Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
по 15.00 ДОЛ. - Нона К раус, Ju d y Joh n son , Іван Черешня, Дарія Паеічняк, Петро Рак, Михайло Тренза; по 10.00 ДОЛ.- Ju n e Мис, Ігор Римарук, Іван Л яш ек, Я р о с л а в Я ц к о всь к и й , М а р ія Д уб р о в сь к а, О л ь г а Ч ичула, Іван Ш еґда, М икола Х ом як, Б. Таран, М арія Р ущ ак , М арія М ел ета, д -р П етро і Рея Гри цаки , Володимир і Ю лія Д итиняки, Андрій Стахн ів, Іван К узів, Володимир Семенюк, В ален ти н а Єрмоленко, Ірина С т а т к ів , Петро М алькут, Васи ль Танасійчук, Стеф ан і Г ал и н а Ш убяки, М арія Л и сяк, К атери н а Курман, Ан н а Федик, Н атал ія Загайкевич, Михайло Ортинський, Василь М адзелян, Дарія Ломницька, Віра Захаріясевич, Теодозія К огут, А тан ас Кобрин, Орест Д утк а, Стефанія Осадца, М икола К урчак, Іван Тимків; 7.00 дол. - Петро і Л ід ія К и тасті; ПО 5.00 ДОЛ. - Е . Прокопович, А н н а Піх, Орест Кизик, Андрій і Осипа Ґелетканичі, О л ь га С теткеви ч, М агу Scuron, Петро Теребецький, Іван Купіно, Володимир Годинський, О л ь га Труп і, Іван і М арія Вороняки, О л е н а В а р в а р ів , А р ія д н а С т е б е л ь с ь к а , О л ь г а Б ур ти к, В л а д и сл ав К лех, П авло П аньків; 4.00 ДОЛ. - Stanley Stefanow; З НАГОДИ З н агоди 50 -л ітн ьо го ю вілею п ри їзду до Ам ерики складаєм о 2,000.00 дол. н а Будівельний Фонд УМ . Сидір і Евгекія Нова хінські, донькою д-р Даріею Лисий з чоловіком Ігорем, донькою Мирославою, та сином Романом з дружиною Олею. ВУДШЕЛЬНИЙ ФОНД 5.000.00 дол. - М ар та Ц и м баліста; 3,400 ДОЛ. - М еланія Бан ах; 2.500.00 дол. - д -р Ірена К омаринська; 2.000.00 дол. - Ірена Ч айковська; 1,661.60 ДОЛ. - Ігор і Н а т а л ія Черники; 1.660.00 ДОЛ. - Я р ослав і Л ід ія Черники; 1.500.00 дол.- А р к адій М уляк-Я цківськи й; по 1,000.00 дол. - В а си л ь і Б р іґ іт т а Сосяки, д -р С т е ф а н і Т а м а р а Т и м к ів и д -р Р о м ан і А л л а Т р охи м ч ук и , Ірена П аш есн ик, д -р О рест і Д ж у д і Ґарбовські, В ачеслав Цетенко, М ихайло і Ірена Бойки, Марко і д-р А р іядн а Бахи, д-р Юрій Трухлий, Юрій і М арія П азун яки, Роман і М іра Кизики, Орест Кизик; 935.00 дол. - 18-ий В ідділ С У А ; по 500.00 ДОЛ. - д-р Андрій і Т а т я н а Терш аківці, М ихайло К о вальч ук (Chevron Corporation), Мирон і Х ри сти н а М ельники (через 108-ий В ідділ С У А ), д-р Оксана Фольварків, Ю ліян Залізняк, Володимир і К атря Воловодюки, О льга Лешук, д-р Ігор і Зеновія Кунаші, Богдан і Христина Кульчищжі, д-р Нестор і д-р Ірена Патрило Близнаки, д-р Мирослав і Люба Прокопи; 400.00 ДОЛ. - 86-ий В ідділ С У А , 93-ій Відділ С У А , д -р М арія Фішер С ли ж ; 350.00 ДОЛ.- д -р В італій Богданів, Я рослав Бігун; по 300.00 дол. - Зенон і С узан Масні, Я рослав і Віра К риш тальські, Е в стахій і М ар та Яроші; по 250.00 дол. - Андрій і Т ам ар а Кобзярі, Іван і У л я н а Сось, Нестор і Іван ка Олесницькі, Лю бодар і Зеня 200.00 д о л . - д -р Стеф ан і Ірена Ничаї, М икола і Зірка Галіви, Я рослава Барусевич, д -р Ігор і Сусанна Рак, М алина Дзю ба, Рома Ш уган, Т а т я н а Ч учм ан, Аліц ія Щ ендюк; 150.00 ДОЛ. - С теф ан і А н н а Т атарен ки ; 125.00 д о л . - Юрій і Ром а Темницькі; по 100.00 ДОЛ. - Д митро і Стеф анія Косовичі, М арта Рудик, Андрій і Ірена Бойки, Роксоляна Подпірка, Andrew & Anne M alan, 10-ий В ідділ С У А , Олександер і Ірена М ихалю ки, Л ю ба А рти м и ш и н , Netti Jen sen , Стефан і Л яриса П елеш уки, Стеф ан Ничай, Е в стах ія і М отря М ілян и ч, Н естор Ходновський, А д р ія н і М арта Дергаки, Роман Стефанюк, Теодозія Брикович, Ігор Ш евчук, М ирослав і Н адія Трояни (через 108-ий В ідділ С У А ), Евген ія Д обчанська (через 108-ий Відділ С У А ) , Юрій і Ірена М остович Д ейчаківські, Роман Г а в р и л я к і М ар ія Т е р ш ак о ве ц ь , О лен а К а ч а л а , Теодозій К оляса, Іван Флис, А н н а Добрянська, Орест Веселий, Л ідія Стебельська, Роман Поритко; по 50.00 д о л .-О л ь га Берч, Осип Сливка, М ихайло і Н а т а л ія С тем ськ і, Г ан н я К р іл ь і М акси м П ізю р, М арія Поритко, проф. Петро і Л еся Ґої, Юрій і Оленка Добчанські, д -р Я рослав і Ксеня Данилипшни, М икола Іваниш ів, В а си л ь і О л ь га Б ал аб ан и , Р о сти сл ав К узьмич, Михайло і Л ідія Б алагутраки , Стефан і Марія Скробачі, М арія П ласконос, Теодора Зенюк, Софія Андруш ків, М икола М ілянич, Filip & Alexandra Misiong, Антоній Колтонюк, Софія Головка, О льга Т ри тяк; по 40.00 ДОЛ,- Роман і М арія Романюки (через 108- ий В ідділ С У А ), О рест Небеш; по 30.00 ДОЛ. - А н дрій Рудик, К атери н а Росандич, Софія С алдан , д -р О лександер і Зиновія Серафини; ПО 25.00 ДОЛ. - Ю рій і О л ь г а Д иби, М и хай л о П ін кови ч, П етр о О д ар ч ен к о , О л ек сан д ер і Н іна Д анчуки, Олена Кокодинська, Мері Козар, Стефанія О бущ ак, Л ю д м и л а Бойко, В олодим ир і Б о гд ан н а Слиж і, M ary S. Zilg, Я рослава Горнятиш ин, д-р М отря У к р а їн сь к а , П етро Г ур сь к и й , 8 8 -и й В ід д іл С У А , Теодор Костю к, А н н а М ичковська, П авло Палієнко, Н атал ія Л укаш евич, Андрей і Л яр и са Кушнірі, Лавро і О ксана Л укаш еви ч Полон, П авло Ш андрук, Cathy A n n Longinotti, Е в ге н і Е в г е н ія Іваш к іви , Софія Б арусевич, М арія С т р ук , М ихайло і Л ід ія Ф урди, М арія Ж уковська, Любомира Х ом а, Sam uel W alczuk, Мирон і Д арія Яросевичі, д -р М ихайло Пап, Роман Копичук, А н н а М арчиха, Володимир і Олена Гарбові, Стефан і Гали н а М аксимю ки, Д арія С тр ук Гусар; ПО 20.00 ДОЛ. - Roy Davidson, Петро і Анна Чупи, Евген і М арія Л ітош і, М ирослав і Я р ослава П астуш енки, Ю лія Виш невська, Зиновій К віт,В ір а К альба, Теофіль Сорочинський, д -р Роман Барановський, Я р ослава К укіль, Іван і М арія Вороняки, Стеф ан Попович, Іва Лісікевич, Ігор і Б р ід ж ет П ахолю ки, А . Безубяк; 15.00 ДОЛ. - М ихайло Тренза, М икола К урчак, Мирон Заліпський, Т а т я н а Дідош ак, Іван Качмарик; ПО 10.00 ДОЛ.- Софія Судин, К атери н а Терлецька, А н н а М атковська, П авло М ахтур а, О л ьга Д емчук, Р о з а л ія Т о к а р ч у к , О л е н а В а р в а р ів , А р ія д н а С тебельська, Ju n e Мис, К атери н а Турчин; Олесницькі, д-р Юрій і Наталія Попелі; 32 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 2000 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
