Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ по 50.00 дол. — Анна Ґбур, Don Birakowsky, Ірена Корсунська, проф. Петро і Олена Ґої, Роза Воробель, Ольга Гуглевич, Галина Шембель; 40.00 дол. — Анна Шапіро; по 30.00 дол. — Юрій Левицький, Зенон Завадович, Віра Панчак (R. R. Donnelly & Sons Co.); 25.00 дол. — д-р Іван і Наталія Макаревичі, д-р Ярослав Очеретько, Теодозія Брикович, Михайло Пінкович мол., Емілія Ройовська; по 20.00 дол. — Оксана Бринь, Ярослав Качай, Володимир Сімків, Емілія Box; 15.00 дол. — Анна Максимович; 12.50 дол. — Ярослав Волощук; по 10.00 дол. — Рокко і Рома Альфано, Ненсі Едвард, Ірина Сташків, Любомира Ціховляс, Володимир Лехіцький, Стефанія Цьолко. ДАТКИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 1,000.00 дол. — Товариство “Самопоміч”, Відділ Нью-Йорк; 500.00 дол. — 12-ий Відділ СУА; по 100.00 дол. — Орест і Лідія Ґлюти, д-р Євген Стецьків, Василь і Зеновія Никифоруки; 50.00 дол. — Наталія Слюзар; по 25.00 дол. — Люба Артимишин, Вадим і Марія Яровенки, Люба Цьолко, Ольга Пашковська; 12.50 дол. — Ярослав Волощук; 5.00 дол. — Олена Хомин. З НАГОДИ З нагоди 20-ліття 67-го Відділу СУА у Філядель фії складаємо 1,000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Бажаємо багато успіхів у вашій праці. 67-ий Відділ СУА. З нагоди видання книжки “Віра Левицька — життя і сцена” пересилаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Лев і Галя Футали. ЗАМІСТЬ КВІТІВ У десяту річницю смерти мого незабутнього чоловіка бл. п. мґр. Івана Базарка складаю 500.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею в Нью-Йорку. Наталія Базарко. Вшановуючи світлу пам’ять моіх найдорожчих ро дичів Осипа і Теклі Демчуків і чоловіка Володимира Мриглоцького складаю 1,000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Люба Мриглоцька. In loving memory of Gloria Charambura Melnik, whose freindship dates black to our High School days, I am donating $100.00 to The Ukrainian Museum Building Fund. Natalie Chuma. Замість квітів на свіжі могили бл. п. о. Крилошанина Ярослава Шуста і бл. п. Зенона Ціхов- ляса, складаю 100.00 дол. на Фонд будови Українського Музею в Нью-Йорку. Моє глибоке співчуття родинам. Лідія Крушельницька. ЗО “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1999 УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ВІД 1 ДО 28 ЛЮТОГО 1999 p. (Продовження) ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ярослави Ціханської складаю 20.00 дол. на потреби Українського Музею. Олена Качала. В пам’ять бл. п. Зенона Оменцінського скла даю 20.00 дол. на потреби Українського Музею. Олександра Лятишевська. В пам’ять бл. п. Стефи Олійник-Бернадин, нашої товаришки з гімназії СС Василіянок у Львові та голови Ділового Комітету колишніх учениць цієї гімназії, складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею в Нью-Йорку. Родині висловлюємо щире спів чуття. За Діловий комітет — Оля Боба і Люба Прокоп. Замість квітів на могилу бл. п. Богдани Макух складаю 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ через 64-ий Відділ СУА. Синові Степанові і Нусі з родиною вислов люю щирі співчуття. Софія Салдан. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Христини Воєвідки складаємо 25.00 дол. на потреби УМ. Вічна їй пам’ять. Д-р Євген і Анізія Ґіль. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Христини Воєвідки на Будівельний Фонд УМ зложили: 300.00 дол. — д-р Андрій і Тетяна Тершаківці; по 200.00 дол. — Софія Терлецька, Ярослав і Катря Червоняки; 100.00 дол. — Володимир і Мерилин Шарки; по 50.00 дол. — Ольга Макар, Христина Перелл, Мотря Федірко, Дзвінка Макар. В пам’ять бл. п. о. мітрата Богдана Стойка складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Євгенія Ковальська. ПОЖЕРТВИ ВІД 1 ДО 31 БЕРЕЗНЯ 1999 р. ТРИВАЛИЙ ФОНД In living of my sister Rosalie Polche I am donating $5,000.00 to the Nicholas & Mary Chuma Memorial Fund. Natalie Chuma. ДАТКИ 2,000.00 дол. — д-р Іванна Ратич; 365.00 дол. — Богдан Полянський; по 100.00 дол. — Орися Мішко, д-р Арета Подгородецька, Борис Галаган, Natalie Chuma (J.P. Morgan Charitable Trust), Катерина Лис (J.P. Morgan Charitable Trust), Осип і Стефанія Порайки, Володимир і Катерина Вальчуки, д-р Олександер Стрільбицький; Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
