Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У третю річницю смерти моєї дорогої і неза бутньої доні Улясі Крижанівської складаю 250.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА для стипендій в Україні (89- ий Відділ СУА у Кергонксоні). Зеновія Ковальська. Екзекутива СФУЖО пересилає всім членкам СУА найщиріші вислови співчуття з приводу відходу у вічність бл. п. Лідії Бурачинської. На своєму останньому засіданні 19 лютого ц. р. Екзекутива вирішила вшанувати пам’ять Покійної. У 40-ий день була відслужена св. Літургія за душу Лідії Бурачинської і опісля жалібні сходини. Екзекутива вирішила переслати Управі СУА 1,000.00 канадійських дол. з призначенням на ТРИВАЛИЙ ФОНД ім. Л. БУРАЧИНСЬКОЇ. Нехай пам’ять про Покійну залишиться з нами на довгий час. Оксана Соколик, голова СФУЖО, Іванна Кушпета, секретар. ПОЖЕРТВИ ВІД 16 ЛИПНЯ 1999 р. ДО 31 СЕРПНЯ 1999 р. 7.068.00 дол. — Н. Н., додаток до постійного фонду в пам’ять чоловіка (86); 3,506.29 дол. — Із спадку Почсної голови СУА Лідії Бурачинської (90); по 2,000.00 дол. — Arthur V. Belendiuk, Smithwick & Belendiuk, P. C., Юрій і Вікторія Міщенки (98); 1,000.00 дол. — 28-ий Відділ СУА; 750.00 дол. — Люба Палашевська (111); 600.00 дол. — 12-ий Відділ СУА; 460.00 дол. — Стефан Матковський (120), Микола І. і Джермейн Міляничі (93); 400.00 дол. — 17-ий Відділ СУА; 360.00 дол. — Богдан і Анна Керницькі, ПА; по 300.00 дол. — Walter Ostapiak (83), Юрій і Орися Яцусі (98); 275.00 дол. — Богдана Більовщук (4); 250.00 дол. — Ліґа українських католицьких жінок Канади при парафії Св. Духа (БУК); 245.00 дол. — Irwin С. Radezky, Brooklyn; 220.00 дол. — Денис і Мирослава Стахіви (65); 210.00 дол. — Марія Оксана Бачинська (86); 200.00 дол. — Олена Войтович (102); по 100.00 дол. — Роман і Галина Поритки (56), Дарія Сірко; 90.00 дол. — д-р Роман Л. Цибик; по 50.00 дол. — John & Doreen Rudan (86), Марія Стефанишин (56), Юрій і Марія Українські (86), Роман і Олександра Яськіви (56); 21.00 дол. — Рената Бігун (28); 20.00 дол. — Атанас і Катерина Кобрини (56). У ПАМ’ЯТЬ У світлу пам’ять моєї дорогої і незабутньої дво юрідної сестри Лідії Бурачинської складаю 25.00 дол. на Тривалий Фонд її імени, метою якого є надавати сти пендії тим, які студіюють народне мистецтво в Україні. Люба Онуфренко. 43-ій Відділ СУА у Філядельфії пересилає 235.00 дол. на Тривалий Фонд ім. Почесної голови СУА і Почесної голови СФУЖО бл. п. Лідії Бурачинської- Рудик з призначенням на стипендії студентам народного мистецтва в Україні. Пожертви зложили: 25.00 дол. — Анна Максимович; по 20.00 дол. — Катря Березяк, Ма рія Вірщук, Марія Данилів, Анастасія Жилава, Кароліна Конрад, д-р Наталія Коропецька, Марія Куземська, Людмила Чайківська, Ліза Чепіль; по 10.00 дол. — Сте- фа Григорчук, Анна Олійник, Ольга Стулковська. Анна Максимович, голова 43-го Відділу СУА у Філядельфії, ПА. Повідомляємо, що шкільний рік в Европі вже по чався, тому просимо опікунів, які мають або бажають ма ти стипендіятів у Польщі, Хорватії, Румунії, Італії, Україні та інших європейських країнах вплатити стипендії, щоб ми могли їх вислати якнайскорше. Просимо ласкаво пе редати Ваш чек, виставлений на UNWLA INC., референт- ці стипендій Вашого відділу, або прислати до Стипендій- ного бюра СУА UNWLA INC. SCHOLARSHIP PROGRAM РО BOX 24 MATAWAN, NJ 07747 ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! М. Орися Яцусь, Люба Більовщук, скарбник комісії стипендій референтка стипендій СУА. СУА. Спростування В “Нашому Житті” за жовтень ц.р. у списку жертводавців на “Пресовий Фонд” (стор. 33, ліва колонка) слід читати: “На свіжу могилу бл. п. д-ра Данила Гусар-Струка...” Перепрошуємо за недогляд. ПЕРЕДПЛАТА “НАШОГО ЖИТТЯ” НАЙКРАЩИЙ ПОДАРУНОК ПІД ЯЛИНКУ, З НАГОДИ ІМЕНИН, УРОДИН ТА ІНШИХ ПОДІЙ А ТАКОЖ РІДНИМ І ДРУЗЯМ В УКРАЇНУ Замовлення просимо присилати враз із передплатою журналу до адміністрації “Нашого Життя”, подаючи докладну адресу англійською та українською мовами і місяць, від якого почати висилку журналу. 32 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 1999 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
