Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
МАРТА БОГАЧЕВСЬКА-ХОМ’ЯК КУТОЧОК КУЛЬТУРИ Хочу знову подякувати вам за довіру у виборі мене на цей відповідальний пост та поділитися з вами своїми думками про те, як я бачу свою функцію і в який спосіб уявляю собі співпрацю з вами всіма у цій цікавій та важливій ділянці. Саме поняття куль тури складне, і хоч як це дивно не вражає декого, — спірне. Для декого культура — це сукупність цілого способу життя даної громади, а для інших — це ознаки творчого і духовного життя людства та окре мих осіб. Традиційно у нашій організації справи куль тури ототожнювалися з вивченням мистецтва, літе ратури, історії та інших гуманітарних предметів у галузі українознавства і поширення цього знання серед неукраїнських громад. У період, коли про Україну поза Україною і еміґрацією знали мало, і коли ще не було вироблених механізмів розповсюд ження інформацій про Україну, на всіх наших органі заціях лежав обов’язок вивчення та поширення інфор мацій про Україну. Сьогодні ситуація значно зміни лася, про Україну часто говорить Україна сама, та й Україну вже є багато можливостей глибше вивчати. Це не значить, що ці справи раз і назавжди розв’язані — такого ніколи не буде і не може бути, бо культура розвиватиметься так довго, як живуть люди. Це означає, що форми нашої діяльности зміню ються. Нам не часто вже доводиться алярмово орга нізовувати акції, пов’язані зі справами культури та оборони прав України. Але на нас далі тяжить обов’я зок самим розуміти ситуацію на Україні та поглиблю вати свої знання з усіх предметів українознавства. Вже минули ті часи, коли варто було пригадувати відділам про річниці, пов’язані з нашим минулим.. Відділи тепер проводять різні заходи, пов’язані з культурою — доповіді, концерти, краєзнавчі про- гульки — в міру наявності засобів це зробити. Особ ливо, коли є можливість запрошувати більші ансамб лі, тоді відділи співпрацюють з іншими організаціями. Я тільки прошу, щоб описи таких свят бачили світло денне — чи то в "Наш ом у Ж ит т і", чи у звідомленні мені. Виглядає, що виростаємо з періоду звітів і переходимо у менш формальний спосіб діяльности. Дехто може закинути браку звітування як організа ційні недотягнення. Я бачу це радше як зріст нефор- мальности, навіть свого роду добру американізацію. І — ніде правди діти — існує проблема писання українською мовою. Не треба нам ховати голову в пісок з цього приводу — всі українські організації в Америці відчувають це явище. Не вважаю це кризою — криза буде, коли втратимо зв’язок між собою. На зв’язку мені дуже залежить. Минулої каденції я намагалася писати ’’колюмни культури”, порушую чи одні теми українською, а інші — англійською мовою. Я також намагалася звертати вашу увагу на цікаві книжки. їх можна б обговорювати час від часу на сходинах, чи навіть, якщо є охота, влаш тувати й публічну дискусію над книжкою. У наших публічних бібіліотеках бувають програми громад ських дискусій чи обговорення книжок. Тепер появ ляється більше англомовних книжок з українською тематикою. Можна у деяких місцевостях застосувати цей підхід. Важливим аспектом нашої праці повинно бути також вивчення та зрозуміння нашого життя в США — і як громади, і як іміґраційної спільноти. Тут вхо дить в гру і наша власна організація, наш СУА. Ми прийняли резолюцію на останній конвенції, що бу демо збирати матеріяли про історію наших відділів та округ і про те, щоб ми записували на плівку розповіді наших сеньйорів. Відділ може взяти до співпраці або школу українознавства, або студентів, охочих до праці. Якщо ми хочемо мати солідну істо рію нашої організації за п’ять років, то з тією працею треба поспішати. Особливо важливо мати допоміжний матеріял — не тільки дати, імена, статистику, а описи подій, і особливо тих подій, що не ввійшли у протоколи. Наші відділи та округи діяли по-різному, тож різно- видний і різноманітний буде наш матеріял. Одне знаю, всі інформації знадобляться. Отже, скористайте з літніх відпочинків, і збирайте матеріяли про всі види діяльности СУА. І, будь ласка, діліться зі мною відомостями про свою працю. Є ще один аспект нашої діяльности, котрий мож на розглянути з точки зору культури — а це зрозу міння політичного зацікавлення, зрозуміння політич ної культури. На акцію у нас є дуже вдала активність з галузі зовнішніх зв’язків. Але не всі наші членки розуміють не так важливість зв’язків — тут вже не треба аж такого зусилля, — як інформації, що можуть нам допомогти у продуманні та проведенні різних починів на місцевому та загальноамериканському полі. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 1996 5
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
