Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
На “Молоко і булочку” (через 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні, Н.-Й.) склали 25 дол. Микола Ґайдич, 20 дол. ’ Оленка Слободян Кастельо. Мелянія Кокорудз, референтка суспільної опіки. U N W LA Branch 107 of San Jose, CA is making a donation of $200 to the Social Welfare Fund of UNWLA with the designation for “Milk and Roll for the Youngest Children in Ukraine”. Vera Smith, Treasurer. 57-ий Віддділ С У А в Ютиці, Н.-Й. провів збірку на “Молоко і булочку”: 50 дол. Христина і Юрій Станьки; 33 50 дол. - 57-ий Відділ СУА (прибуток від продажу кави), по 25 дол. - Я.Томич, Н.Лукашевич, кружок матерів СУМА, Відділ УККА в Ютиці, Н.-Й.; по 20 дол. - Христина Ликтей, О.Яцковський, Катруся Мельник, Віра і Михайло Ликтеї, Nevenka Kamauf; 15 дол. Ґарбовська; по 10 дол. - Капустянська, Я.Николейчук, Леся Бекерська, Богдан Кашицький, Анна Бундз, Ольга Мельник, Анна Бекерська; по 5 дол. - Осипа Кропельницька, Богдан Рабарський. Разом 378 50 дол. К.Ликтей. 17-ий Відділ С У А в Маямі, Фл, провів збірку на “Молоко і булочку”: 80 дол. - Товариство Сеньйорів; по 25 дол. - д-р Ю. і Д.Тершаковці, О. і З.Сперкачі, Е. і Б.Лужняки, 17-ий Відділ СУА в пам’ять бл. п. А.Лісович, чоловіка нашої членки Ольги; по 20 дол. - Д.і А.Криси, Р.Балабан, Л. і В.Гладкі; по 10 дол. - І.Дубиль, М.Тершаковець, І. і М.Ракуші, М.Ковальчук, С.Серна, Б.Дурбак, В. і І.Янковські, А.Дорош, В. і І.Самбіри, Ґ. І Д.Меккеї; по 5 дол. - Е.Круп, Ф. І Т.Гурини, Е.Візьняк, М.Янек, М.Венґльовська, П. І Н.Плечани, М.Копачинська, Ревуо. Разом 380 дол. Соня Серна, скарбник. 100-ий Віддділ СУА , Округа Нью-Джерзі, провів збірку на “Молоко і булочку”. Склали: по 100 дол. - А.Дигагак, Оксана і Богдан Кузишини, 4-ий Відділ Організації Оборони Лемківщини в Елізабет та Картерет, збірка на поминках у пам’ять бл. п. Адама Кінджерського; по 50 дол. - Irene Rainey, Julia Dytym, Lydia Singura, Т.Каськів; ЗО дол. - родина Ковалів; по 20 дол. - S.Plaski, George Glusczyk, Роман Глущак, Оля Кузишин, John Sitar, Стефанія Янів, Марія Васічко, Anna German; 15 дол. - Леся Острожинська; по 10 дол. - Петро Брус, Сподобинські, Тамара Цісельська, Іванна Рачинська, Раіса Іванило; по 5 дол. - К.Кілик, Ярослава Ткачук. Разом 465 дол. Оксана Кузишин, секретар. 24-Відділ С У А в Елізабеті, Н.-Дж., провів збірку на “Молоко і булочку”. Склали: 100 дол. - УНС-234-ий Відділ; 25 дол. - Йосиф Федорик; по 20 дол. - О.Мельничук, Грицак, Ольга Граб; 15 дол. - М.О.Коваль; по 10 дол. - Слава Василак, Юлія Полянська, Гануся Мельничук, Ірена Левицька, О.Загайкевич, Е.Мельничук, Т.Юрчак, Я.Сосяк, М.Іванців, С.Каша; по 5 дол. - М.Боднарик, Б.Мельничук, Teresa Peeleruk, G.Bober, Dymitr Kolatylo, Надія Гриб. Разом 330 дол. Олена Мельничук. Складаю 100 дол. на “Молоко і булочку наймо лодшим школярям України” . Ксеня Антипів. ФОНД ЧОРНОБИЛЯ СУА In memory of my mother Dominika Kernitsky who died on January 31, 2000,1 am donation $150 to the Chornobyl Fund of UNWLA. Roman Kernitsky. In memory of Maria Matwijkiw, I am making a donation of $25 to the Chornobyl Fund of UNWLA. Tamara Yatzus. У світлу пам’ять бл. п. д-р Юліяна Сілецького замість квітів на свіжу могилу, на Фонд Чорнобиля СУА (через 56-ий Відділ СУА в Норт Порті, Фл.) склали: 200 дол. - Тетяна Сілецька; по 100 дол. - д-р Микола і Надя Дейчаківські, д-р Ярослав і Ляриса Музички, д-р Володи мир і Надя ІІІкільник, д-р Олександра Школьник; по 50 дол. - родина Кунів, Катерина Левандовська, Steford & Palsworth; по ЗО дол. - Стефанія Бабій, Юрій і Ольга Пас- тернаки; по 25 дол. - Софія Филипович, д-р Володимир і Анна Мотики, Ольга Нагаєвська; по 20 дол. Володимир і Люба Боднарі, д-р Сергій і Неля Винярські, Атанас і Кате рина Кобрини, Зенон і Гільда Княгиницькі, Володимир Куль- чицький, Оксана Мельничин, Євген і Оксана Пакуші, Дарія Федорів, Edward & Deborah Chaves, Олександра Яськів, А.А. Хомик; по 10 дол. - Степан і Кароліна Ганчарики, Надія Іванчук, Мотря Мацілинська, Ліда Свистун. Разом 1,145 дол. Дружині Тетяні і родині висловлюємо щирі співчуття. Марія Наваринська, пресова референтка. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-р Ольги Коропей на Фонд Чорнобиля СУА зложили: 100 дол. - Іванна Веремчук, по 50 дол. д-р Еміль і Ірена Юпофаси, Ніна Коропей; по 25 дол. Іванна Ганушевська, д-р Богдан і Таіса Кузьми, Соня Трояно, Петро і Керин Коропеї; 20 дол. - Таня Худолій. Разом 320 дол. Родині висловлюємо щирі співчуття. Ніна Коропей. In memory of Maria Romanenchuk the following donations were made to the Chornobyl Fund of UNWLA: $50 - Igor & Daria Lissy, Rosalie Senick; $40 - Family Bartkiw; $25 - Sydir & Eugenia Nowakiwsky and Myrosia Voloshin; Maria Charyna, Financial Committee - Ukrainian Women’s Org.; $20 - Luba Siletsky, Daria & Taras Hankewycz; $10 - Andrij Midzak, Fewronia Kushnir, Maria Ruschak, Stanley Mec, Natalia Pazuniak, Ihor Konrad, Anna Litynsky, Marta Moraczewski. Total $ 335. Forwarded by Nasevich Funeral Home, Philadelphia, PA. З РІЗНИХ Н АГО Д З нагоди 93-іх уродин Зеновії Сидорак разом з побажаннями Божих ласк складаємо 250 дол. “Бабусям” в Україні. Володимира Сливоцька. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 2000 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
