Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДІЙШЛИ У ВІЧНІСТЬ Св.п. ПАВЛИНА БУДЗОЛ. 29 січня 2000 р. відійшла у вічність довголітня голова 5-го Відділу С У А ім. кн. Ольги та голова Ок ружної Ради Дітройту 1959-1961 pp. св. п. Павлина Бу дзол з дому Дуліба. Народилася Ольга на Україні 1909 р. в селі Пробіжне на Тернопільщині. У 1928 р. ще молодою дівчиною приїхала до Канади, а згодом пере їхала до Дітройту, вийшла заміж, народила двох синів - Миколу й Мелвіна, і вже від часу заснуваня у 1933 р. 5- го Відділу С У А , стала його незмінною членкою. У 1960 р. була вибрана “Матір’ю року” Дітройтської Метрополії та відзначена на бенкеті Дженерал Бізнес Асосієйншен за суспільну працю. Після завершення будівництва будинку для старших осіб у Воррен Міні., 5-ий Відділ С У А уфон- дував скляну ґабльотку на честь Павлини за ведення понад 20 років касової книги Комітету будівництва ук раїнського села та участь у Дирекції цієї Корпорації. Союзянки Дітройту з глибоким сумом про щають свою дорогу посестру. Вічна їй пам’ять! Марія Зарицька-Червійовська, пресова референтка Округи. Св. п. БРОНИСЛАВА КОВАЛІВ 20 червня 1999 р. відійшла у вічність св.п. Бронислава Ковалів, довголітня членка 64-го Відділу С У А та в 70-их роках секретарка Управи. Народилася Бронислава в родині Якова і Марії з Лотоцьких-Свистунів 20 червня 1923 р. в селі Раковець. Гімназію закінчила у Тернополі. Учителювала в селі Гайворонка на Тернопільщині, а потім у селі Лівчиці біля Стрия. Під час війни виїхала з кількома членами родини до Німеччини і опинилися в таборі у Міттенвальді. У 1945 р. вийшла заміж за Романа Ковалева, а у 1949 р. обоє переїхали до С Ш А і замешкали в Нью- Йорку. У 1952 р. народилися доня Мирослава й син Стефан. Родина Ковалевих належала до парафії св. Юра в Нью-Йорку, але останні 5 років проживали у Нью-Джерзі. Бронислава була активною членкою Батьків ського кружка Музичного Інституту (1959-1969) та членкою Пластприяту і Пластової фундації. Постійно працювала над собою і дітьми, прагнучи поглиблення знань. Працювала книговодом у Прінстон Клюбі. Обоє дітей закінчили студії зі ступенем магістра. Коли наро дилися онуки - допомагала їх виховувати. Залишила в глибокому смутку чоловіка Романа, дітей та внуків. Членки 64-го Відділу з великим жалем сприйняли вістку про смерть вірної і жертвенної членки. Пам’ять про неї залишиться в серцях тих, що знали і працювали з нею. Вічна їй пам’ять! Христя Навроцька. Св. п. ЛІДІЯ ЯЦІ В 20-го грудня 1999 р. несподівано відійшла від нас довголітня членка 89-го Відділу С У А ім. Лесі Українки в Кергонксоні невтомна працівниця на суспільній ниві Лідія Яців. Народилася Лідія у Калуші в Галичині. Там здобула освіту вчительки. Вийшла заміж за мґра Петра Яцева. Після війни подружжя емігрувало до Америки й замешкало у Філядельфії, Па, а згодом у Лорейні, Огайо. На початку 70-их років переїхали до Кергонксону і стали мешканцями оселі “Золота осінь” біля “ Союзівки” . Лідія відразу ж активно включилася у громадське життя Кергонксону - стала членкою місцевих організацій, зокрема 89-го Відділу С У А , Комітету церкви Пресвятої Трійці, школи українознавства та інших. Посідала важливі посади в Управі тих організацій до кінця життя. Після смерти чоловіка створила “ Фонд Петра Яцева” при Українському Музеї. Щедро жертвувала на Катедру українознавства у Гарварді, церкву Пресвятої Трійці та інші цілі. Людина доброї і дуже спокійної вдачі, добродійна й помічна для всіх, Лідія залишила нас у глибокому смутку. Віримо, що милосердний Господь нагородить Її своїми ласками, а пам’ять про Неї буде вічною! Марія Зубрицька, пресова референтка. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 2000 25
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
