Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ФОНД ЧОРНОБИЛЯ СУА (ПОЖЕРТВИ ЗА ЛЮТИЙ 1998 р.) ЗА М ІС ТЬ КВІТІВ На нев’янучий вінок у пам’ять бл. п. Уляни Козак на «Фонд Чорнобиля СУА зложили: по 100.00 дол. — Оксана і Ігор Кіналі, Лю бомир і Оксана Кузьмаки, Ірена і Борис Мрищуки; 75.00 дол. — Христина і Ю рій Кіналі; по 50.00 дол. — Маруся і Лев Домбчевські, Ярослава Кіналь, Ліда і Роман Керницькі, Ольга Крижанівська, Марія Смішкевич, Зеня і Ю рій Яворські; 40.00 дол. — Дана А. Ясінська; по 30.00 дол. — Володимир Корнага, Наталія і Володимир Чайковські; по 25.00 дол. — Мира і Стефан Ганкевичі, Лідія й Андрій Закревські, Ірина і Ярослав Куровицькі; по 20.00 дол. — Христина і Василь Гнатіви, Ірина Грицко (Канада), Олег Чайковський, Омелян Чайковський, Олександра Ю зе- нів; ао 10.00 дол. — Марійка і Микола Риваки, Галина і Любомир Ґумовські. Разом 970.00 дол. Збірку провели Воло димир Корнага та Оксана Кіналь. У пам’ять бл. п. Марії Савули через 19-ий Відділ СУА на Ф онд Чорнобиля СУА зложили: 25.00 дол. — Леся й Євген Обаранці; по 20.00 дол. — Леся Городиська, Йосиф Куц, Стеф ан Шилкевич; 15.00 дол. — Уляна і Ю рій Тарнавські; по 10.00 дол. — родина Вачурів, Катерина Мізюк, Леся і Орест Сеники, Марія Городиська, Анастазія і Михайло Бой- цуни, Андрій Турчин, Дарія і Макар Копаниці, Марія Хомяк. Разом 180.00 дол. Шановній родині висловлюємо найщиріші співчуття. У світлу пам’ять нашої товаришки бл. п. Лідії Вовк DeFaria із сиротинця Landshut—Prien-Chimsee, Німеччина, складаємо на Ф онд Чорнобиля СУА; по 50.00 дол. — д-р Зенон і Стася Ж изномирські, Зоня Кохан; 30.00 дол. — Степан та Ніна Бабії. Разом 130.00 дол. In memory of Dr. Miroslaw Liber, we are donating $25.00 to Chornobyl Fund. Mr. and Mrs. Sterling Delzeli. In memory of Mrs. Iwanna Medwid, who died on 15 January 1998. This gift $30.00 is from the staff of Army Community Service and the administrative staff of the Directorate of Community and Family Activities, Fort Monroe, Virginia. In memory of Mrs. Iwanna Medwid, we are donating $200.00 to Chornobyl Fund. Mr. and Mrs. Alex Khowaylo. На нев’янучий вінок у світлу пам’ять матері наших друзів бл. п. Іванни Тиндик складаємо 25.00 дол. через 86-ий Відділ СУА на Ф онд Чорнобиля СУА. Донькам з родинами висловлюємо щирі співчуття. Лариса та Дмитро Пенцаки У світлу пам’ять бл. п. Мирослава Лібера на Ф онд Чорнобиля СУА зложили: 15.00 дол. — Адріяна і Петро Лібери; по 100.00 дол. — Марія Лібер, Матильда Костко, Таїса і Андрій Бровари, Наталія і Ю рій Ріпецькі, Мирослава Гук з родиною , Ірена Пік, Арета Надозірна; 75.00 дол. — Іванна і Михайло Головаті; 35.00 дол. — Ангелина та Іван Зваричі; по 25.00 дол. — Powers Ann and Walter, Наталія і Василь Ш уї, Леся Крук; по 20.00 дол. — Ксеня Антипів, Лідія і Роман Марушки, Марта й Алі Белькаіроуси, Таня й Іван Ф ецуляки, Мирослава і Микола Івахіви, Стеф а Бабій, Марія Ф единяк, Ірена і Осип Ґадзери, Mr. & Mrs. George Stasula, родини Качурів і Леусів. Разом 1,135.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу св. п. протопресвітера Володимира Базилевського пересилаємо 50.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Шановним синові Юрієві і донці Інні з родинами висловлюємо наші щирі співчуття. Інж. Євген і Наталія Змиї Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Карлі Процків, довголітньої членки 57-го Відділу СУА зібрані гроші в пам’ять мами, дочки передала на Фонд Чорнобиля СУА: по 25.00 дол. — York Street Clinic, Elizabeth & Vincent Rossi; no 20.00 дол. — Олександер і Оленка Смики, 57-ий Відділ СУА, Mr. & Mrs. Stephan Pilipczuk; по 10.00 дол. — Ярослав Яцковський, Іван і Анна Бекерські, Леся Бекерська, Ярос лава Томич, Марко Фалинський, Kathleen Homou, Emily & James Rizio, David & Diane Nobles, Beverly McCutcheon, Theresa Mack. Разом 210.00 дол. У пам’ять св. п. Марії Савчак, почесної голови СУА, складаємо 200.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Ірена і Лев Кушнірі Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Миколи Стецьківа, батька нашої членки Ірени Стецьків, складаємо 50.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Членки 113. го відділу СУА Замість квітів на могилу бл. п. Іванки Медвідь складаю 15.00 дол. на Ф онд Чорнобиля СУА. . Розалія Стадник З РІЗНИХ НАГОД Branch 95 of Poughkeepsie, NY donated $3,240 to the Chornobyl Fund — proceeds from their Medieval Banquer and Fashion Show which was held October 26, 1997 at Best Western Inn, Pougkeepsie, NY. Also during the Banquet the following donations were made to the Chornobyl Fund; $250.00 — Voloshky; at $100.00 — O. Hnateyko, S. M. Wowk; at $50.00 — Cross, A/Nardi, L., Lycia Popoff, Raymond Staffon Mr. & Mrs. Guillaume, $40.00 — Dunn Fuel Service; at $35.00 — Norke- liunas Casimir, Branch 119; $25.00 — Judy Killmer, Anne Polewchak; $20.00 — Susan Tychostu; at $10.00 — Shannon Nancy, Stuart & Helene Bigley, Unison Learning CTR INC. Total $860.00. 99-ий Відділ Союзу Українок Америки у Вотервліт, Н.Й. провів коляду на Фонд Чорнобиля СУА. Листа жертво давців: по 100.00 дол. — В. і А. Ван Сліт, В. і Ґ. Макухи; по 50.00 дол. — Н. і В. Верзоли, М. Касіянчук, О. В. Марущак; 35.00 дол. — М. і І. Філі; по 30.00 дол. — К. і С. Ксеничі, Р. Маселко, М. і М. Філі; по 25.00 дол. — Анастасія Анніс, О. і Є. Бертечі, О. і А. Білинські, родина Боюсів, О. і Р. Гара- сим'яки, Д. і Я. Кушнірі, Володимир Стадник, М. і Т. Федаки; по 20.00 дол. — Зеновія Білас, Лідія Волосянська, С. й І. Галайки, М. і К. Галецькі, Михайло Заблоцький, Микола За- виский, Г. і Й. Ковальчики, М. і І. Карабини, Люба Кушнір, Володимир Літинський, о. Михайло Мищук, Д. і В. Мокії, К. і С. Мочульські, У. і О. Омецінські, Г. і М. Пелехи, С. і О. Поповські, С. і Т. Ракочі, А. і І. Романишини, М. і М. Савківи, П. і П. Спяки, Т. і П. Шевчуки; по 15.00 дол. — Б. і М. Бережанські, Ю. і Д. Ванцкови, О. і І. Зендрани, М. і П. Ксеничі, Л. і І. Мокії, Петро Спяк, Марія Філяк; по 10.00 дол. — Богдан Біліца, Г. і Й. Вансовичі, Джон Вілліттс, П. і Г. Вітоіші, Я. і Ю. Воробці, Е. і А. Демчарі, Г. і І. Демчарі, Е. і І. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
