Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
по 200.00 дол. — Іва Лісікевич, 49-ий Відділ СУА, Орест і Лідія Глюти; по 150.00 дол. — Андрій і Анна Малани, Ярослав і Ярослава Букачевські; по 100.00 дол. — Богдан Мішко, Марта Перейма, Нестор і Аніза Шусти, Ксеня Луцька, Федеральна Кредитова Ко оперативе ’’Самопоміч” (Ньюарк, Н.-Дж.), д-р Михайло і Ольга Думицькі, через 43-ій Відділ СУА, Ольга Буртик; 50.00 дол. — Іванна Жовнір; 25.00 дол. — Ольга Тритяк; In honor of our 55th Wedding Anniversary we are donating $2,000.00 to the Ukrainian Museum’s Building Fund. Sam and Olga Liteplo. З нагоди золотого ювілею — 50-ліття подружнього життя наших приятелів Галі і Богдана Кандюків складаємо 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, а ювілятам висловлю ємо найкращі побажання всього добра і многих літ! Стефанія і Іван Сєранти. ЗАМІСТЬ КВІТІВ Замість квітів на могилу бл. п. Марії Лабуньки складаю 1.000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Родині висловлюю щирі співчуття. Борис Галаган. У пам’ять незабутньої дорогої мами бл. п. Ярослави Оренчук жертвуємо на Будівельний Фонд УМ 1,000.00 дол. Ярослав і Роксана Дацій (Оренчук). У пам’ять батька бл. п. мец. Івана Тершаківця складаємо 1.000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Д-р Остап і Віра Тершаківці. У пам’ять моїх дорогих родичів Параскевії і Михайла Куньків складаю 1,000.00 дол. на Будівельний Фонд в 20- ліття УМ. Щасти Вам Боже! Марія Дозорська. У пам’ять мого чоловіка бл. п. Павла Червоняка складаю 1.000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Марія Червоняк. У 25-ту річницю смерти нашої мами бл. п. Дарії Пере- гівської складаємо 1,000.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ірена та Іван Мокрівські. У десяту річницю смерти в пам’ять покійної дружини бл. п. Марії Твардовської складаю 1,000.00 дол. на Буді вельний Фонд УМ. Микола Твардовський. У пам’ять незабутнього сина бл. п. інж. Романа Іванчи- шина складаємо 1,000.00 доп. на Будівельний Фонд УМ через 82-ий Відділ СУА. Ірина Т. і Василь Іванчишини. У другу болючу річницю смерти мого чоловіка бл. п. д-ра Олега Кудрика складаю 1,000.00 дол. на потреби Україн ського Музею. Софія Кудрик. У пам’ять чоловіка і батька бл. п. Василя Натини Богдана з родиною і син Володимир та дружина Анна Натина скла дають 500.00 дол. на Будівельний Фонд. У світлу пам’ять бл. п. Марії Турко, першої голови і засновниці 71-го Відділу СУА в Джерзі Ситі, складаємо 100.00 дол. на Український Музей. Родині покійної висловлю ємо щирі співчуття. управа 71_го Відділу суд У пам’ять бл. п. Ольги Скоцень ”тети Олі” Олексин і Петра Горбачевських складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Малина і Корнель Дзюби. У світлу пам’ять нашого найдорожчого сина бл. п. Павла Ігоря, який з Божої Волі передчасно на 49 році життя відійшов у вічність, залишивши дружину Дебору і синів Матея і Стефана, складаємо 200.00 дол. на потреби УМ. Іванна і Адам Вовки. Замість квітів на свіжу могилу артистки галицьких теат рів, членки 33-го Відділу СУА бл. п. Тамари Крижанівської, складаю 25.00 дол. на потреби УМ, а родині висловлюю щирі співчуття. Іванна Шкарупа. Замість квітів на могилу бл. п. Софії Сельверстюк скла даю 20.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, а доням Олі Захарій та Зені Сератин з їхніми родинами — мої щирі співчуття. Олена Ііапіж. У пам’ять бл. п. Марії Лабунки складаємо 50.00 дол. на потреби УМ. Зірка і Микола Г'аліви. In memory of Mrs. Lubomyra Darmohraj we are donating to the Ukrainian Museum: $250.00 George Little Management Inc. and $250.00 William E. Little Jr. Замість квітів на могилу покійної бл. п. Олени Раков- ської складаємо 1,420.00 дол. на Будівельний Фонд: 1,000.00 дол. — Мирослав Раковський (чоловік); 100.00 дол. — Роман і Уляна Рондяки; 75.00 дол. — Зоряна Клюфас, Євстахія Мілянич і Мотря Мілянич; по 50.00 дол. — Богдан і Зірка Кебузи, Оксана Рак; по 40.00 дол. — Тамара Гординська, Ніна Климовська; 25.00 дол. — Іриней і Оленка Юрчуки; по 20.00 дол. — Марта Турчин, Богдан Фльорчук. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-ра Романа Борков- ського, чоловіка Марії Борковської, членки 119-го Відділу СУА, через Відділ зложили 1,555 дол. на Будівельний Фонд УМ: по 100.00 дол. — інж. Нестор Ходновський, д-р Олег і Любомира Сохани, д-р Мирослав, Марія і Ілля Лабуньки, Дарія Кострибяк, адв. Зенон і Сузанна Масні, Марійка Бор- ковська, мґр Олесь і Люба Лабуньки; по 50.00 дол. — д-р Ярослава і Ірена Моцюки, мґр Ярослава Кіналь, Павло і Євдокія Боднаренки, д-р Осип і Марія Морози, д-р Богдан і д-р Софія Шебунчаки, д-р Юрій і Христина Свищуки, д-р Олександер і Анна Клоси, Олександра Крумшин, д-р Роман і Ала Трохимчуки; по 30.00 дол. — Петро і Іванна Ганкевичі, Петро і Ірена Остапчуки; по 25.00 дол. — Ірена Мороз, Валентина Преско, Володимир і Наталія Клапищаки, інж. Іван і Люба Турянські, Володимир і Неоніля Сохани, д-р Ярослав і Дарія Ляшевичі, Степан і Анна Секрети, д-р Тарас і Олександра Пенкальські, Ніна Самокіш, Андрій і Лідія Закревські, 119-ий Відділ СУА; по 20.00 дол. — Лідія Стебельська, Анна і Григорій Гіни, Анна Король; 10.00 дол. — Ірена Гнатів. Замість квітів в пам’ять бл. п. д-ра Святослава Шере- мети складаємо 100.00 дол. на потреби УМ. Д-р Климентій і Ольга Рогозинські. "НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 1997 31
Page load link
Go to Top