Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Жилава, Марія Куземська, Марта Ощипко, Ольга Лукасевич, Надія Оранська, Анна Олійник, Оксана Поритко, Марія Ро манець, Стефанія Ракоча, Анна Суха, Людмила Чайківська, Олена Шиприкевич; по 5.00 дол. — Наталія Пуйда, Іванна Субтельна. Анна Максимович, голова 43-го Відділу СУА. В пам’ять чоловіка бл. п. інж. Юліяна Охримовича скла даю 250.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА через 86-ий Відділ СУА. Ірена Охримович. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Володимира Три- тяка на Стипендійну Акцію СУА склали: 25.00 дол. —Марія Семанишин; 20.00 дол. — Стефанія Городиська. Ольга Тритяк. В пам’ять моєї дружини бл. п. Гельґи Мізь пересилаю через 84-ий Відділ СУА в Чікаґо 50.00 дол. на Стипендійну Акцію СУА. Інж. Любомир Мізь. У світлу пам’ять моєї дорогої мами бл. п. Ольги Павлюк зложили на Стипендійну Акцію СУА через 98-ий Відділ СУА: 75.00 дол. — Оксана Пасько; по 50.00 дол. — Данило і Люба Більовщуки, Бернард і Анна Кравчуки; по 20.00 дол. — Rose Marie Albini, Bernie & Dara Kubiak, Богдан і Марія Полянські; по 5.00 дол. — Ron & Lorene Brennen, Fred & Lila Wickett. Орися Яцусь. Замість квітів на могилу приятельки бл. п. Ліди Балей складаю 50.00 дол. через 33-ій Відділ СУА на Стипендійний Фонд СУА. Ірина Кашубинська. Замість квітів на могилу приятельки і співробітниці 33-го Відділу СУА бл. п. Тамари Крижанівської складаю 25.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА. Ірина Кашубинська. Замість квітів на могилу бл. п. Ірини Гулак, мами спів робітниці 33-го Відділу СУА Дарії Кульчицької, складаю 25.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА. Ірина Кашубинська. Замість квітів на могилу дорогої приятельки Надії Ка- сіянчук складаємо на Стипендійний Фонд СУА 175.00 дол. для студентів-сиріт в Україні: по 50.00 дол. — Анна Маріяні, Ольга Павлів; по 25.00 дол. — Дозя і Ярослав Кушніри, Уляна і Олег Омецінські, Ярослава і інж. Роман Ракочі. Дозя Кушнір, членка 99-го Відділу СУА. Замість квітів на могилу моєї дорогої мами бл. п. Надії Стадницької на Стипендійну Акцію СУА зложили: 200.00 дол. — Марійка і Омелян Гельбіґи, по 100.00 дол. — О. і І. Ісаїви, д-р М. Коленський, д-р Я. і М. Колибабюки, В. і М. Мізаки, д-р Я. і О. Ставничі, І. Субтельна, д-р В. і О. Фединяки, д-р А. і В. Хрептовські, д-р Б. і Б. Худі, В. Шумейко; 60.00 дол. — Н. Кліш; по 50.00 дол. — д-р М. і X. Баранецькі, Я. і В. Бачинські, Т. Богданська і М. Винарчук, Л. і X. Бонакорси, К. Бушнель, О. Ванчицька, І. і Т. Ван- чицькі, Ю. і Я. Гельбіґи, І. і М. Клюфаси, Б. і У. Кобзарі, Н. Кравчук, М. Семанишин, М. і 3. Смородські, М. і А. Сте- бельські; по 30.00 дол. — д-р І. і К. Гапії, І. Гординська, О. Понось, д-р Л. Стефанівська, І. і О. Юрчуки; по 25.00 дол. — К. і Т. Бені, К. і М. Вані, М. Гладка, Б. Гнатів, А. і І. Дзедзики, В. і О. Карпиничі, В. і В. Кліші, І. Кравців, Б. і А. Кравчуки, Л. Лапичак-Лесько, О. Лукасевич, д-р Я. і Л. Ляшевичі, Л. Лящук, О. Ощипко, В. і М. Тершаківці, Я. і Т. Турянські, Н. Ходновський, Р. Худьо; по 20.00 дол. — О. Бачинська, І. Боярська, А. Воробець, О. Напора, Д. і Л. Пенцаки, А. Петрушенко, Н. Світлична і П. Стокотельний, І. і Д. Турянські; 10.00 дол. — Н. Козира. Разом: 2,730.00 дол. Марійка Гельбіґ. Enclosed is a check in the amount of $100.00 as a contri bution to the UNWLA Scholarship Program in memory of Ivanna Zobniw who passed away on August 23, 1996. Orest, Marijka, Nadia & Peter Koropey. В пам’ять бл. п. Миколи Филиповича складаю 20.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА на стипендії для дітей в Україні. Нуся Павлів-Маріяні, Фл. В пам’ять бл. п. Галі Салій складаю 20.00 дол. на Сти пендійний Фонд СУА на стипендії для дітей в Україні. Нуся Павлів-Маріяні, Фл. In loving memory of our parents Albert & Gerdy Rybnicky we are donating $50.00 to the UNWLA Scholarship Fund. Robert Rybnicky and Family, Vestal Publishing Company, Inc. Cliffwood Beach, N.J. З НАГОДИ З нагоди дня народження моєї дорогої мами Володи мири Сливоцької, за її щедрим прикладом пересилаю даток на Стипендійну Акцію СУА в сумі 1,000.00 дол. Д-р Христя Сливоцька. З нагоди 100-ліття з дня народження мого батька компо зитора бл. п. Ярослава Барнича складаю 250.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА через 33-ій Відділ СУА. Ірина Дубас. Пересилаю 200.00 дол., які членки 21-го Відділу СУА склали на Стипендійний Фонд СУА для студентів стипен- дистів України з нагоди відзначення 5-ої річниці незалеж- ности України. Емілія Ройовська, голова 21-го Відділу СУА. Пересилаю збіркові листи і чеки в сумі 360.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА на продовження стипендій нашим стипендіятам через 9-ий Відділ СУА: по 50.00 дол. — Іванна Зобнів, Любомир і Міма Зобніви; 25.00 дол. — Володимир і Дарка Древницькі; по 20.00 дол. — Мальвіна Коропей, Марія Тимочко, Осип і Славка Чебіняки; 15.00 дол. — Дмитро і Анна Юнки; по 10.00 дол. — Славко Базилевич, Євгенія Бережницька, Стефан і Дарка Дячуки, Ольга Іванейко, Га лина Курило, Ольга Курило, Дарка Клачана, Орест Мельник, Григорій Мурин, Іван і Люба Терелі, Юрко і Рая Шутери, Андрій і Галя Чебіняки, Анна Чебіняк, Іван і Христя Че біняки; 6.00 дол. — 9-ий Відділ СУА; по 5.00 дол. —Влодя Залуська, Дмитро Кецман, Анна Мелен; 3.00 дол. —Марія Яремчук; 1.00 дол. — Володимир Мних. Марія Зобнів, членка 9-го Відділу СУА. Повідомляємо, що шкільний рік у Південній Аме риці починається на другий місяць, тому просимо спонсорів та добродіїв прислати вплати стипендій, ЗО ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 1997 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
