Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПРЕСОВИМ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” ПОЖЕРТВИ ВІД 1 ЧЕРВНЯ ДО ЗО ЛИПНЯ 1996 Р. У пам’ять бл. п. Юлії (Лесі) Демченко складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” через 28-ий Відділ СУА. Ірена Качмарська. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Зіни Раковської складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Родині покійної висловлюю щирі співчуття. Слава Букачевська. У пам'ять Володимира Тритяка складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя" через 86-ий Відділ СУА. Шановній родині висловлюю глибокі співчуття. Таісса Турянська. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Володимира Три тяка, чоловіка членки 86-го Відділу СУА Ольги Тритяк, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Шановній родині висловлюємо щирі співчуття. 86-ий Відділ СУА, Ньюарк, Н.-Дж. У світлу пам’ять Марії Турко складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Анна і Стефан Леуші. У пам’ять нашої незабутньої і всіми любленої членки 45-го Відділу СУА бл. п. Дарії Дудри в другу річницю її смерти (ЗО серпня) складаємо 100.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. 45-ий Відділ СУА, Воррен, Миш. У пам’ять бл. п. Анни Чорнобай, матері нашої членки Ірини Левської, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя". Родині висловлюємо найщиріші співчуття. Управа і членки 93-го Відділу СУА, Гартфорд, Конн. Замість квітів на могили наших приятелів Петра, Олени і Марусі Папроцьких складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Мирон і Марія Гатали. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Михайла Кости- шина, брата нашої членки Юстини Надраги, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя". Родині висловлюємо глибокі співчуття. 19-ий Відділ СУА у Трентоні. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Жейкоба Якобиса, брата нашої членки Емілії Панасюк, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Родині вислов люємо наші щирі співчуття. 19-ий Відділ СУА, Трентон, Н.-Дж. На могилу бл. п. Анни Сопчук (народилася 15.Х.1923 p., померла 7.ХІ.1996 p., членки 5-го Відділу СУА з 1992 p., членки нашого Відділу зложили 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя". 5-ий Відділ СУА, Дітройт, Миш. У світлу пам’ять членки 5-го Відділу СУА Софії Фриль, яка відійшла у вічність 13 січня 1996 року, складаємо 67.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Управа і членки 5-го Відділу СУА, Дітройт, Миш. З нагоди 75-ліття Івана Безуб’яка складаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя” через 35-ий Відділ СУА в Озон Парку, Н.-Й. Іван і Анастазія Безуб’яки. У незабутню пам’ять мого дорогого чоловіка бл. п. Василя Гусара та його сестри бл. п. Марії Турко складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Марія Гусар, Торонто, Канада. У пам’ять бл. п. Володимира Клачка складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” через 86-ий Відділ СУА. Віра Леґедза. Складаю щиру подяку дорогим членкам 57-го Відділу СУА в Ютиці, Н.-Й. за довголітню співпрацю для добра Церкви і СУА. Сердечно дякую мґрові Я. Томичеві, І. Запа- ранюкові, М. Кучері та інж. Яцьковському за прощальні слова з приводу мого виїзду на Фльориду, членкам 57-го Відділу і приятелям — за квіти і добрі побажання. Шаную вас і вашу віддану працю та бажаю ще кращих успіхів у всьому. З цієї нагоди складаю 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”. Люба Ярмак. Сердечно дякуємо вельмишановній Іванні Ратич за кня жий дар — 1,000.00 дол. на потреби "Нашого Життя”. Ваше зрозуміння, шановна пані доктор, важливости утримання журналу Союзу Українок Америки запевняє його майбут ність! Головна Управа Союзу Українок Америки. ВИДАВНИЧИЙ ФОНД СУА 67-ий Відділ СУА складає 145.00 дол. на Видавничий Фонд СУА. Управа і членки 67-го Відділу СУА, Філядельфія, Па. У світлу пам’ять нашого найдорожчого сина бл. п. Павла Ігоря, який відійшов у вічність на 49 році життя, залишивши дружину Дебору і синів Матея та Степана, складаємо 100.00 дол. на Видавничий Фонд СУА через 33-ій Відділ СУА. Іванна і Адам Вовки. ЗА ФІНАНСОВУ ПІДТРИМКУ НАШОГО ЖУРНАЛУ ВСІМ ЖЕРТВОДАВЦЯМ ЩИРО ДЯКУЄМО! Головна Управа СУА, редакція і адміністрація журналу ’’Наше Життя”. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
