Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ОКРУГА ПІВНІЧНОГО НЬЮ-ЙОРКУ ХРОНІКА ЗА 1998 РІК ХРОНІКА ОКРУГ Відділ Рік Місцевість Кількість Голова заснування членок 46-ий 1967 Рочестер 22 У. Баб’юк 47-ий 1952 Рочестер 69 І. Руснак 49-ий 1933 Баффало 34 А. Поліщук 68-ий 1957 Сиракузи 10 М. Корбет 97-ий 1968 Баффало 24 М. Пашковська 120-ий 1982 Рочестер 12 І. Ґрасман Округу очолює Марта Стасюк. Округа нараховує 171 членок із шістьма відділами. Від СУА до СФУЖО входять: Марія Крамарчук — членка Статутової комісії, Ірина Руснак — перша заступниця голови Конт рольної комісії. Ірина Руснак також є в комісії Суспільної Опіки при Головній Управі СУА — відповідальна за опіку над “бабусями”. 3-го травня відбувся Окружний з’їзд в Баф- фало, Н.Й. Під час з’їзду зібрано речі мистецької вартости для крамнички Українського Музею у Нью- Йорку. Заходом голови Округи Марти Стасюк 68-ий Відділ в Сиракузах відновив свою діяльність і активно включається до праці. 28 жовтня місцеві відділи складових організацій Світової Федерації Українських Жіночих Організацій — 46-ий, 47-ий і 120-ий СУА, Об’єднання Жінок ОЧСУ і Сестрицтво при УАП церкві св. Покрови вітали у громадському колі голову СФУЖО Оксану Соколик з нагоди відзначення 50-ліття організації і поетесу Ірину Сеник, яка вибрана американською жіночою організа цією стейту Нью-Йорк однією зі “100 Героїнь Світу”. Вона була запрошена на святковий бенкет 29 жовтня у готелі Hyatt Regency в Рочестері. 46-ий ВІДДІЛ ім. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ має 22 членки. Дві членки входять до Окружної Управи. Провів 9 ширших сходин та одні загальні збори. Пересічна участь у сходинах 16 членок. На сходинах, які були відкриті для ширшого громадянства, були виголошені такі доповіді: “Роля жінки в рядах УПА” — доповідач Катерина Лялюк, “Сучасне життя в Україні” (Роман Куціль), “Різдвяні звичаї” (Іванка Мартинець), “Олена Теліга” (Стефанія Вовкович) та “30-ліття 46-го Відділу” (Уляна Баб’юк). Та кож відбулася зустріч із Марією Ковач-Зілгаловою, головою Кредитової Спілки “Хосен” в Ужгороді. Вона познайомила присутніх з працею жіноцтва та жіночих організацій на Закарпатті. Щорічна традиційна прогулянка, для кращого взаєморозуміння між членками, цього року відбулася до “Палацу та квітучих городів Сонненберґів” в Канандай- ґва в червні. Закінчили прогулянку смачним полуденком в гостиннім домі супружжя Стенфільдів. Відділ був складовою частиною комітету балю “Червоної Калини” в Рочестері. Культосвітня референт ка Відділу Стефанія Вовкович займалася організуванням дебютанток та їхніх “ескортів” і презентацією їх на балю. 29 березня відбулося урочисте відзначення ювілею 30-ліття існування Відділу полуденком та мистецькою програмою. Свято увінчалося великим успіхом, численною присутністю гостей (175) та делегатів від 29 організацій. У мистецькій програмі виступили з дуже гарним репертуаром квартет Відділу та молода талановита співачка Таня Мілер. Членки Відділу в народній ноші додали чару до естетичного вигляду цим святкуванням. 28 жовтня Відділ взяв активну участь у підготовці програми для зустрічі із поетесою та довго літнім в’язнем концентраційних таборів Мордовії Іриною Сеник та головою СФУЖО Оксаною Соколик. Наступ ного дня чотири членки Відділу, зодягнені в справжніх борщівських сорочках, репрезентували Відділ на “стодо- ляровому” бенкеті в Hyatt Regency готелю. Заходом нашої членки Наді Трач відбулися курси із українознавства та писання писанок в американських школах для 120-200 учнів середніх шкіл. Надя також провела іспит з української мови (New York State Regents of Ukrainian Language) для учнів публічних середніх шкіл рочестерської округи. Для придбання фондів Віідділ щорічно має кіоск на фестивалю церкви св. Йосафата, де впродовж чотирьох днів продаються мистецько виконані прикраси і вишиванки. Перед Різдвом та Великоднем улаштовуємо випікання та продаж святкового печива, орнаментальної пшениці, дідухів та по-мистецьки виконаних ляльок. Для громади влаштували виставку графіки “Емблеми і символи” мистця Богдана Сороки зі Львова. Через Відділ переслали 2,610 дол. та 14 пакунків (630 ф.) з одежею і домашнім приладдям потерпілим від повені на Закарпатті; 530 дол. на Український Музей у Нью-Йорку: 178 дол. і посилки в Україну до Чернівців та Харкова; 125 дол. — на Дитячий Будинок у Львові: 50 дол. для фінансування видання книжечки дитячих творів з конкурсу “Природа і ми”. 47-ий ВІДДІЛ ім. ЛЕСІ УКРАЇНКИ має 69 членок. У засвіти відійшли дві членки, одна прибула. Три членки входять до Окружної Управи, дві до Управи СФУЖО. Відділ відбув загальні збори і вісім ширших сходин з пересічною участю 30-40 членок. Упродовж 1998 р. ми вислухали такі реферати та доповіді: “Два роки в Україні добровольцем Корпусу Миру” — Таня Мілер. Запрошена доповідач дуже цікаво розповіла про життя в Україні в час тяжких економічних обставин. “Тарас Шевченко — велетень української літератури” (доповідач І. Мартинець); “День Матері та його походження” (К. Лялюк); “Україна в цікавих фактах, або Книга рекордів України” (Т. Шутер); “Різдвяні, великодні та народні звичаї в Україні” (І. Мартинець); “Хвора птаха” закони, порядок та взаємна поміч в життєвому змагу гусей — нарис, що спонукає до роздумів (І. Руснак); “Деклярація почувань: точки та вимоги для жіночих прав” (Д. Сторожинська); “Жінка в УПА: праця і роля жінки у боротьтбі за незалежність” (К. Лялюк). У березні, з ініціятиви нашого Відділу, відбувся молебень за успішний та корисний вислід виборів до Верховної Ради України. У травні Відділ спонсорував веселу імпрезу 45-го Відділу СУА з Ворен, Міш. п. н. “Еміграція”. У жовтні ми сердечно вітали поетесу-мистця та довголітнього політичного в’язня Ірину Сеник. Членки місцевих організацій уложили монтаж з життя І. Сеник, який був переплетений її чудовими поезіями. Голова СФУЖО О. Соколик виголосила доповідь про організацію з нагоди її 50-ліття. 29 жовтня три членки репрезентували Відділ на “стодоляровому” бенкеті, організованим американською організацією в Hyatt 24 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1999 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
