Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Членки 1-го Відділу СУА. Перший ряд, ліворуч: Д. Гоабашин, С. Семущак. Другий ряд, ліворуч: С. Лопух, Г. Сєрант, Г. Касіян, К. Папуга, Д. Івашко, Л. Мальована, Л. Маґун, О. Лопацька, Г. Бригадир, С. Вацик, Г. Гаврилів, М. Свідрук, Є. Гарайда. Members of Branch 1. Кожного року 1-ий Відділ СУА відзначає свя то Різдва Христового родинною імпрезою "Просфорою”. У неділю 25 січня 1998 року традиційну зустріч відкрила Почесна голова 1-го Відділу Лідія Маґун, пригадавши, що це вже 73-ій рік існування 1-го Відділу СУА, який не сповільнює своєї діяльности. Привітала голову Окружної управи Олександру Кіршак, Почесну голову 1-го Відділу Лесю Гой з чоловіком, членок 1-го Відділу з їхніми родинами, а особливо шановних, дорогих гостей: Лицарів Св. Григорія капітана Сір Гаррі Полчі і д-ра Івана Сєранта, Стефанію Сєрант, Наталію Чуму, колишню голову Окружної управи Оксану Щурову, членок з інших відділів та всіх гостей. Коротким словом згадала про значення свята Різдва Христового і побажала всім щасливого Нового Року. Відтак, засвітила три символічні свічки. Перша свічка — за героїв і героїнь, завдяки яким вписано багато визначних дат до історії нашого народу. Друга свічка — в пам’ять союзянок — членок Головної і Окружних управ та відділів, які трудилися для добра нашої організації і відійшли у вічність в минулому році. Третя свічка — за здоров’я і успіхи членок 1- го Відділу СУА та усіх членок і союзянок в Україні, щоб наша праця тут, а їхня в Україні, була успішною. Всі присутні заспівали “Бог Предвічний” і голова Відділу Лідія Маґун передала ведення мистецької програми культурно-освітній рефе- рентці Іванні Мачай, яка пригадала важливість і багатство різдвяних звичаїв нашого народу. Ла риса Гурин віддекпямувапа вірш Лідії Маґун “Різ двяні свята”, а Мелася Гурин — вірш “Різдво” і заспівала коляду “Хто там по дорозі йде до Вифлеєму”. Наші найменші декляматори виконали: Адя Маґун —’’Благословенна зірка ясна”, Максим Маґун — “У Вифлеємі”, і разом “Новорічні віншування”, за що були нагороджені рясними оплесками. Присутні поділилися просфорою і щирими побажаннями та приступили до святкової вечері. Вечер’ю супроводжувала різдвяна сценка, яку виконували членки Відділу. Господинею сценки була Ганя Сєрант, сусідкою — Стефанія Семущак, Мапанкою — Дарія Івашко, Василем — Люба Мальована. Колядники: Катруся Папуга, Соня Вацик, Єва Гарайда, Орися Лопацька, Марія Свідрук, Стефанія Лопух, Ганя Гаврилів, Ганя Бригадир, Дана Грабашин, Галина Касіян. Підготувала сценку Стефанія Лопух. На закінчення Ганя Сєрант віншувала та провела збірку “Коляда”. При каві, голова Окружної Управи Оле ксандра Кіршак побажала всім щасливого Нового Року і підкреслила, що 1-ий Відділ не тільки за числом перший, а й є першим у праці. 8 членок Відділу є членами Окружної управи і виконують велику роботу. Доктор Сєрант, як голова Спортового клюбу та громадський діяч, висловив признання Відділові за корисну працю і побажав дальших успіхів. Лідія Маґун відчитала святкові побажання від Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
