Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОПИСИ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ Шістдесят років — це довгий час, нелегка дорога життя. Шістдесят років праці для своєї організації — це сповнення національного обов’язку, великої лю- бови і посвяти. 2 листопада, 1997 р. 52-ий Відділ СУА у Філя- дельфії відзначив своє заслужене 60-піття. Після Служби Божої і Панахиди в українській католицькій церкві Благовіщення ПДМ у Мельроз Парк, членки і гості зібралися на святковий полу денок. У гарно прибраній залі Йорктавн Ін. засіли до столу членки 52-го Відділу, представниці інших від ділів та гості. На столі пишалися червоні маки і ювілейний торт із шести свічками. Поміж присутніми були чоловіки покійних членок Відділу. Святкування відкрила голова Відділу, почесна членка СУА, Стефанія Вочок молитвою. Вона при вітала присутніх і попросила Амелію Бохей, довго літню секретарку, прочитати коротку історію Відділу. Відділ засновано 21 жовтня 1937 р. в домі актив ної союзянки Анни Сивуляк. Метою Відділу було утвердження приналежности членок до своєї націо нальної організації і поширення знань про українців, їхню культуру і походження. Це було дуже важливим, бо у 30-их і 40-их роках українців називали росіянами. Відділ висилав статті і дописи до американських газет і був включений до жіночих програм і форумів міста Філядельфії. Олена Лотоцька — голова СУА — заохочувала членок і робила заходи, щоб вони брали участь в Інтернаціональному Інституті, індивідуаль них клюбах Філядельфійської Федерації Жіночих Клюбів і Albied Organization, Inc. Тоді було у Філя дельфії приблизно 150 жіночих клюбів і, користую чись цим, Відділ поширював правду про Україну. 1938 р. Відділ допомагав організувати Окружну Упра ву СУА. Коли зорганізувався Злучений Український Американський Допомоговий комітет Відділ дав без застережну підтримку. Добровольці збирали речі, пакували їх для висилки біженцям до Мюнхену і Зальцбурґу. Всі свої прибутки Відділ дарував на допомогу. Погоджуючись із постановою СУА вида вати журнал ’’Наше Життя”, Відділ жертвував по- можливости кошти. У 1940 p., 24 травня, членка Відділу була деле- ґаткою на першому засіданні УКК Америки у Ва шінґтоні. 1948 р. Стефанія Вочок була головою бенкетової комісії VIII Конвенції СУА. На цій Конвенції засновано СФУЖО. С. Вочок була головою Федерації жіночих клюбів 1972-74 і 1986-88 pp. Відділ влаштовував дво денні базари, вечори з танцями, виставки, виграші, спонсорував поїздки до Вашінґтону, до Нью-Йорку на театральні вистави, до Українського Музею, а впродовж 13 років підготовляв і видавав 12 страв т. зв. ’’Просфору” в парафії Благовіщення. Під час 60- ти років існування членки були, як одна родина. Незважаючи на те, що деякі не володіють добре українською мовою, вони гордяться своїм походжен ням і приналежністю до СУА. Стефанія Вочок доповнила історію — повела присутніх стежиною минулого. "Ми влаштовували спільну вечерю для членок після Дня матері. Заку повували ляльки по 3.00 дол., в "лікарні для ляльок” додавали їм волосся і коси за 1.50, вишивали народні строї і продавали кожну ляльку за 30.00 дол. Одну з них запропонували на виставку Федерації до Ґім- белса і виграли приз. Тоді Федерація продавала квитки і з прибутку придбано звукозаписи для кни жок школи сліпих. В жовтні 1947 р. ЗУАДК спон сорував Український День. Членки в народніх строях збирали фонди. З них насміхалися, плювали в лице, називали комуністами. Того дня Відділ зібрав 9,000.00 дол....” Щиро вітали 52-ий Відділ з ювілеєм від Окружної Управи і 43-го Відділу Анна Максимович, від 20-го Відділу Анна Борис, від 90-го Відділу Христина Хомин-Іжак, 67-ий і 88-ий Відділи надіслали привіти. Під час полуденку подружжя Валентина і Орест Бородієвичі виконували на скрипках українські на родні пісні. Членки обмінювалися спогадами, порівню вали минуле зі сучасним. Святкування закінчилося молитвою і відспіван- ням славня "Ще не вмерла Україна”. Горді із добре виконаного обов’язку, з підне сеним настроєм, членки 52-го Відділу обговорювали пляни на майбутнє. А. Максимович СПРОСТУВАННЯ У ”Нашому Житті" за лютий ц. р. (стор. 31), права колонка, третя пожертва знизу було поміщено: ...дочці і синам в Україні висловлюємо..., мало бути:... дочці і синам висловлюємо... У січневому числі "Нашого Життя" (стор. 9, права колонка), вірш "Пам’яті тридцят і” авторства Павла Тичини. У "Нашому Житті” за грудень 1997 р. на сторінці 8, праворуч підпис під другою фотографією зверху слід читати: Любослава Шандра — Почесна голова Округи. Перепрошуємо за недогляд. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
