Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ОСТАННІ СХОДИНИ 69-ГО ВІДДІЛУ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ В Л0РЕЙН, ОГАЙО Членки 69-го Відділу. Зліва: Ліза Ку- сяка — скарбник О круж ної управи, М. Пащин, К. Гончарик, І. Шкарупа — голова Округи, Д. Трипняк. Другий ряд: М. Івасишин, і. Болюх, М. Крайчик, С. Маланчук, К. Ганчарик, М. Сілецька- Цибик, Т. Січецька — довголітня го лова Відділу. Members of UNWLA Branch 69. 69-ий Відділ СУА ім. Наталії Кобринської в Ло- рейн, Огайо засновано 20 жовтня 1957 року. Багато гранна праця Відділу тривала впродовж 40 років систематично і успішно. Зразу ж після заснування Відділу, молоді членки поринули у вир праці в куль турній, освітній та організаційній ділянці, а також в справі налагодження зв’язків з американськими орга нізаціями та іншими етнічними групами. Влаштову вали виставки з доповідями в університетах і бібліо теках про історію і культуру України. Брали участь у міжнародних імпрезах таких як фестивалі, де де монстрували українське мистецтво, українські танки, чи брали участь у конкурсах красунь. Відділ часто отримував нагороди. У листах до конгресменів і сенаторів поширювали правду про Україну, спростовуючи фальшиві інфор мації в пресі. При Відділі існував дитячий садочок, танцювальна група, драматичний гурток і хор. Членки брали активну участь у Конвенціях СУА, в Окружних з’їздах та різних починах і святкуваннях Округи і відділів. Висилали пакунки з одягом і книжками до сиротинців у Бразилії і в Україні. Праця у Відділі проходила у взаємній пошані і дружності. Впродовж тривалого часу членки спонсорували стипендіятів у Бразилії, а Відділ опікувався семінаристом у Римі. Для того щоби виконати фінансові зобов’язання влаштовували дитячі забави і маскаради, балі з пре зентацією деб’ютанток, ’’вишивані” вечорниці і різні розривкові зустрічі для старших і молоді. Так, серед невпинної праці, проходив рік за роком, але час і обставини змусили нас задуматися над нашим майбутнім і зробити болюче рішення. 16 листопада, якраз у річницю нашого сорокаліття, ми вирішили припинити діяльність Відділу — розв’язати його. На ширших сходинах було присутніх 10 членок. Де ж решта? Перенеслися у Вічність і основниці, і членки... Дехто виїхав а інші вже не мають змоги прибути. При участі голови Округи Іванни Шкарупи і скарб ника Окружної управи Лізи Кузяки, довголітня і нев томна голова Відділу Таня Сілецька молитвою від крила наші останні сходини і привітала присутніх. Щирими і теплими словами голова Округи переко нувала і заохочувала ще раз передумати справу розв’язання Відділу, але після вичерпної дискусії членки не погодилися змінити рішення. Відділ пере став існувати тому, що вік і здоров’я більшости чле нок і їхніх родин не дозволяють виконувати взяті на себе обов’язки. Кожне прощання прикре. Проте, щоби не втрачати зв’язку з організацією яка стільки добра зробила і продовжує робити для українського народу і якою ми гордимося, членки 69-го Відділу вирішили перейти у вільне членство. Обговорюючи фінанси, 2.000 дол. призначили на Будівельний Фонд Українського Му зею на бібліотеку, яку уфундовує СУА та 850.00 дол. на Суспільну опіку СУА. Після перекуски та виступу Ірини Балюх, яка прочитала власну поезію, ми всі востаннє зфотогра- фувалися на добру пам’ять про довголітню спільну працю. Членка 69-го Відділу СУА, Лорейн, Огайо. НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1998 23
Page load link
Go to Top