Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Regency готелі під час якого І. Сеник була вибрана однією зі “100 Героїнь Світу”. Поетеса прийняла відзначення в імені всіх українських жінок-політв’язнів, які загинули в концтаборах комуністичного режиму. На Стипендійний Фонд СУА переслали 11,688 дол., на Суспільну Опіку СУА видали 6,306 дол. — в цьому 19 посилок з одягом на Україну, датки на Фонд Чорнобиля, допомога сиротам і “бабусям”. На допомогу жертвам повені на Закарпатті вислали 37 пакунків та зібрали грошову поміч на суму 2,397 дол. Музейно- мистецька референтура зібрала 950 дол. на Будівельний фонд Українського Музею в Нью-Йорку. Подарували 100 дол. для фінансування видання книжечки дитячих творів з конкурсу “Природа і ми”. На Пресовий Фонд журналу “Наше Життя” зложили 45 дол. Три членки передпла чують журнал “Наше Життя” в Україну, а Відділ спон сорує дві передплати. Членки взяли участь у відзначенні 30-ліття місцевого 46-го Відділу і 65-ліття 49-го Відділу в Баффало. Вісім членок були делегатками на Окружному з’їзді в Баффало. Виготовлено звіт-допис трирічної діяльности Відділу для поміщення у Конвенційній книзі, і зібрали 1,110 дол. на оголошення та привіти від спонсорів міста Рочестеру. Відділ традиційно відбуває т. з. “Толоку” — це випікання та розпродаж різдвяного та великоднього печива, що приносить велику фінансову поміч. Членки є у керівництві Осередку української спадщини “Мозаїка” і провадять крамничку. Допома гають при парафіяльному столі з мистецькими виробами та провадять льотерію під час фестивалю церкви св. Йосафата. Рік 1998, в якому праця Відділу йшла з привичною наснагою, приніс гарні наслідки та залишив нас із почуттям великого задоволення. 49-ий ВІДДІЛ ім. ОЛЬГИ БАСАРАБ має 34 членки. Активними залишилися одна третина з причини старшого віку і недуг. Під час року попроїдали ми на вічний спочинок довголітню членку сл.п. Марію Польову і з жалем пом’янули сл. п. Неонілю Стецьків, яка довгі ро ки була активною членкою нашого Відділу — останньо проживала на Фльориді. Вшановуючи їхню пам’ять, член ки зложили: 265 дол. на Український Музей в Нью-Йорку, 70 дол. на Фонд Суспільної Опіки — допомога “бабусям” і 50 дол. на Фонд Чорнобиля — допомога дітям. Відділ провів п’ять ширших сходин, три засідан ня Управи. Пересічна присутність 15 членок. Секретарка Відділу Ореста Перейма вже довгі роки сумлінно і дуже точно веде протоколи. Три членки входять до Окружної Управи. У лютому відзначили роковини смерти патронки Відділу Ольги Басараб і всіх померших членок св. літургією і панахидою. На ширших сходинах поминальне слово виголосила Ярослава Борачок. У лютому референтка стипендій Оксана Салдит, зібрала 3,170 дол. на стипендії, а Відділ додатково вплатив 300 дол. на стипендію одному студентові в Україні. На заклик Централі підтримати датками Тривалий стипендійний фонд ім. д-р Теодозії Савицької, Відділ зложив 25 дол. В березні членки брали участь у 93-ій Конвенції Федерації Жіночих Клюбів міста Баффало. Наш Відділ підготовив виставку ґерданів. Зацікавлення публіки було велике. Референтка зв’язків Анна Заньків і Ярослава Дергак дбають про активну участь членок в щомісячних засіданнях Федерації, де є нагода запізнати визначні осо бистості міста і заслухати цікаві доповіді на актуальні теми. З нашої сторони — маємо нагоду познайомити ін ших з нашою культурою та проблемами молодої держави. Для придбання коштів у квітні, перед Велико днем, влаштували продаж традиційного печива і полу денок для громадян. У травні відбувся Окружний з’їзд в Баффало і наші членки взяли численну участь. Також у травні, на розваговому вечорі гумору і сатири “Еміграція”, гостював у нас 45-ий Відділ СУА з Воррена, Міш. В серпні відбувся пікнік членок Відділу і запрошених гостей у садибі Стефанії Осадци. Дата збіга лася з її днем народження то ж присутні відзначили уро- дини щирими побажаннями на майбутнє. На особливу увагу заслуговує відзначення 65- річчя існування Відділу, яке відбулося 25 жовтня. Слід підкреслити, що за відносно короткий час зорганізували і провели успішну імпрезу зі святковим обідом і розваго- вою частиною. Чисельна присутність громадян була доказом довір’я і пошани для членок СУА. У листопаді, на заклик Суспільної Опіки СУА негайно зорганізувати збірку одягу і грошей на поміч потерпілим від повені на Закарпатті, членки зразу включилися в акцію. Вислід збірки: 778 дол. і 11 пакунків з теплим одягом. Для фінансування видання книжечки дитячих творів з конкурсу “Природа і ми”, Відділ вніс 25 дол. Відділ передплачує квартальник СФУЖО “Українка в Світі”. Членки беруть учать у всегромадських імпрезах. У листопаді в громадський комітет для відзначення жа лібною академією 65-ої річниці штучно створеного голоду в Україні увійшли й наші членки. Членка Відділу Марія Дранка була представлена однією з нечисленних живих свідків голодомору. 68-ий ВІДДІЛ ім. ОЛЕНИ ЛОТОЦЬКОЇ має 10 членок. Усі членки передплачують “Наше Життя”. Відбули загальні збори і місячні сходини. Пересічна участь на сходинах 8 членок. Під час сходин читаються доповіді на літературні та медичні теми і економічні події в Україні. Упродовж року Відділ брав активну участь у всіх громадських імпрезах, спеціяльно у церковному пікніку в липні і комітеті підготови УККА для від- святкування річниці незалежности України. Зібрали 640 дол. для допомоги потерпілим від повені на Закарпатті. 97-ий ВІДДІЛ ім. МАРУСІ БЕК має 24 членки. Відбув загальні збори, два рази сходини Управи і 5 ширших сходин з пересічною участю 15 членок. До Окружної Управи входять три членки: Марта Стасюк — голова, Надя Бергенсток — протоколярна секретарка, Наталка Сантарсієро — скарбник та голова Відділу Марійка Пашковська. Голова Відділу під час Окружного з’їзду вела реєстрацію. Тому, що створилася нова референтура екології при Головній Управі, Відділ включився до місцевої прог рами та взяв активну участь в очищенні нашого довкілля під кличем “Adopt Highway”. Нам призначили чистити дві милі дороги — вулиці Гарлем, від вул. Шеріден до Кенсіґ- тон. Нашим обов’язком є чистити вулицю Гарлем чотири рази в році. На розі вулиць Шеріден і Гарлем та на розі Гарлем і Вирлі-Кенсінґтон є таблиця на який написано, що цю ділянку дороги чистить СУА. Сподіваємося, що хоч в якійсь мірі причинимося до екологічного очищення і тим самим зробимо добру рекляму для нашої організації. Відділ є членом Баффалівської Федерації Жіно чих Клюбів, який репрезентує Марта Стасюк. Марта чотири рази була присутня на їхніх сходинах, працювала НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1999 25
Page load link
Go to Top