Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У десяту річницю смерти дорогого чоловіка, тата і дідуся бл. п. Олександра Гладкого складаємо 1,000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, через 66-ий Відділ СУА. Ірена Гладка з дітьми і внуками. У пам’ять чоловіка бл. п. о. Йосифа Лукашевича в десяту річницю його смерти складаю 500.00 дол. на Буді вельний Фонд УМ. Наталія Лукашевич. У пам’ять батька бл. п. Романа Яцкова складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Олександра Яцкова. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Параскевіі Щур складаємо 25.00 дол. на потреби УМ. Іван і Стефа Олійники. У пам’ять дорогої донечки бл. п. Анни Єлисавети Струк складаємо 100.00 дол. на потреби УМ через 66-ий Відділ СУА Петро і Міля Струки. У пам’ять бл. п. Параскевіі Щур, мами нашої членки Дарії Костів складаємо на Будівельний Фонд УМ: по 25.00 дол. — 64-ий Відділ СУА, Ніна Самокіш; по 20.00 дол. — Поля Книш, Христя Навроцька; по 10.00 дол. — Люба Прокоп, Софія Салдан, Галина Ціґаш; по 5.00 дол. — Люба Артимишин, Наталія Білоус, Ірена Комар, Уляна Старо- сольська. У пам’ять бл. п. Ярослава Тесаровича складаю 25.00 дол. на потреби Українського Музею. Н.Н. Замість квітів на могилу дорогої братової бл. п. Люби Осадци складаємо 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Богдан і Таня Осадци. Замість квітів на свіжу могилу кузина архітекта бл. п. Аполінарія Осадци пересилаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Богдан і Таня Осадци. In memory of Katherine Kedrowsky I am donating $25.00 to the Museum’s Building Fund. Alice Gural. Tymchyshyn & Tamara Tymchyshyn, Ihor & Natalia Sonevytsky, Roman Ferencevych; $30.00 — Bohdan & Natalia Cybyk, Richard & Ludmilla Murphy; $25.00 — Anna Johnson, Marta Pereyma; $20.00 — Myron Wolynec. In memory of Mrs. Irene Ruzecki, of Baysprings Place FI. who died on September 19, 1997 the following donations were made to the Ukrainan Museum: $50.00 — Abra Software, Inc.; $25.00 — Anastasia Volker, Mary Ann Ruzecki, Richard & Rita Ruzecki, Mr. & Mrs. E. Luchinski, Evon Paul Ruzecki, Donald & Kate Ruzecki, Mr. & Mrs. S. Miedziak, John & Esther Bry Jr., Mr. & Mrs. W. Warren, John & Mary Spripp; $5.00 — Marion Halkowich. CANADIAN FUND $60.00 — William & Gladys Rozecki; $30.00 — Cyril & Mary Nelson; $20.00 — Randy Nelson & Shelia Luther; $10.00 —Rose Baydock. Замість квітів на свіжу могилу мого дорогого й неза бутнього брата бл. п. Михайла Фандериса складаю через 33-ій Відділ СУА ім. Лесі Українки в Пармі, Ог. 300.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Евгенія Фандерис. Замість квітів у пам'ять сестри бл. п. Ярослави Дядиви складаю 25.00 дол. через 54-ий Відділ СУА на потреби УМ. І. Щерба. У пам’ять бл. п. Олени, Ані і Марусі з Вергановських, складаємо 200.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Д-р Ярослав і Софія Рожанковські. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ореста Гафтковича з Рочестеру складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Надія Гафткович. Замість квітів на могилу бл. п. Володимира Петров- ського складаємо 20.00 дол. на потреби УМ. Юрій і Дарія Костіви. У пам’ять у річницю уродин бл. п. Атанаса Мілянича складаємо 95.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Евстахія і Мотря Мілянич. У пам’ять бл. п. Ірини К. Гасюк складаю 25.00 дол. на потреби УМ. Ольга Тритяк. У пам'ять мого дорогого чоловіка бл. п. Ярослава Теса ровича, який помер 1-го вересня 1997 p., складаю 100.00 дол. на потреби УМ. Марія ТеСарович. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ Управа і Адміністрація Українського Музею. Закінчення із стор. 10. тоді, коли рух найменший, щоб уникати зайвої агресії пройти в будинок. (Одного дня Елізабет Понд і група студентів не могли дістатися до будинку інституту, де вона мала читати лекцію, бо вхід бльокував старий технік, у якого тряслися руки і який саме тоді ре монтував двері. Тут розвелась авантюра з агресив ними вигуками й образами). Я б увімкнула тепло в усіх будинках, включно з філармонією, яку вже 20 років не огрівали. А найбільш радикальною частиною моєї програми був би цікавий, винахідливий і смішний телесеріял-мультиплікат про те, яке приємне було б життя, коли б чоловіки брали на себе половину до машніх робіт, звільняючи від них своїх жінок. А тоді б я стала збоку і споглядала на те, як українські жінки, тепер визволені, перетворили це місто на ’нормальне’, але не впродовж трьох по колінь, а одного. Вже тепер. Я обурена. Я ще не навчилася української терпеливости. На цьому моя фантазія обривається. Я вдягаю вовняні шкарпетки і лізу в ліжко. Моя програма трену вання молодих журналістів нарешті почалася. А сан технік має прийти на другий тиждень (направити туалет і ванну).” Так закінчує уривок свого щоденника журна лістка першої Гільдії Елізабет Понд, якій подобається Україна і Одеса, але яка також каже нинішнім полі тикам України: ’’Посуньтеся, панове! Звільніть місце жінкам, які зроблять цю країну нормальною швидше".
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
