Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ФОНД ЧОРНОБИЛЯ СУА (ПОЖЕРТВИ ЗА СІЧЕНЬ 1998 Р.) ЗАМІСТЬ КВІТІВ На нев’янучий вінок у світлу пам’ять нашого дорогого кузина бл. п. д-ра Мирослава ГІібера складаємо 50.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Дружині Марусі та синам Юркові і Петрові з родинами висловлюємо глибокі співчуття. Ляриса і Дмитро Пенцаки Замість квітів на свіжу могилу д-ра Юрія Чировського складаємо 10.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Родині висловлюємо найщирійші співчуття. Ляриса і Дмитро Пенцаки Замість квітів на свіжу могилу бл. п. о. Володимира Базилевського, батька нашої членки Інни Соломон, скла даємо 50.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Членки 113-го Відділу СУА. Замість квітів на свіжу могилу проф. Мирослава Лібера складаємо 30.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Родині висловлюємо щирі слова співчуття. Зеновій і Оксана Стельмахи У світлу пам’ять бл. п. д-ра Мирослава Лібера, чоловіка пресової референтки Окружної Управи в Чікаґо, складаємо на Фонд Чорнобиля СУА: 50.00 доп. — Басюк Ліна; по 20.00 дол. — Марія Дорожинська, Олена Харкевич, Оксана Мельник; по 10.00 дол. — Ольга Мартинюк, Ірина Попович, Люба Шеремета. Разом 140.00 дол. Дорогій Марійці й родині висловлюємо глибокі співчуття. Членки Окружної управи СУА в Чікаґо. У пам’ять мого незабутнього чоловіка бл. п. Володимира Фіцаловича складаю 500.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Дружина Лідія Фіцалович In memory of Dr. Miroslaw Liber, the following donations were made in his honor to Chornobyl Fund: $250.00 — Orthopaedic Associates of Dupage, LTD. — Carol Stream, IL; at $50.00 — Kidsfirst Health Group, LTD. (Operating Acc.) — Oak Brook, IL; Central DuPage Hospital Administration, Winfield, IL; Central DuPage Hospital Medical Staff, Winfield, IL; Mr. & Mrs. Stephen E. Heim, Wheaton, IL; at $20.00 — Thomas K. Denson, Weaton, IL; Vanda Marsh — Weston, IL. Total $490.00. ЖЕРТВОДАВЦІ 30-ий Відділ СУА — Йонкерс, Н.Й. 250.00 дол. 89-ий Відділ СУА — Кергонксон, Н.Й. 100.00 ” Павлина Сокольська — через 54-ий Відділ СУА, Вільмінґтон, ДЕ. 100.00 ” ФОНД СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ СУА з РІЗНИХ НАГОД У пам’ять жертв Акції ’’Віспа” складаю 110.00 дол. на Фонд Суспільної Опіки з призначенням допомога ’’Бабу сям”. Неоніля Кліш Замість різдвяного дарунка моїй мамі Євгенії Саляк складаю 100.00 дол. на Фонд Суспільної Опіки з призначен ням на допомогу ’’Бабусям” через 89-ий Відділ СУА. Звенислава Лебедович У день уродин моєї дорогої бабусі Володимири та день уродин мого дорогого дідуся Стефана бажаю їм многих літ і пересипаю 1,000.00 дол. на Фонд Суспільної Опіки з призначенням на допомогу сиротам. Мая Володимира Сливоцька З нагоди 50-ліття подружнього життя наших приятелів Михайла і Стефи Павлічків складаємо через 93-ій Відділ СУА 100.00 дол. — на Фонд Суспільної Опіки з призна ченням на допомогу сиротам в Україні. Ювілярам бажаємо міцного здоров’я на многії літа. Д-р Ярослав і Ірина Остапюки, Олександер і Анна Пришляки, Ірина Чайковська, Олег і Люба Кінахи, Ярослава Кукіль. ЗАМІСТЬ КВІТІВ У пам’ять мого незабутнього чоловіка бл. п. Володимира Фіцаловича складаю 250.00 дол. на Фонд Суспільної Опіки з призначенням на допомогу сиротам в Україні. Дружина Лідія Фіцалович Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ольги Івасівки, складаю 100.00 дол. на Фонд Суспільної Опіки з призна ченням на допомогу сиротам в Україні. Родині висловлюю мої глибокі співчуття. Ольга Мороз ЖЕРТВОДАВЦІ Федеральна Кредитівка Самопоміч, Нью-Йорк, Н.Й. 1,000.00 дол. Фінансова Комісія СФУЖО на Америку, Філядельфія, ПА, допомога сиротам в Україні 300.00 ” Анна Янціч через 12-ий Відділ СУА, Парма ОГ., допомога сиротам в Україні 100.00 ” Нестор В. Шуст, Фаірловн, ОГ. 25.00 ” ДОПОМОГА БАБУСЯМ ЗАМІСТЬ КВІТІВ У світлу пам’ять Ніни Лощенко, незабутньої матері членки 12-го Відділу СУА Неонілі Винярської, замість квітів на Фонд Суспільної Опіки з призначенням на допомогу ’’Бабусям” зложили: по 50.00 дол. — Люба Мичковська, д-р Ярослав й Ляриса Музички; по 30.00 дол. — Стефа Хома, д-р Микола і Надя Дейчаківські; по 25.00 дол. — Зоріян і Дарія Городиські, Дарія Федорів; по 10.00 дол. — Маріян і Ліда Вирсти, Стефан і Ґеня Гіщинські, Рома Вирста, Юля Троч, Пет Крутиголова, Катерина Немира, Іванка Шкарупа, Н.Н.; по 5.00 дол. — їда Котилевець, Іван Василюк. Разом 300.00 дол. Управа 12-го Відділу СУА, Клівленд. У світлу пам’ять моїх дорогих і незабутніх батьків бл. п. о. Юліяна і Ольги Фацієвичів складаю 150.00 дол. на Фонд С успільної Опіки з призначенням на допомогу ’’Бабусям” в Україні. Марія Харина ЖЕРТВОДАВЦІ 89-ий Відділ СУА — Кергонксон, Н.Й. 10-ий Відділ СУА — Філядельфія, ПА Ольга Ліс — членка 64-го Відділу в Нью-Йорку ЩИРО ДЯКУЄМО Лідія Черник, референтка Суспільної Опіки СУА. 110.00 дол. 100.00 ” 100.00 ” Анна Рак, скарбник Суспільної Опіки СУА. 28 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1998 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top