Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Іванки Бу- чак, членки 99-го Відділу СУА у Вотервліт, Н.Й. пожерт ви на стипендії в Богословській Академії у Львові через Відділ зложили: 100.00 дол. — інженер Андрій і Анна Підвербецькі; по 50.00 дол. — Лідія Кармазин, Ярослава Ціханська; 25.00 дол. — Стефанія Цегельська; 20.00 дол. — Роман Маселко; 10.00 дол. — Зеновія Білас. Любомира Мокій, референтка стипендій. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Іванки Бучак, членки 99-го Відділу СУА у Вотервліт, Н.Й., на Стипендійний Фонд СУА через Відділ зложили 865.00 дол. для сиріт і стипендій в Україні: по 50.00 дол. — А. Д. У. — Американці за демократію в Україні, д-р Люіс Бакнер, Вілліям і Наталка Верзоли, Михайло і Алла Гереці, Володимир і Галина Горбові, Марія Касіянчук, Ольга Кекиш і д-р Надія Кмета, Роза Кремзієр, Володимир і Аделя Літинські, хор при Церкви св. Миколая у Вотервліт; по 30.00 дол. — Теодозій і Ольга Тарчанини; по 25.00 дол. — Софія Барусевич, д-р Тетяна і професор Андрій Дурбак, інженер Мирон і Домна Свідерські, д-р Лідія Тарнавська; по 20.00 дол. — Теодор і Стася Аньолеки, Михайло і Богдана Бере жанські, Павло і Веста Зайченки, Семен і Катруся Ксеничі, Ольга і Ліда Лаби, Марґарета Лойд, Олег і Уляна Омецінські, Петро і Анна Паращаки; по 10.00 дол. — Софія Бішко, Марія Комар, Євген і Анна Наболотні, Мирослав і Надія Римарі, Павло і Теодозія Шевчуки, Мирослав Юрчук, Іванка Цьолко; 5.00 дол. — Василь і Катерина Терлецькі. У першу болючу річницю смерти нашого доро гого сестрінка бл. п. Павла Цимбалістого, який несподівано помер на 42 році життя, в його пам’ять, через 90-ий Відділ СУА у Філядельфії складаємо 200.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА для стипендій в Україну і Румунію. Орися і Тарас Новосівські. У 20 річницю смерти моєї дорогої матері бл. п. Глікерії Мачук і 16 річницю смерти мого дорогого батька бл. п. професора Юрія Мачука складаю 200.00 дол. через 90-ий Відділ СУА у Філядельфії на Стипендійний Фонд СУА для студентів Буковини. Орися Новосівська. У пам'ять бл. п. Анни Самофал складаємо через 56-ий Відділ СУА в Норт Порт, ФЛ., по 20.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА на стипендію для студента чи студентки, які будуть вивчати українську мову. Оля Пастернак, Зоя Филипович. Замість квітів у пам’ять св. п. д-р Теодозії Савицької складаємо по 50.00 дол. на Тривалий Фонд імени д-р Теодозії Савицької при Стипендійній Акції СУА: Марія Клюфас, Левко і Галя Бачинські, д-р Маруся Бачинська. Марія Клюфас, Ґлен Спей, Н.Й. У пам’ять бл. п. Софії Котук, матері членки 4-го Відділу СУА Патриції Залізко, замість квітів знайомі і приятелі та членки Відділу зложили 175.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА. Родині висловлюємо щирі співчуття. Ліна Хромовська, скарбник 4-го Відділу СУА. З НАГОДИ З нагоди ім’янин і уродин Наталії Базарко бажаємо їй ласк Божих та на виховання священиків в Україні складаємо 50.00 дол.: Ореста Попорович, Воло димира Полянська, Марія Пащин, Ірина Кашубинська і Дора Миронович. Ірина Кашубинська, Парма, Огайо. Сини і родина відзначили 80-літні уродини Любомири Шеремети. З цієї нагоди присутні союзянки привітали її квітами і зложили 30.00 дол. на Стипендій ний Фонд СУА через 22-ий Відділ СУА в Чікаґо. Оксана Мельник, скарбник Відділу. Повідомляємо, що шкільний рік в Европі вже почався, тому просимо опікунів які мають або бажають мати стипендіятів у Польщі, Хорватії, Румунії, Італії, Україні та в інших європейських країнах вплатити сти пендії, щоб вислати їх якнайскорше. Просимо ласкаво пе редати внесок-чек виставлений на UNWLA INC. референтці стипендій відділу або прислати до стипендій- ного бюра СУА. UNWLA INC. SCHOLARSHIP PROGRAM РО BOX 24 MATAWAN, NJ 07747 Щиро дякуємо за підтримку! Орися М. Яцусь, Люба Більовщук, скарбник комісії референтка стипендій стипендій СУА. СУА. ДО УВАГИ ДОПИСУВАЧІВ ЖУРНАЛУ Редакція журналу ‘Наше Життя” звертається до пресових референток та авторів інших матеріялів, що надсилаються до редакції з метою друку, із проханням подавати всі іншомовні написи й назви у рукописах мовою оригіналу. Спроби авторів матеріялу транслітерувати англійські та іншомовні назви ускладнюють роботу редакції. Дякуємо за співпрацю і чекаємо нових цікавих мате ріялів. Редакція.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
