Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
подібний знак із дрібненьких різнокольорових блис кучих квіточок і намистин. У центрі трапеціІ-”щітки” прикріплювали чотирипелюсткову барвінкову кві точку, яку називали віночком. Зубочок часнику, за горнутий у червону тканину, становив серединку кві точки 2-2,5 см у діяметрі. У цьому віночку важливу ролю відіграє й часник, а також магічне число "чо тири” і червоний колір нитки й тканини, які мали оберігати голову молодого від нечистої сили, вроків. Надзвичайно складно позначали головний убір молодого-лемка. У заглибину капелюха, утворену між наголовком і крисами, а також зверху наголовку насипали багато різних квітів. До денця капелюха прикріплювали червону стрічку-басанунку і шовко висту траву-”трус”. У квітах, що були наче насипані на капелюх зверху, губився маленький барвінковий букетик, який також називали віночком. Трус покри вав ззаду квіти й сягав верхнього краю капелюха, а червона стрічка опускалася на плечі. У Горлицькому й Ліському повітах фетровий капелюх обводили дов кола наголовку червоною стрічкою-застічкою, а зверху на денце капелюха клали кружечок із квітів — "вінець". Відзначимо, що колись в Україні головний убір молодого мав різні знаки в перший і в другий день весілля. На території України обрядовий головний убір виник у дівчат і парубків як знак зрілости, готов- ности зайняти відповідне становище в соціяльній структурі суспільства. Весільні головні убори моло дих ще на початку XX ст. мали складну систему символічних знаків, яка тепер зберігається лише в окремих районах Карпат. Як бачимо, ближче ознайомлення з традиційними весільними атрибутами на головних уборах українців збагачує наші знання не лише про матеріяльну куль туру народу. Головні убори були пов’язані із най різноманітнішими дуже цікавими звичаями, обрядами, віруваннями, магічними діями, які перегукуються з подібними звичаями інших народів. Вони відкри вають глибинні пласти духовного світу наших предків, які ми повинні зберегти для нащадків. Весільні атрибути-знаки на головних уборах молодих. Оберігання простору довкола голови. Буковина. Покуття. Wedding symbols. Bukovyna. Pokuttia. ІВАН КЕРНИЦЬКИЙ-ІКЕР ПРАКТИЧНИЙ ДАРУНОК — Зараз по весільному бенкеті, — розповідала пані докторова пані інженеровій, — прийшли до нас діти прощатися... — Мамо, — сказала дочка, — ми обоє з Юрком дуже дякуємо тобі і татові за таке гарне весілля, яке ви нам зробили, але я маю до тебе ще одне про хання... Зроби нам ще один... favour. — Ласку, — несміливо і не дуже впевнено попра вив зять. — Так, так, зроби нам ще одну ласку: напиши по- українському таку подяку нашим гостям за їх участь... і за їх дарунки, ну, ти знаєш! — Лесю, чи тобі не сором? — докоряю дочці. — Таж ти закінчила з відзначенням школу українознав ства, твоє фото було вміщене в "Свободі” з тієї нагоди, — то як же ти не потрапиш зліпити докупи цих кілька слів подяки?.. — Мамо, не викручуйся! — перебила мене дочка, ти сама вчила в цій школі і добре знаєш, які геніяльні були твої учні й учениці, які великі знання вони там набули!.. Я можу, як ти кажеш, зліпити докупи цих кілька слів, але воно вийде таке кострубате, що як пес це з’їсть, то здохне. Ти нам напиши такий взірець подяки, окей? — а ми з Юрком по дорозі до Канади трохи помучимось, перепишемо той взірець сто п’ят десят разів і порозсилаємо гостям. Мамусю, проошу! Що ж... Зробила я своїм новоженцям ще й цю останню прислугу— написала їм шабльонову подяку, приблизно такого змісту: ’’Щиро дякуємо за Вашу ласкаву участь в нашому вінчанні і за Ваш цінний дарунок, такий гарний і такий практичний”. Я знала, які дарунки дістала моя дочка. Це були практичні речі до хати: посуд, срібло, обруси, вишивки, ке раміка... Забула за один дарунок — від професора
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
