Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У вічну пам’ять бл. п. д-ра Кліша складаю (через 90-ий Відділ СУА) 25 дол. сиротам в Україні. Ніна С. Бандера. In memory of Daria Ratycz, the following contributions were made to the Social Welfare Fund of UNWLA with the designation for orphans in Ukraine: $100 - Vera Myciot and Iwaseczko Families; $50 - G. &A.Cehelsky, Orest &Marta Lesiuk; &25.00 - Joseph & Halyna Reh; $20 - Luba Siletsky, Myron & Slava Bilas, Olijnyk Family; $10 - Olha & Nicholas Kuzewycz, George & Jolanta Fedorijczuk, George & Irene Bohachevsky, Larysa Stebly Didach, Theodore & Justine Stebly, Jankowsky Family. Total $345. Forwarded by Nasevich Funeral Home, Philadelphia, PA. 49-ий Відділ С У А в Баффало, Н.-Й. провів збірку на “Молоко і булочку”. Склали: 400 дол. - 49-ий Відціл. СУА; 100 дол. - Віра Ґрушецка; 50 дол. - Ольга Чмола; 25 дол. - Євген і Світляна Олексії; 20 дол. - Ярослава Борачок, Оля Якубовська; по 10 дол. - Слава Дерчак, Анна Заньків, Ліда Стасюк, Анна Мельник, Анна Ганицька, Стефанія Осадца, Анна Поліщук, Ореста Перейма, Василина Остащук, Оксана Салдит; по 5 дол. - Анна Яципшн, Мері Дика, Марія Паньків. Разом 730 дол. Оксана Салдит за 49-ий Відділ СУА. 92-ий Відділ С У А Округи Нью-Джерзі провів збірку на “Молоко і булочку”. Склали: 100 дол. - Магу Stryzak; 50 дол. - The Apostleship of Prayer - st.Michael Ukr.Catholic Church, Manville, NJ. 25 дол. - K.Shpock; 15 дол. - T.Rishko; 10 дол. - Mira Stachiv. Попередня збірка 110 дол.. Разом зібрали 310 дол. Ірена Рішко. У пам’ять бл.п. Ю ліяна Малецького, чоловіка членки 22-го Відділу, (через 22-ий Відціл СУА в Чікаґо) на “Молоко і булочку” складаємо: по 25 дол. - 22-ий Відціл СУА, Дарія Менцінська, по 20.00 дол. - Ліна Байок,- Оксана Мельник, Мирослава Шевчук, Галина Янчишин; по 15.00 дол. - Євстахія Струтинська, Ярослава Фаріон, Стефанія Форович; по 10 дол. - Ярослава Батерфальви, Іванна Горчинська, Софія Залуцька, Катя Ілюк, Оля Крих- тяк, Анна Ковальчук, Ольга Люпгняк, Ольга Мартинюк, Ірена Мицик, Люся Самбірська, Олена Харкевич, Люба ПІеремета; по 5 дол. - Осипа Бабій, Іванна Городиська. Оксана Мельник, скарбник. 86-ий Відділ С У А , Округа Нью-Джерзі складає 250 дол. на “Молоко і булочку”. За 86-ий Відділ Уляна Тимкович. У пам’ять мого дорогого чоловіка бл. п. Григорія Олійника (через 43-ій Відділ СУА у Філядельфії, ПА) на “Молоко і булочку” приятелі і знайомі складають: по 50 дол. - родина Олійників, Олег і Ірена Цюки, Юрій Данилів, Стефан Коритовський, Стефан і Ольга Мандрики, Орест і Меланія Сарахмани; ЗО дол. - Марія Данилів; по 25 дол. - Юрій і Оксана Антоняки, Юрій і Катр”я Ковалі, Ігор і Розмері Бути, Анна Марія і Юрій Цигани, Людмила Чайківська, Теодора Кузьмович, Анна Максимович, Іванна Пенкальська; по 10 дол. - Анна Бута, Ірена Коженьовська, Роман Михалевський, Ліза Чепіль, Ірена Г аврилів, Стефанія Григорчук, Ольга Диміцька, Каролина Конрад, Марія Куземська, Ольга Лукасевич, Міля Михалевська, Віра Пак, Оксана Поритко, Наталія Пуйда, Анастазія Саґата, Ольга Стулковська, Іванка Субтельна, Анна Суха, Олена Шиприкевич, Марія Угорчак, Марія Вірщук, Анастазія Жилава; по 5 дол. - Ліліян Леві, Оксана Гораєцька, Марія Плахта. Разом. 765 дол. Анна Олійник з родиною. 1-ий Віддділ С У А в Нью-Йорку складає 500 дол. на “Молоко і. булочку” для школярів у Львові. У своїй жертвенності, 1-ий Відділ повідомляє Суспільну Опіку СУА, що надішле у майбутньому ще 500 дол. Бажаємо щедрих успіхів у цій благородній справі! Лідія Маґун, голова. 64-ий Відділ СУА, Округа Нью-Йорк, провів збірку на “Молоко і булочку”: 100 дол. - Я.Рубель; по 50 дол. - М.Савицька, Х.Навроцька, Л.Артимишин; 20 дол. - Л.Старосольська. Разом 270 дол. Христя Навроцька. Замість квітів на могилу бл. п. Броні Ковалів складаємо 50 дол. на “Молоко і булочку”. Чоловікові Романові, дочці Миросі та синові Стефанові з родинами висловлюємо сердечні співчутття. Марія і Ігор Зубрицькі та Петро Лех з родиною. 71-ий Відділ С У А в Джерзі Ситі провів збірку на “Молоко і булочку”, на якій було складено: по 500 дол. - о.Маріян Струк з церкви свв. Петра і Павла в Н.-Дж.; 250 дол. Кредитівка Самопоміч; 200 дол. - Сестрицгво; 100 дол. - 71-ий Відціл СУА; по 50 дол. - Х.Кахнич, Стефанія Мацях, Марія Мацях, Стефан Максимчук, Осип і Анна Зубрицькі, Марія Сніжко, Джан і Катерина Мухи; по 40 дол. - Степан і Анна Чуйки, Паранія Команецька; 25 дол - Катерина Коць; по 20 дол. - Г.Гаврилюк, І. і М. Шевчуки, М. і Г.Романіви, В.Жуковець, І. і А.Вішки, Володимир і Галина Білики, Дмитро і Тоня Тхіри; 15 дол. Тадей і Ольга Доманські; по 10.00 дол. - Теодор і Стефанія Білоуси, Павло Фуґа, Мак, Марія Майор, А.Кедринський, Параня ПІеремета, Михайло і Іванка Пилипчаки, Анна Струк; по 5 дол. - Чухта, Степан Гира. Разом 2,250 дол. Г алина Г аврилюк. У світлу пам’ять бл. п. Ю лії Назаревич, довголітньої членки 22-го Відділу СУА в Чікаґо, (через 22- ий Відціл СУА в Чікаґо) на “Молоко і булочку” склацають: по 20 дол. - 22-ий Відціл СУА, Ліна Басюк, Міра Ганкевич, Бронислава Ковалевич, Оксана Мельник, Олена Харкевич; по 10 дол. - Іванна Горчинська, Сусанна Казанівська, Ольга Крихтяк, Ольга Люшняк, Ольга Мартинюк, Дарія Менцінська, Євстахія Струтинська, Ярослава Фаріон, Стефанія Форович, Мирослава Цибрівська, Мирослава Шевчук, Люба ПІеремета; по 5 дол. - Іванна Городиська, Зіна Дичій, Ярослава Іванишин, Анна Ковальчук, Ляриса Савка, Анна Слободян, Іванна Припхан. Разом 275 дол. Оксана Мельник, скарбник. 28 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 2000 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
