Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Святкування Різдва у 1 Відділі СУА. Зліва: Максим Маґун, Мелася Гурин, Адріяна Маґун. UNWLA Branch 1 Christmas Festivities. Радісний, різдвяний круг свят, який розпочи нається Різдвом Христовим то час родинних і громадських зустрічів, тому і 1-ий Відділ СУА в Нью-Йорку включається у цю ланку традиційною "просфорою" яка відбулася 31-го січня 1999 року. Почесна голова Лідія Маґун відкрила свято, привітала гостей і членок Відділу з родинами, які численно прибули та висловила всім святкові і новорічні побажання. Відтак засвітила три символічні свічки. Перша за наших героїв і героїнь, які віддали життя за волю України. Нехай ця свічка горить як символ їх палкої любови до Батьківщини, а пам'ять про них буде невмирущою. Друга свічка нехай горить як символ нашої незапежности, яка ніколи не загасне, а ласкавий Господь подасть сили, побороти усі життєві труднощі та спільними зусиллями змагати до кращого майбутнього. Третя свічка - у пам'ять союзянок, членок Головної Управи, округ і відділів, які трудилися для добра нашої організації і відійшли у вічність. Членкам Союзу Українок Америки подай, Господи, сили і здоров'я до дальшої праці. Всі присутні заколядували "Бог Предвічний" і голова передала ведення програми культосвітній референтці Стефанії Лопух. Вона відчитала "Різдвяне слово" а потім наші наймолодші деклямувапи. Мелася Гурин - "Різдво" Р. Завадовича, Максим Маґун - "Різдвяна ніч" Л. Маґун, Адріяна Маґун "Як звірятка вітали малого Ісуса". Всі декпямації були надзвичайно гарно виконані і за це присутні віддячилися рясними оплесками. Слідувала гостина з традиційними різдвяними стравами, приготованими членками Відділу, пода ними господарськими референтками Іреною Ста- росольською, Дунею Кріль, Олею Кузьмин, Парас- кевією Сусь, з допомогою декількох членок. Опіс ля відбулася різдвяна сценка, яку підготовила Сте фанія Лопух. Сценка почалася появою колядників зі звіз- дою, яку ніс пастушок Володя Мацук, колядуючи "Небо і земля", відтак віншування переплітали колядками в які включалися усі присутні. Не забули також відзначити Новий Рік Маланкою і Василем та згадати наших героїв. Галя Касіян коротко згадала поета Богдана Лепкого і до слів його вірша, і мелодії написаної братом Левком Лепким, відспівала пісню про Різдво. Після святкових побажань слідувало "Многолітствіє" усім присутнім. Щедрівкою "Ой сивая тая зозуленька" закінчили сценку, в якій брали участь: Ганя Сєрант, Соня Вацик, Дарія Рекуча, Стефанія Семущак, Ганя Касіян, Марія Свідрук, Марія Сенькович, Оля Дейнеко, Марія Мацук, Ганя Бригадир, Мелася Гурин, Адріяна Маґун, Максим Маґун, Ольга Луцишин, Стефанія Лопух, Володя Мацук, Тетяна Савицька, Ольга Висоцька. Народний український одяг виконавців, сценки і рідні колядки впровадили присутніх у святковий настрій, а виявом цього були довготривалі оплески. При каві та солодкім була нагода зложити подяку голові Спортового клюбу д-рові Іванові Сєранту за дозвіл відбути "Просфору" у кпюбі. Він висловив признання 1-му Відділові СУА який так гарно підтримує наші традиції та працює для добра народу і України. Голова відчитала святкові побажання від Українського Музею, НТШ, від двох Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
