Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ по 50.00 дол. — Анна Ґбур, Don Birakowsky, Ірена Корсунська, проф. Петро і Олена Ґої, Роза Воробель, Ольга Гуглевич, Галина Шембель; 40.00 дол. — Анна Шапіро; по 30.00 дол. — Юрій Левицький, Зенон Завадович, Віра Панчак (R. R. Donnelly & Sons Co.); 25.00 дол. — д-р Іван і Наталія Макаревичі, д-р Ярослав Очеретько, Теодозія Брикович, Михайло Пінкович мол., Емілія Ройовська; по 20.00 дол. — Оксана Бринь, Ярослав Качай, Володимир Сімків, Емілія Box; 15.00 дол. — Анна Максимович; 12.50 дол. — Ярослав Волощук; по 10.00 дол. — Рокко і Рома Альфано, Ненсі Едвард, Ірина Сташків, Любомира Ціховляс, Володимир Лехіцький, Стефанія Цьолко. ДАТКИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 1,000.00 дол. — Товариство “Самопоміч”, Відділ Нью-Йорк; 500.00 дол. — 12-ий Відділ СУА; по 100.00 дол. — Орест і Лідія Ґлюти, д-р Євген Стецьків, Василь і Зеновія Никифоруки; 50.00 дол. — Наталія Слюзар; по 25.00 дол. — Люба Артимишин, Вадим і Марія Яровенки, Люба Цьолко, Ольга Пашковська; 12.50 дол. — Ярослав Волощук; 5.00 дол. — Олена Хомин. З НАГОДИ З нагоди 20-ліття 67-го Відділу СУА у Філядель фії складаємо 1,000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Бажаємо багато успіхів у вашій праці. 67-ий Відділ СУА. З нагоди видання книжки “Віра Левицька — життя і сцена” пересилаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Лев і Галя Футали. ЗАМІСТЬ КВІТІВ У десяту річницю смерти мого незабутнього чоловіка бл. п. мґр. Івана Базарка складаю 500.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею в Нью-Йорку. Наталія Базарко. Вшановуючи світлу пам’ять моіх найдорожчих ро дичів Осипа і Теклі Демчуків і чоловіка Володимира Мриглоцького складаю 1,000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Люба Мриглоцька. In loving memory of Gloria Charambura Melnik, whose freindship dates black to our High School days, I am donating $100.00 to The Ukrainian Museum Building Fund. Natalie Chuma. Замість квітів на свіжі могили бл. п. о. Крилошанина Ярослава Шуста і бл. п. Зенона Ціхов- ляса, складаю 100.00 дол. на Фонд будови Українського Музею в Нью-Йорку. Моє глибоке співчуття родинам. Лідія Крушельницька. ЗО “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1999 УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ВІД 1 ДО 28 ЛЮТОГО 1999 p. (Продовження) ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ярослави Ціханської складаю 20.00 дол. на потреби Українського Музею. Олена Качала. В пам’ять бл. п. Зенона Оменцінського скла даю 20.00 дол. на потреби Українського Музею. Олександра Лятишевська. В пам’ять бл. п. Стефи Олійник-Бернадин, нашої товаришки з гімназії СС Василіянок у Львові та голови Ділового Комітету колишніх учениць цієї гімназії, складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею в Нью-Йорку. Родині висловлюємо щире спів чуття. За Діловий комітет — Оля Боба і Люба Прокоп. Замість квітів на могилу бл. п. Богдани Макух складаю 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ через 64-ий Відділ СУА. Синові Степанові і Нусі з родиною вислов люю щирі співчуття. Софія Салдан. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Христини Воєвідки складаємо 25.00 дол. на потреби УМ. Вічна їй пам’ять. Д-р Євген і Анізія Ґіль. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Христини Воєвідки на Будівельний Фонд УМ зложили: 300.00 дол. — д-р Андрій і Тетяна Тершаківці; по 200.00 дол. — Софія Терлецька, Ярослав і Катря Червоняки; 100.00 дол. — Володимир і Мерилин Шарки; по 50.00 дол. — Ольга Макар, Христина Перелл, Мотря Федірко, Дзвінка Макар. В пам’ять бл. п. о. мітрата Богдана Стойка складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Євгенія Ковальська. ПОЖЕРТВИ ВІД 1 ДО 31 БЕРЕЗНЯ 1999 р. ТРИВАЛИЙ ФОНД In living of my sister Rosalie Polche I am donating $5,000.00 to the Nicholas & Mary Chuma Memorial Fund. Natalie Chuma. ДАТКИ 2,000.00 дол. — д-р Іванна Ратич; 365.00 дол. — Богдан Полянський; по 100.00 дол. — Орися Мішко, д-р Арета Подгородецька, Борис Галаган, Natalie Chuma (J.P. Morgan Charitable Trust), Катерина Лис (J.P. Morgan Charitable Trust), Осип і Стефанія Порайки, Володимир і Катерина Вальчуки, д-р Олександер Стрільбицький; Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
