сувала. П е р е н о с и л а все терп ел и в о, без н а р ік а н ь , не м о гл а го в о р и ти , щ о б п о р о з у м іт и с я із с в о їм и б л и ж н ім и - писала. С в ід о м а н е в и л ік о в н о ї н ед уги , д а л і з а л и ш а л а ся ж е р то в н о ю , о б о в ’ я з к о в о ю о со б ою . М а л а непереборне б а ж а н н я з ’ єд н а ти ся із с в о їм ч о л о в ік о м , я к и й у 1999 р н е с п о д ів а н о в ід ій ш о в у в іч н іс т ь . П р о щ а л а с я з Ів а н н о ю в с я у к р а їн с ь к а гр о м а д а Н о р т - П о р т у і о к о л и ц і. У п а м ’ я т ь п о к ій н о ї с о ю зн и к и с к л а д а л и б іл і гв о з д и к и п о б іч ї ї гр об у. Д о б р а х р и с т ія н к а , я к а н а л еж а л а д о ц е р к в и В х о д у у Х р а м П р е с в я т о ї Б о г о р о д и ц і, в зір ц е в а гр о м а д я н к а , м ати , б а б уся - н а ш а д о р о га п о се стр а п р и й н я в ш и н а й с в я т іш і та й н и , с п о ч и л а в іч н и м с н о м , н а ц в и н т а р і у “ В е н іс ” б іл я ч о л о в ік а , з я к и м п р о ж и л а 4 7 р о к ів . В іч н а ї й п а м ’ ять!. Г а л и н а К о р о л ь , п р есо ва референтка. О СИПА Д ЕН ЕКА О с и п а Д е н е к а з д о м у Д а н ч а к н ар од ил ася 22 березня 1922 p., п о м е р л а 14 л ю т о г о 2001 р. О д р у ж и л а с я з А н д р іє м Д е н е к о ю в Н ім е ч ч и н і де н ар од и л и с я ї х н і с и н и - М и х а й л о і А н д р ій . Д о А м е р и к и п р и б у л и в с е р п н і 1956 р. Ч л е н к о ю 4 9 -го В ід д іл у С У А в Баф ф ало О с и п а с т а л а у 1991 р. і за т и х десять р о к ів м и з у м іл и н а л еж н о о ц ін и т и н а ш у посестру. В о н а була д о б р о ю ч л е н к о ю , ж е р то в н о ю , д и с ц и п л ін о в а н о ю . З а в ж д и ра д о б р а л а а к т и в н у у ч а с т ь у п р а ц і В ід д іл у і н ік о л и не в ід м о в л я л а с я п о с в я т и т и с в ій час, щ о б зд о б у ти к о ш т и н а р із н і п о т р е б и В ід д іл у . О со б л и в о з а п а м ’ ятал о ся с м а ч н е п е ч и в о д л я р із н и х нагод, яке в и го то в л ял а О си п а . Б у л а в ір н о ю д р у ж и н о ю , ч о л о в ік п о м ер 1977 р. Б у л а л ю б л я ч о ю м а т ір ’ ю с и н а м т а ї х н ім ро д и н а м , д о б р о ю б а б у се ю в н у к а м і п р а б а б у с е ю пр авн укам . Б у л а в ір н о ю п а р а ф ія н к о ю ц е р к в и св. М и к о л а я в Баф ф ало, Н .Й . М и , п о с е с т р и -с о ю зя н к и , зб ер еж ем о до б р у п а м ’ ять п р о н е ї н а за в ж ди . За 4 9 -и й В і д д і л С У А в Б а ф ф а л о У л я н а Л о з а . ТАМАРА П Е Л Е Н С Ь К А Т а м а р а П е л е н с ь к а б у л а ч л е н к о ю 73 -го В ід д іл у С У А в ід п о л о в и н и в іс ім д е с я т и х р о к ів , в ід 1992 р. д о 1996 р. - го л о в о ю В ід д іл у . Т а м а р а пр а ц ю в а л а о п т о м е т р и с т о м , в и х о в у в а л а д в о є дітей. Л ю б и л а п и с а н к и і, часто, за х о д о м В ід д іл у у л а ш т о вувал а п о к а з п и с а н н я п и с а н о к у м іс ц е в и х б іб л іо т е к а х і на ф естивалях. Н е д у г и в р о д и н і і с а м о ї Т а м а р и у с к л а д н ю в а л и ї ї д ія л ь н іс т ь , але не з у п и н и л и до часу, к о л и у 96 р о ц і н е д уга вж е з о в с ім ї ї о безсилила і Т а м а р а м у с іл а в ід ій т и . У ж о в т н і м и п о п р о щ а л и св. п. Т а м а р у П е л е н сь к у . У н а ш ій п а м ’ я т і з а л и ш и т ь с я ї ї щ е д р ість , о п т и м із м і в и т р и м к а без н а р ік а н ь . Н е х а й ц і т е п л і сл о в а б у д у ть п о дя ко ю в в іч л и в о с т и і в ід д а н о с т и д о р о г о ї Т а м а р и . О л ь г а П а п р о ц ь к а , м у зе й н а референтка. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
