Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
при реєстрації під час їхньої Конвенції. Федерація має ці кавих доповідачів, а ми маємо нагоду поширювати знан ня про українське мистецтво і про самостійну Україну. 8 травня, разом з 49-им Відділом, ми гостили 45- ий Відділ з Дітройту з розваговим вечором гумору і са тири “Еміграція”. Перед виступом наш Відділ приготовив вечерю для гостей. У серпні наш Відділ відсвяткував своє 30-ліття спільною вечерею. Нам було дуже приємно вітати в Баф фало колишніх голів 97-го Відділу — Олену Коритник та Мирославу Макогон, які спеціяльно приїхали на наше велике свято. 5 і 6 грудня організували дуже успішну виставку та продаж дереворитів Якова Гніздовського. Для придбання коштів Відділ продає картки на різні оказії, включно зі святковими, при вході до церкви св. Івана Хрестителя. Окрім карток, членки вишивали прикраси на ялинку, прибирали українською вишиванкою свічки та виготовили шість ляльок в українських народ них строях. Відділ спонсорує три стипендії студентам в Україні. З приводу смерти д-р Пасіки, наша членка д-р Олеся Правак передала через наш Відділ гроші на вісім стипендій для студентів філологи. Провели грошеву збірку для потерпілих від повені на Закарпатті зібравши 1,500 дол. та зібрали одяг і домашнє приладдя поміж парафіянами церкви св. Івана Хрестителя. Членки прийшли допомагати у домі Марти Стасюк, а саме: Марія Іскапо, Марійка Пашковська, Надя Бергенсток та Ірена Коновка. Запакували 18 пакунків по 45 ф. кожний. Пакунки та гроші відіслали до Референтури Суспільної Опіки СУА. У листопаді вислали в Україну до Миколаєва на адресу голови місцевого Союзу Українок п’ять посилок з одягом, дитячим взуттям і шкільним приладдям. Раїса Шпак, голова Відділу в Миколаєві, точно звітує нам про розподіл пересланих речей. Відділ закінчив свою працю за 1998 рік спільною вечерею. Після вечері був показ п’єси “The Gist of the Magi”. 120-ий ВІДДІЛ ім. ІРИНИ СЕНИК має 12 членок. Провів загальні збори, одні сходини Управи і 9 ширших сходин. Під час одних сходин запросили Ірину Руснак (47-ий Відділ) зі словом про куховарські поради. Усі членки передплачують журнал “Наше Життя”. Голова Віідділу і дві членки входять до Окружної Управи. Упродовж 16 років, Відділ провадить світличку в суботу під час шкільного року від 9:00 ранку до 1:00 пополудні в приміщенні школи св. Йосафата. Під час року, діти приготовляють великодні кошики, концерт з нагоди “Дня Матері”, “св. Миколая” і закінчення школи. Перед Різдвом та Великоднем улаштовуємо продаж печива і ведмедиків зодягнених у вишивані кептарики. У грудні провели збірку для потерпілих від пове ні на Закарпатті. Зібрали 540 дол. і вислали 10 пакунків з одягом. Найбільше зворушливою подією у нашому Від ділі цього року була зустріч з нашою патронкою, поете сою Іриною Сеник, яка приїхала з України до Рочестеру 28 жовтня на відзначення її однією зі “100 Героїнь Світу” американською жіночою організацією. Ця зустріч залишиться надовго у нашій пам’яті. Хроніка базована на дописах і звітах відділів. Дора Сторожинська, пресова референтка. ЗБОРИ ВІДДІЛІВ 88-ий Відділ СУА У ФІЛАДЕЛЬФІЇ 20 березня 1999 р. в домівці СУА у Філядельфії відбулися річні збори 88-го Відділу ім. Княгині Ольги. Головою зборів була Роксоляна Луців, секретарем — Дана Сілецька. Управу на 1999 рік вибрано у такому складі: голова — Дарка Кульчицька, заступниці голови — Туся Данилів і Реня Цюк, писар — Христя Швед, скарбник — Оля Якубовська. Референтки: організаційна — Марта Бобак, імпрезова і господарська — Наталка Гаркинс, ви ховна — Анна Шваб’юк, пресова — Олена Карпинич, сус пільної опіки — Леся Гандзій, музейна — Христя Проко- пович, екології — Роксоляна Луців, архіву — Оля Білин- ська. Контрольна комісія: Роксоляна Луців, Галя Келєр, Уляна Процюк. Номінаційна комісія: Марта Бобак, Анна Шваб’юк, Туся Данилів, Марта Ставнича. Нову Управу прийняли оплесками, а наша нова голова Дарка Кульчицька, подякувала за довір’я та попросила всіх до співпраці. Рівно ж, вона склала подяку попередній голові Марті Бобак за її відданість і працю для Відділу. Ми ділилися думками і склали плян праці на наступний рік. Ми щиро і тепло вітали Зоряну Сохацьку, яка загостила до нас від Філядельфійської Округи. Вона пе редала привіт від Округи та побажала нам найкращих ус піхів. Також запропонувала поповнити Відділ молодими жінками, які тепер приїхали з України. Ми всі з цього скористали б. Після формальної частини, членки мали нагоду на товариську зустріч при смачній перекусці, яку, як зав жди, приготовила наша працьовита і незамінна членка Наталка Гаркинс. Олена Карпинич, пресова референтка. 35-ий ВІДДІЛ СУА, ОЗОН ПАРК, Н.Й. 31-го січня 1999 р. відбулися ширші сходини 35-го Відділу СУА в Озон Парк, Н.Й. Секретарка Пелагія Бабська звітувала про попередні сходини. Слідували біжучі справи та пляни дальшої праці Відділу. Після закінчення сходин почалися загальні збори на які прибула представник Окружної Управи Наталка Дума. Голова Відділу Люба Павлик відкрила збори мо литвою та привітала Наталку Думу. Відбулися вибори Управи, яку переобрано у попе редньому складі за вийнятком господарської референтки. Марія Мудрик погодилася взяти господарську референтуру. Опісля були запитання до гості з Окружної Управи на які вона давала цікаві відповіді. Н. Дума відзначила добру працю Відділу та дала напрямні на дальшу роботу. Пелагія Бабська приготовила смачну перекуску. Голова Відділу подякувала гості за участь у наших сходинах та за поради. Молитвою, голова Відділу завершила сходини. Орися Лаба, заступниця голови. 26 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1999 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
