Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ФОНД ЧОРНОБИЛЯ СУА (ЗА ЛИПЕНЬ — СЕРПЕНЬ 1996 Р.) ЗАМІСТЬ КВІТІВ На свіжу могилу св. п. Діяни (Дани) КаратницькоІ на Фонд Чорнобиля зложили: 200.00 дол. — д-р Зенон і д-р Адріян Каратницькі; по 100.00 дол. — Ірена Дубас, Адріян Каратницький; по 50.00 дол. — Лідія Гура, Лев і Марія Гури, Марта Данилюк, Софія й Едвард Костюки, Марійка Івашко, родина Раковських, Оксана Стеренка й Еронім Лоґуш; 40.00 дол. — Мирон Гура; по 25.00 дол. — Орися Каратницька, Оксана й Іван Микитини; 10.00 дол. — Ольга Мороз. Разом 850.00 дол. Замість квітів на могилу бл. п. Наталії Чайківської, се стри нашої членки Ірени Щерби, складаємо 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Членки 54-го Відділу СУА, Вілмінґтон, Дел. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Володимира Пере сади прихильниці 59-го Відділу СУА в; Балтиморі j зложили 185.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА: 50.00 дол. — Михалина Пересада; 30.00 дол. — Анна і Остап Стельмахи; 25.00 дол. — Дора Хариш; по 20.00 дол. — Марія Качмарек, Стефа і Василь Татчуни, Оля і Роман Ганаси; по 10.00 дол. — Оксана Калиновська, Галина Попіна. Вічна пам’ять покій ному, а дружині та родині наше щире співчуття! Анна Стельмах, секретар 59-го Відділу СУА в Балтиморі. Замість квітів на могилу бл. п. Наді з Височанських Балущак складаю 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Ірена Лончина. В пам’ять св. п. Константина Мацілинського складаю 50.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Софія Охримович. Замість квітів на могилу бл. п. Люби Дідурик-Рохман, невістки Олени Рохман, складаю 25.00 дол. на Фонд Чорно биля СУА. Марія Демчишин. Замість квітів на могилу бл. п. Наді з Височанських Балущак складаю 50.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Малина і Корнель Дзюби. In memory of our Mother Sophie Nowak, who was a member of Branch 36 Chicago, we are donating $25.00 to Chornobyl Fund. Luba & Irene Nowak. In memory of Ludwik Jackiw I am donating $25.00 to Chornobyl Fund. Mrs. Helen Feghhi. У пам’ять Марти Крамарчук-Шміґель, членки 46-го Від ділу в Рочестері, Н.-Й., зложили на Фонд Чорнобиля СУА: 25.00 дол. — Окружна Управа Північного Нью-Йорку. Через 46-ий Відділ СУА: по 100.00 дол. — Управа 46-го Відділу, Стефанія і Франк Вовковичі; по 25.00 дол. — Слава й Анатоль Коби, Надія і Роман Трачі; 20.00 дол. — Параня і Фредерік Сміти; 15.00 дол. — Катерина Кузиляк. Через 47- ий Відділ 100.00 дол. — Ірена Шміґель; по 50.00 дол. — Аріядна і Людвик Бахи, Іванна Мартинець, д-р Володимир Мотика, Ірена і д-р Зенон Михайлюки; 30.00 дол. — Наталія й Іван Олексини; по 25.00 дол. — гурток книголюбів ім. Олени Залізняк, Стелла Гузар, Марія і Микола Лилаки, Ірина і Мирон Руснаки, Анастасія Смеречинська, Анна Со- рохтей, Дарія Тишовницька; по 20.00 дол. — Ольга і Степан Ганушевські, Наталія Ґуран, Марія Кучмій, Мирослава і Во лодимир Приймаки, Стефанія Телеґа; по 10.00 дол. — Емма і Стефан Адамчуки, Тамара Гривнак, Марія і Йосиф Костіви, Катерина й Іван Лялюки, Галина й Іван Павлічки, Катерина Панич, Ірина і Василь Семанюки, Анна і Василь Сохоцькі, Марія Сипняк, Ольга і Нестор Червінські; по 5.00 дол. — Стефанія Слюзар, Люба і Богдан Хоми, Н. Н. Через 49-ий Відділ 50.00 дол. — Управа 49-го Відділу Баффало; по 25.00 дол. — Ярослава Борачок, Оксана і Мирон Салдити; 10.00 дол. — Марта і Маріян Стасюки. Через 120-ий Відділ в Рочестері: 50.00 дол. — дитяча "Світличка”. Разом 1,190.00 дол. Окружна Управа Північного Нью-Йорку разом із член- ками відділів у Баффало, Рочестері і Сиракузах висловлює щирі співчуття чоловікові д-рові Борисові ШміГелеві, бать кам Марії й Іванові Крамарчукові та всій родині. У світлу пам’ять Богдана Цимбалістого, довголітнього голови Управи Українського Музею в Нью-Йорку, в п’яту річницю смерти, складаємо 500.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Стефан і Іванна Рожанковські. В пам’ять д-ра Івана Кіндрата зложили через 47-ий Відділ СУА в Рочестері, Нью-Йорк, на Фонд Чорнобиля СУА: по 25.00 дол. — Іванна Мартинець, Анастасія Смере чинська; по 20.00 дол. — Марія Крамарчук, Мирослава Прий мак, Анна Сорохтей; по 10.00 дол. — Марія Лилак, Ірина Руснак. Разом 130.00 дол. Дружині Реґіні, членці 47-го Від ділу і доням з родинами складаємо наші щирі співчуття. В пам’ять незабутньої сестри Каті (Козі) Чорнобіль з дому Бойчук, складаю через 64-ий Відділ СУА 1,500.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Володимира Івануса. В пам'ять бл. п. Мирона Назарка родина провела збірку через 34-ий Відділ СУА в Коговзі, Н.-Й., на Фонд Чорнобиля СУА. Зібрано 620.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Богдана Копаниці складають через 19-ий Відділ СУА в Трентоні, Н.-Дж., 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА д-р Б. Фараонів з дружиною. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Софії Раковської складаю через 22-ий Відділ СУА 20.00 дол. на Фонд Чорно биля СУА. Анна Куцан. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Марії Турко скла даємо 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Дочці Ярині з чоловіком Филипом і родині висловлюємо щирі співчуття. Анна і Стефан Леуші. Замість квітів на могилу св. п. Анни Чорнобай, мами членки 106-го Відділу СУА в Гартфорді Ольги Якимів, скла даємо 25.00 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Родині покійної висловлюємо глибокі співчуття. Управа і членки 106-го Відділу СУА в Гартфорді, Конн.
Page load link
Go to Top