Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ФОНД ЧОРНОБИЛЯ СУА (ЗА ЛИПЕНЬ — СЕРПЕНЬ 1996 Р.) ЗАМІСТЬ КВІТІВ На свіжу могилу св. п. Діяни (Дани) КаратницькоІ на Фонд Чорнобиля зложили: 200.00 дол. — д-р Зенон і д-р Адріян Каратницькі; по 100.00 дол. — Ірена Дубас, Адріян Каратницький; по 50.00 дол. — Лідія Гура, Лев і Марія Гури, Марта Данилюк, Софія й Едвард Костюки, Марійка Івашко, родина Раковських, Оксана Стеренка й Еронім Лоґуш; 40.00 дол. — Мирон Гура; по 25.00 дол. — Орися Каратницька, Оксана й Іван Микитини; 10.00 дол. — Ольга Мороз. Разом 850.00 дол. Замість квітів на могилу бл. п. Наталії Чайківської, се стри нашої членки Ірени Щерби, складаємо 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Членки 54-го Відділу СУА, Вілмінґтон, Дел. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Володимира Пере сади прихильниці 59-го Відділу СУА в; Балтиморі j зложили 185.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА: 50.00 дол. — Михалина Пересада; 30.00 дол. — Анна і Остап Стельмахи; 25.00 дол. — Дора Хариш; по 20.00 дол. — Марія Качмарек, Стефа і Василь Татчуни, Оля і Роман Ганаси; по 10.00 дол. — Оксана Калиновська, Галина Попіна. Вічна пам’ять покій ному, а дружині та родині наше щире співчуття! Анна Стельмах, секретар 59-го Відділу СУА в Балтиморі. Замість квітів на могилу бл. п. Наді з Височанських Балущак складаю 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Ірена Лончина. В пам’ять св. п. Константина Мацілинського складаю 50.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Софія Охримович. Замість квітів на могилу бл. п. Люби Дідурик-Рохман, невістки Олени Рохман, складаю 25.00 дол. на Фонд Чорно биля СУА. Марія Демчишин. Замість квітів на могилу бл. п. Наді з Височанських Балущак складаю 50.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Малина і Корнель Дзюби. In memory of our Mother Sophie Nowak, who was a member of Branch 36 Chicago, we are donating $25.00 to Chornobyl Fund. Luba & Irene Nowak. In memory of Ludwik Jackiw I am donating $25.00 to Chornobyl Fund. Mrs. Helen Feghhi. У пам’ять Марти Крамарчук-Шміґель, членки 46-го Від ділу в Рочестері, Н.-Й., зложили на Фонд Чорнобиля СУА: 25.00 дол. — Окружна Управа Північного Нью-Йорку. Через 46-ий Відділ СУА: по 100.00 дол. — Управа 46-го Відділу, Стефанія і Франк Вовковичі; по 25.00 дол. — Слава й Анатоль Коби, Надія і Роман Трачі; 20.00 дол. — Параня і Фредерік Сміти; 15.00 дол. — Катерина Кузиляк. Через 47- ий Відділ 100.00 дол. — Ірена Шміґель; по 50.00 дол. — Аріядна і Людвик Бахи, Іванна Мартинець, д-р Володимир Мотика, Ірена і д-р Зенон Михайлюки; 30.00 дол. — Наталія й Іван Олексини; по 25.00 дол. — гурток книголюбів ім. Олени Залізняк, Стелла Гузар, Марія і Микола Лилаки, Ірина і Мирон Руснаки, Анастасія Смеречинська, Анна Со- рохтей, Дарія Тишовницька; по 20.00 дол. — Ольга і Степан Ганушевські, Наталія Ґуран, Марія Кучмій, Мирослава і Во лодимир Приймаки, Стефанія Телеґа; по 10.00 дол. — Емма і Стефан Адамчуки, Тамара Гривнак, Марія і Йосиф Костіви, Катерина й Іван Лялюки, Галина й Іван Павлічки, Катерина Панич, Ірина і Василь Семанюки, Анна і Василь Сохоцькі, Марія Сипняк, Ольга і Нестор Червінські; по 5.00 дол. — Стефанія Слюзар, Люба і Богдан Хоми, Н. Н. Через 49-ий Відділ 50.00 дол. — Управа 49-го Відділу Баффало; по 25.00 дол. — Ярослава Борачок, Оксана і Мирон Салдити; 10.00 дол. — Марта і Маріян Стасюки. Через 120-ий Відділ в Рочестері: 50.00 дол. — дитяча "Світличка”. Разом 1,190.00 дол. Окружна Управа Північного Нью-Йорку разом із член- ками відділів у Баффало, Рочестері і Сиракузах висловлює щирі співчуття чоловікові д-рові Борисові ШміГелеві, бать кам Марії й Іванові Крамарчукові та всій родині. У світлу пам’ять Богдана Цимбалістого, довголітнього голови Управи Українського Музею в Нью-Йорку, в п’яту річницю смерти, складаємо 500.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Стефан і Іванна Рожанковські. В пам’ять д-ра Івана Кіндрата зложили через 47-ий Відділ СУА в Рочестері, Нью-Йорк, на Фонд Чорнобиля СУА: по 25.00 дол. — Іванна Мартинець, Анастасія Смере чинська; по 20.00 дол. — Марія Крамарчук, Мирослава Прий мак, Анна Сорохтей; по 10.00 дол. — Марія Лилак, Ірина Руснак. Разом 130.00 дол. Дружині Реґіні, членці 47-го Від ділу і доням з родинами складаємо наші щирі співчуття. В пам’ять незабутньої сестри Каті (Козі) Чорнобіль з дому Бойчук, складаю через 64-ий Відділ СУА 1,500.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Володимира Івануса. В пам'ять бл. п. Мирона Назарка родина провела збірку через 34-ий Відділ СУА в Коговзі, Н.-Й., на Фонд Чорнобиля СУА. Зібрано 620.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Богдана Копаниці складають через 19-ий Відділ СУА в Трентоні, Н.-Дж., 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА д-р Б. Фараонів з дружиною. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Софії Раковської складаю через 22-ий Відділ СУА 20.00 дол. на Фонд Чорно биля СУА. Анна Куцан. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Марії Турко скла даємо 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Дочці Ярині з чоловіком Филипом і родині висловлюємо щирі співчуття. Анна і Стефан Леуші. Замість квітів на могилу св. п. Анни Чорнобай, мами членки 106-го Відділу СУА в Гартфорді Ольги Якимів, скла даємо 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Родині покійної висловлюємо глибокі співчуття. Управа і членки 106-го Відділу СУА в Гартфорді, Конн.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
