Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Ольга з Лопатинських і Ераст Бурачинські. Olena and Erast Burachynsky, parents of L Burachynsky. Життя”. Від початку свого приїзду цікавилася і дописувала до журналу. Союз Українок Америки став одною з головних справ її життя. У п’ятдесятих роках Централя Союзу Українок Америки знаходилася у Філядельфії. Головою тоді була Олена Лотоцька, а сітка відділів огортала головні місця поселення. 33-ій Відділ СУА завершив пляни видання англомовних перекладів Лесі Українки та розгорнув широку акцію допомоги переселенцям. Українська громада у Сполучених Штатах Америки з надзвичайною жертвенністю відгукнулася на всі потреби обездолених біженців. Це був час великих потреб та великих можливос тей. Поволі починалася інтеґрація хвиль поселен ців. Лідія Бурачинська своїм тактом, своєю пра цьовитістю, своїм інтелектом та доброзичливістю значно причинилася до співпраці різних прошарків українців в Америці. Деякий час, до перенесення Централі СУА в Нью-Йорк, життя Бурачинської і її праця в СУА зливаються в одне ціле. Мешкає над бюром СУА і більше часу проводить за бюрком, але не витрачає часу на доїзди і присвячує його громадській праці. Особливо цінною є її редакторська праця у “Нашому Житті”. Жіноча преса історично відігра вала важливу ролю в громадському житті України і жінки в Америці завжди змагали, в міру можливос тей, до видавання власного журналу. Жінки Аме рики відчували обов’язок продовження видавничої традиції такої преси, бо не було жодних можливос тей, щоб офіціоз Союзу Українок “Жінка” продов жував існувати. “Наше Життя” Союз Українок Америки видавав спочатку газетним додатком, а від 1951 р. окремим журналом. Лідія Бурачинська значну частину своєї праці присвятила “Нашому Життю”. Журнал набирає глибшого змісту, а сто рінка народного мистецтва, особливо з вишивкою, стає колекційною. Редагувала Л.Б. журнал від 1951 до 1972 року. Крім редагування писала статті до журналу під різними псевдонімами — Л.Б., Л. Бура, і інші. СУА втішається великою працею, ростом членства, купівлею одного далі іншого будинків, різними виданнями, поширенням дитячих садочків. Л. Бурачинська заохочувала молодих науковців працювати над історією жіночих рухів в Україні та співпрацювати в журналі. Вона вітала таку співпрацю і раділа, що серед американської спільноти визрівало зацікавлення історією україн ського жіночого руху. З радістю приймала поши рення зв’язків СУА з американським та міжна родним жіночими рухами. Лідія Бурачинська брала участь у громадському житті Філядельфії і поза нею. Відчуваючи свої літа, активно шукає молод шого редактора журналу та передає “Наше Жит тя” в руки Уляни Старосольської. Але цікавитись працею СУА не перестає, пише, приходить на сходини, конференції, час до часу ще дописує до преси, і закінчує працю над виданням “Україн ського Народного Одягу”. Традиційно, ми повинні б сказати, що з відходом Лідії Бурачинської обривається ще одна ланка творців сітки жіночих організацій обабіч океану. Але життя і праця Лідії Бурачинської рішуче заперечують таке твердження. Вони тво рять міст між поколіннями і океанами, тверде під ґрунтя дальшої громадської праці українського жіноцтва. Вона залишила нам приклад свого життя, життя праці, витривалости, скромности, що крила в собі правдиву велич і правдиву силу. Тому останні дні Лідії Бурачинської були спокійні. Коли сили вже меншали — залюбки слухала народні пісні, що нагадували їй рідний Край. Так і заснула. Спіть спокійно, Пані Голово. Дай Боже, щоб праця Вашого життя продовжувалася. Марта Богачевська Хомяк 4 НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1999 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
