Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів у пам’ять бл. п. Івана Федіва на допомогу сиротам в Україні через Стипендійну Акцію СУА зложили: 25.00 дол. — Ірена Чайківська, 15.00 дол. — Олена Бобиляк, 10.00 дол. — Ліда Ігнат. Олена Бобиляк, голова 70-го Відділу СУА. З НАГОДИ Членка 65-го Відділу СУА в Нью-Брансвіку, Нью-Джерзі, Тамара Панкевич провела збірку в сумі 140.00 дол. на допомогу сиротам в Україні через Стипендійну Акцію СУА. Пожертви зложили: 20.00 дол. — Ірена Старожитник; по 10.00 дол. — професор Іван і Наталія Головінські, Оля Городецька, Дем’ян і Ліда Ґечі, Ірена Кочержук, Петро і Стефанія Левко, о. Павло Лабинський, Осип Оришкевич, Порфирій і Тамара Панкевичі, д-р Олег і д-р Іванна Ратичі, Мирослава Стойко; по 5.00 дол. — Дмитро Демедюк, Софія Лонишин, Марія Слободян, Іван і Ольга Ящишини. Іванна Ратич, скарбник 65-го Відділу СУА. Стараннями 82-го Відділу СУА в Нью-Йорку проведено збірку у сумі 78.00 дол. на допомогу потребуючим студен там в Україні, якими опікується Стипендійна Акція СУА. Пожертви зложили: по 10.00 дол. — Емілія Балабан, Ольга Гірна, Олександра Кіршак, Люба Кожух, Надія Попель, Анна Стасів; по 5.00 дол. — Теодора Бриттан, Ірена Іванчишин, Марія Лев; 3.00 дол. — Лідія Стасюк. Теодора Бриттан, референтка стипендій 82-го Відділу СУА. Повідомляємо, що шкільний рік у Південній Америці вже почався, тому просимо спонсорів та добродіїв прис лати вплати стипендій, щоб ми могли вислати їх якнай- скорше. Просимо ласкаво передати Ваш внесок-чек, вистав лений на UNWLA INC, референтці стипендій вашого Відділу або прислати до Стипендійного бюра СУА: UNWLA INC. SCHOLARSHIP PROGRAM РО BOX 24 Matawan, NJ 07747 ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Орися М. Яцусь, Люба Більовщук, скарбник комісії референтка стипендій стипендій СУА. СУА. СПРОСТУВАННЯ У ’’Нашому Житті” за січень 1998 р. (стор. 34) у підписі під рисунком "Сійся — родися” слід читати: Ніна Мудрик- Мриц. Редакція перепрошує за недогляд. УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ПОЖЕРТВИ ВІД 1 ДО 31 ГРУДНЯ 1997 P. ТРИВАЛИЙ ФОНД На Тривалий Фонд ім. д-ра Климентія і Ольги Рого- зинських зложпили 500.00 дол. д-р Климентій і Ольга Рого- зинські. До Тривалого Фонду ім. Артемія Кирилюка та Петра і Дарії Мегиків надійшло 83.75 дол. з продажу журналу ’’Нотатки з Мистецтва”. A donation of $5,000.00 to the Mary & Nicolas Chuma Memorial Fund was made by Natalie Chuma (Morgan Guaranty Trust Company). A donation of $2,500.00 to the Sir Harry & Rosalie Polche Endowment Fund was made by Sir Harry Polche KSG. На Меморіяльний Фонд ім. Богдана і Марії Турко 500.00 дол. зложила Ярина Турко Бодрок. На Меморіяльний Фонд ім. Богдана і Марії Турко 100.00 дол. зложили Тит і Софія Геврики. На Меморіяльний Фонд ім. Дмитра і Ольги Квасниць 4.250.00 дол. зложили Адріян і Адріяна Геврики. ДАТКИ 2.200.00 дол. — Богдан і Лідія Г айдучки; 1.750.00 дол. — Іван і Ярослава Лучечки; 1.500.00 дол. — Аркадій Муляк Яцківський; 1.400.00 дол. — Тит і Софія Геврики; 1.020.00 дол. — Віра Скоп; по 1,000.00 дол. — Богдан і Ірена Глушевські, д-р Стефан і Тамара Тимківи, д-р Любомир і Марія Явні; по 500.00 дол. — Стефанія Савка, Роман і Ніна Ільницькі, Марія Махуляк; по 400.00 дол. — Адріян і д-р Лариса Долинські, Микола і Оксана Яремки; 250.00 дол. — Євстахій С. Держко; 200.00 дол. — Тетяна Чучман; 110.00 дол. — д-р Юрій Солтис; по 100.00 дол. — Романа Даниш, Глікерія Слабіцька, Рома Шуган, Михайло Баран, Євстахій і Марта Яроші, Марія Д. Пласконос, Василь Орел, Ярослав і Віра Білинські, Ярослав і Галина Оберишини, Лев Кобринський, Ігор і Любомира Коцури, д-р Стефан Стецура, д-р Богдан і Мотря Томківи, Ростислав Мілянич (Chase Manhattan Foundation), Катерина Лис (J.P. Morgan & Co. Incorporated), Тетяна і Марта Доберчак, д-р Ігор і Варка Цегепьські, Ганна Придат- кевич-Кучар; 98.00 дол. — Мира Мандзюк; 80.00 дол. — Василь Музика; по 50.00 дол. — Ярослав Пришляк, д-р Роман М. Кисі- левський, д-р Карло і Софія Цайнінґери, Микола і Марія Перхулини, Варка Бачинська, д-р Ярослав і Ярослава Пан- чуки, Еміліян і Чеслава Майковські, Марта Т. Пеленська; по 40.00 дол. — Наталія Загайкевич, Олег Склепкович, Юрій і Марія Штогрини, Ольга Кудляк, Стефанія Кудляк, Юрій і Дарія Костіви, Адріян і Марта Дергаки, Robert & Marta Toreilli; по 30.00 дол. — Ігор В. Козак, Надія Масик, Зіновій і Галина Балабани, Сергій і Серафіна Ольшанські, Nicholas & Susan Iwanisziw, Михайло Сеньків; по 25.00 дол. — Євген і Володимира Шипайли, Ростис лав і Галина Міляничі, Patrick & Marta Piscitelli, Dorothy ЗО ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1998 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top