Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
На “Молоко і булочку” (через 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні, Н.-Й.) склали 25 дол. Микола Ґайдич, 20 дол. ’ Оленка Слободян Кастельо. Мелянія Кокорудз, референтка суспільної опіки. U N W LA Branch 107 of San Jose, CA is making a donation of $200 to the Social Welfare Fund of UNWLA with the designation for “Milk and Roll for the Youngest Children in Ukraine”. Vera Smith, Treasurer. 57-ий Віддділ С У А в Ютиці, Н.-Й. провів збірку на “Молоко і булочку”: 50 дол. Христина і Юрій Станьки; 33 50 дол. - 57-ий Відділ СУА (прибуток від продажу кави), по 25 дол. - Я.Томич, Н.Лукашевич, кружок матерів СУМА, Відділ УККА в Ютиці, Н.-Й.; по 20 дол. - Христина Ликтей, О.Яцковський, Катруся Мельник, Віра і Михайло Ликтеї, Nevenka Kamauf; 15 дол. Ґарбовська; по 10 дол. - Капустянська, Я.Николейчук, Леся Бекерська, Богдан Кашицький, Анна Бундз, Ольга Мельник, Анна Бекерська; по 5 дол. - Осипа Кропельницька, Богдан Рабарський. Разом 378 50 дол. К.Ликтей. 17-ий Відділ С У А в Маямі, Фл, провів збірку на “Молоко і булочку”: 80 дол. - Товариство Сеньйорів; по 25 дол. - д-р Ю. і Д.Тершаковці, О. і З.Сперкачі, Е. і Б.Лужняки, 17-ий Відділ СУА в пам’ять бл. п. А.Лісович, чоловіка нашої членки Ольги; по 20 дол. - Д.і А.Криси, Р.Балабан, Л. і В.Гладкі; по 10 дол. - І.Дубиль, М.Тершаковець, І. і М.Ракуші, М.Ковальчук, С.Серна, Б.Дурбак, В. і І.Янковські, А.Дорош, В. і І.Самбіри, Ґ. І Д.Меккеї; по 5 дол. - Е.Круп, Ф. І Т.Гурини, Е.Візьняк, М.Янек, М.Венґльовська, П. І Н.Плечани, М.Копачинська, Ревуо. Разом 380 дол. Соня Серна, скарбник. 100-ий Віддділ СУА , Округа Нью-Джерзі, провів збірку на “Молоко і булочку”. Склали: по 100 дол. - А.Дигагак, Оксана і Богдан Кузишини, 4-ий Відділ Організації Оборони Лемківщини в Елізабет та Картерет, збірка на поминках у пам’ять бл. п. Адама Кінджерського; по 50 дол. - Irene Rainey, Julia Dytym, Lydia Singura, Т.Каськів; ЗО дол. - родина Ковалів; по 20 дол. - S.Plaski, George Glusczyk, Роман Глущак, Оля Кузишин, John Sitar, Стефанія Янів, Марія Васічко, Anna German; 15 дол. - Леся Острожинська; по 10 дол. - Петро Брус, Сподобинські, Тамара Цісельська, Іванна Рачинська, Раіса Іванило; по 5 дол. - К.Кілик, Ярослава Ткачук. Разом 465 дол. Оксана Кузишин, секретар. 24-Відділ С У А в Елізабеті, Н.-Дж., провів збірку на “Молоко і булочку”. Склали: 100 дол. - УНС-234-ий Відділ; 25 дол. - Йосиф Федорик; по 20 дол. - О.Мельничук, Грицак, Ольга Граб; 15 дол. - М.О.Коваль; по 10 дол. - Слава Василак, Юлія Полянська, Гануся Мельничук, Ірена Левицька, О.Загайкевич, Е.Мельничук, Т.Юрчак, Я.Сосяк, М.Іванців, С.Каша; по 5 дол. - М.Боднарик, Б.Мельничук, Teresa Peeleruk, G.Bober, Dymitr Kolatylo, Надія Гриб. Разом 330 дол. Олена Мельничук. Складаю 100 дол. на “Молоко і булочку наймо лодшим школярям України” . Ксеня Антипів. ФОНД ЧОРНОБИЛЯ СУА In memory of my mother Dominika Kernitsky who died on January 31, 2000,1 am donation $150 to the Chornobyl Fund of UNWLA. Roman Kernitsky. In memory of Maria Matwijkiw, I am making a donation of $25 to the Chornobyl Fund of UNWLA. Tamara Yatzus. У світлу пам’ять бл. п. д-р Юліяна Сілецького замість квітів на свіжу могилу, на Фонд Чорнобиля СУА (через 56-ий Відділ СУА в Норт Порті, Фл.) склали: 200 дол. - Тетяна Сілецька; по 100 дол. - д-р Микола і Надя Дейчаківські, д-р Ярослав і Ляриса Музички, д-р Володи мир і Надя ІІІкільник, д-р Олександра Школьник; по 50 дол. - родина Кунів, Катерина Левандовська, Steford & Palsworth; по ЗО дол. - Стефанія Бабій, Юрій і Ольга Пас- тернаки; по 25 дол. - Софія Филипович, д-р Володимир і Анна Мотики, Ольга Нагаєвська; по 20 дол. Володимир і Люба Боднарі, д-р Сергій і Неля Винярські, Атанас і Кате рина Кобрини, Зенон і Гільда Княгиницькі, Володимир Куль- чицький, Оксана Мельничин, Євген і Оксана Пакуші, Дарія Федорів, Edward & Deborah Chaves, Олександра Яськів, А.А. Хомик; по 10 дол. - Степан і Кароліна Ганчарики, Надія Іванчук, Мотря Мацілинська, Ліда Свистун. Разом 1,145 дол. Дружині Тетяні і родині висловлюємо щирі співчуття. Марія Наваринська, пресова референтка. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-р Ольги Коропей на Фонд Чорнобиля СУА зложили: 100 дол. - Іванна Веремчук, по 50 дол. д-р Еміль і Ірена Юпофаси, Ніна Коропей; по 25 дол. Іванна Ганушевська, д-р Богдан і Таіса Кузьми, Соня Трояно, Петро і Керин Коропеї; 20 дол. - Таня Худолій. Разом 320 дол. Родині висловлюємо щирі співчуття. Ніна Коропей. In memory of Maria Romanenchuk the following donations were made to the Chornobyl Fund of UNWLA: $50 - Igor & Daria Lissy, Rosalie Senick; $40 - Family Bartkiw; $25 - Sydir & Eugenia Nowakiwsky and Myrosia Voloshin; Maria Charyna, Financial Committee - Ukrainian Women’s Org.; $20 - Luba Siletsky, Daria & Taras Hankewycz; $10 - Andrij Midzak, Fewronia Kushnir, Maria Ruschak, Stanley Mec, Natalia Pazuniak, Ihor Konrad, Anna Litynsky, Marta Moraczewski. Total $ 335. Forwarded by Nasevich Funeral Home, Philadelphia, PA. З РІЗНИХ Н АГО Д З нагоди 93-іх уродин Зеновії Сидорак разом з побажаннями Божих ласк складаємо 250 дол. “Бабусям” в Україні. Володимира Сливоцька. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 2000 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
